Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 87ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 87Rigveda Mandala 7 Sukta 87
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 7.87.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
रदत्पथो वरुणः सूर्याय प्रार्णांसि समुद्रिया नदीनाम् । सर्गो न सृष्टो अर्वतीरृतायञ्चकार महीरवनीरहभ्यः ॥१॥
saral hindee anuvaad
varun ne soory ke lie ek maarg banaaya, aur nadiyon kee jaleey baarh ko aage barhaaya. ghoriyaan, daur kee tarah, kram men gati karatee hain. unhonne aane vaale dinon ke lie behatareen chainal banaae.
RV 7.87.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
आत्मा ते वातो रज आ नवीनोत्पशुर्न भूर्णिर्यवसे ससवान् । अन्तर्मही बृहती रोदसीमे विश्वा ते धाम वरुण प्रियाणि ॥२॥
saral hindee anuvaad
hava, aapakee saans, is kshetr men ek jangalee jaanavar kee tarah sunaaee de rahee hai jo charaagaahon men apana bhojan dhoondhata hai. he varun, in donon ke bheetar, shreshth prithvee aur dyulok, aapake priy sabhee roop hain.
RV 7.87.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
परि स्पशो वरुणस्य स्मदिष्टा उभे पश्यन्ति रोदसी सुमेके । ऋतावानः कवयो यज्ञधीराः प्रचेतसो य इषयन्त मन्म ॥३॥
saral hindee anuvaad
varun ke jaasoos, apane kaam par bheje gae, achchhee tarah se bane aur garhe gae do vishv-hisson ka sarvekshan karate hain. ve buddhimaan, pavitr, yajny men kushal, vivekasheelon kee stuti-gaan ko aage barhaane vaale hain.
RV 7.87.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
उवाच मे वरुणो मेधिराय त्रिः सप्त नामाघ्न्या बिभर्ति । विद्वान्पदस्य गुह्या न वोचद्युगाय विप्र उपराय शिक्षन् ॥४॥
saral hindee anuvaad
mujhe jo samajh men aaya hai ki varun ne kya kaha hai, gaay dvaara dhaaran kie gae naam teen guna saat hain. sthaan ka rahasy jaanane vaale prajnyaavaan dev aane vaalee peerhee ko maano shikshak kee tarah yah jnyaan bataaenge.
RV 7.87.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
तिस्रो द्यावो निहिता अन्तरस्मिन्तिस्रो भूमीरुपराः षड्विधानाः । गृत्सो राजा वरुणश्चक्र एतं दिवि प्रेङ्खं हिरण्ययं शुभे कम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
us par teen aakaash tike hue hain aur samarthit hain, aur teen prithviyaan chhah guna kram men hain. buddhimaan raaja varun ne dyulok ko mahima se dhakane ke lie vah svarn jhoola banavaaya hai.
RV 7.87.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
अव सिन्धुं वरुणो द्यौरिव स्थाद्द्रप्सो न श्वेतो मृगस्तुविष्मान् । गम्भीरशंसो रजसो विमानः सुपारक्षत्रः सतो अस्य राजा ॥६॥
saral hindee anuvaad
dyulok se varun kee tarah vah sindhu men doob jaata hai, ek saphed chamakatee chingaaree kee tarah, ek majaboot jangalee praanee. ve gaharaaiyon par shaasan karate aur pradeshon ka maapan karate hain, is jagat ke niyanta kee rakshak shakti mahaan hai.
RV 7.87.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
यो मृळयाति चक्रुषे चिदागो वयं स्याम वरुणे अनागाः । अनु व्रतान्यदितेरृधन्तो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥७॥
saral hindee anuvaad
is varun se pahale ham paapee par bhee daya karane vaale paaparahit ho jaaen-jabaki ham aditi ke niyamon ka paalan kar rahe hain. he devataaon, aasheervaad se hamen sadaiv surakshit rakhen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201383. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
