Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 60ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 60Rigveda Mandala 7 Sukta 60
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
12 mein se 0 mantra complete
RV 7.60.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यदद्य सूर्य ब्रवोऽनागा उद्यन्मित्राय वरुणाय सत्यम् । वयं देवत्रादिते स्याम तव प्रियासो अर्यमन्गृणन्तः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he soory, aaj nirdosh udit hokar varun aur mitr se saty kaho. he aditi, sabhee dev hamase prem karen aur hamaare gaan karate samay aryama kripa karen.
RV 7.60.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
एष स्य मित्रावरुणा नृचक्षा उभे उदेति सूर्यो अभि ज्मन् । विश्वस्य स्थातुर्जगतश्च गोपा ऋजु मर्तेषु वृजिना च पश्यन् ॥२॥
saral hindee anuvaad
he varun aur mitr, yah soory donon maargon se udit hokar manushyon ko dekhata hai. sthir aur chal sabaka rakshak vah logon ke shubh aur haanikaarak karmon ko dekhata hai.
RV 7.60.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अयुक्त सप्त हरितः सधस्थाद्या ईं वहन्ति सूर्यं घृताचीः । धामानि मित्रावरुणा युवाकुः सं यो यूथेव जनिमानि चष्टे ॥३॥
saral hindee anuvaad
unake sanyukt grih se usane samriddhi sahit soory ko le jaane vaale saat svarnim ashv jote hain. he mitr aur varun, tumhaara yah soory gvaale ke samaan lokon aur praaniyon ko dekhata hai.
RV 7.60.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
उद्वां पृक्षासो मधुमन्तो अस्थुरा सूर्यो अरुहच्छुक्रमर्णः । यस्मा आदित्या अध्वनो रदन्ति मित्रो अर्यमा वरुणः सजोषाः ॥४॥
saral hindee anuvaad
madhurata se bhare ashv oopar charhe aur soory ujjval samudr tak udit hua. ekamat aadity aryama, mitr aur varun usaka maarg taiyaar karate hain.
RV 7.60.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
इमे चेतारो अनृतस्य भूरेर्मित्रो अर्यमा वरुणो हि सन्ति । इम ऋतस्य वावृधुर्दुरोणे शग्मासः पुत्रा अदितेरदब्धाः ॥५॥
saral hindee anuvaad
aryama, varun aur mitr chhal tatha asaty ko dand dete hain. aditi ke ye samarth aur achook putr shaashvat rit ke grih men barhe hain.
RV 7.60.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
इमे मित्रो वरुणो दूळभासोऽचेतसं चिच्चितयन्ति दक्षैः । अपि क्रतुं सुचेतसं वतन्तस्तिरश्चिदंहः सुपथा नयन्ति ॥६॥
saral hindee anuvaad
he achhal mitr aur varun, mahaan shakti se tum abuddh ko bhee samajh kee or jagaate ho. vichaarasheel drishti uthaakar use duhkh aur sankat ke paar sugam maargon se le jaate ho.
RV 7.60.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
इमे दिवो अनिमिषा पृथिव्याश्चिकित्वांसो अचेतसं नयन्ति । प्रव्राजे चिन्नद्यो गाधमस्ति पारं नो अस्य विष्पितस्य पर्षन् ॥७॥
saral hindee anuvaad
sada jaagarook, animesh aur dyaava-prithivee kee dekhabhaal karate hue ve avichaaree ko maarg dikhaate hain. jaise nadee men ghaat hota hai, vaise ve hamen is vistrit kshetr ke paar le jaaen.
RV 7.60.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
यद्गोपावददितिः शर्म भद्रं मित्रो यच्छन्ति वरुणः सुदासे । तस्मिन्ना तोकं तनयं दधाना मा कर्म देवहेळनं तुरासः ॥८॥
saral hindee anuvaad
jab aditi, varun aur mitr rakshakon kee tarah sudaas ko maitreepoorn sharan aur putr tatha vansh dete hain, tab ham samarth devon ko krodhit n karen.
RV 7.60.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अव वेदिं होत्राभिर्यजेत रिपः काश्चिद्वरुणध्रुतः सः । परि द्वेषोभिरर्यमा वृणक्तूरुं सुदासे वृषणा उ लोकम् ॥९॥
saral hindee anuvaad
varun kee ninda se lage pratyek kalank se vedee arpanon dvaara shuddh ho. he aryama, dveshiyon se hamaaree raksha karo. he samarth devo, sudaas ko vyaapak sthaan aur svatantrata do.
RV 7.60.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
सस्वश्चिद्धि समृतिस्त्वेष्येषामपीच्येन सहसा सहन्ते । युष्मद्भिया वृषणो रेजमाना दक्षस्य चिन्महिना मृळता नः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
unakee deeptimaan sabha drishti se chhipee hai aur rahasyamay shakti se ve shaasan rakhate hain. tumhaare bal ke saamane kaanpate hue ham pukaarate hain. he samarth devo, ham par daya karo.
RV 7.60.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
यो ब्रह्मणे सुमतिमायजाते वाजस्य सातौ परमस्य रायः । सीक्षन्त मन्युं मघवानो अर्य उरु क्षयाय चक्रिरे सुधातु ॥११॥
saral hindee anuvaad
jo sajjan upaasana se praarthana ke lie kripa paata aur shakti tatha shreshth dhan chaahata hai, usake man ka samarth dev anusaran karate hain. ve vistrit grih men sukh laate hain.
RV 7.60.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
इयं देव पुरोहितिर्युवभ्यां यज्ञेषु मित्रावरुणावकारि । विश्वानि दुर्गा पिपृतं तिरो नो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he varun aur mitr, yajnyon men yah purohit karm tumhaare lie poora hua hai. hamen pratyek sankat ke paar surakshit le jaao. he devo, sada kalyaan ke saath hamaaree raksha karo.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 349701. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
