Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 16ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 16Rigveda Mandala 7 Sukta 16
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
12 mein se 0 mantra complete
RV 7.16.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
एना वो अग्निं नमसोर्जो नपातमा हुवे । प्रियं चेतिष्ठमरतिं स्वध्वरं विश्वस्य दूतममृतम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
is shraddhaapoorn stuti se main tumhaare lie agni ka aahvaan karata hoon, jo balaputr, kripaalu, sarvajny aur abaadh hain, upaasana yogy tatha sabhee amar devon ke doot hain.
RV 7.16.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
स योजते अरुषा विश्वभोजसा स दुद्रवत्स्वाहुतः । सुब्रह्मा यज्ञः सुशमी वसूनां देवं राधो जनानाम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
ganbheerata se bulaae jaane par ve apane do tejasvee rakshak ashvon ko joten aur devon ko laane ke lie sheeghr aaen. tab yajny ko uttam praarthana, shubh poornata aur prachur divy poshan mile.
RV 7.16.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
उदस्य शोचिरस्थादाजुह्वानस्य मीळ्हुषः । उद्धूमासो अरुषासो दिविस्पृशः समग्निमिन्धते नरः ॥३॥
saral hindee anuvaad
bahudaanee aur baar-baar bulaae jaane vaale agni ka tej oopar uthata hai. jab jan unhen bhalee prakaar prajvalit karate hain, tab unaka laalima yukt jvalant dhuaan aakaash tak pahunchata hai.
RV 7.16.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
तं त्वा दूतं कृण्महे यशस्तमं देवाँ आ वीतये वह । विश्वा सूनो सहसो मर्तभोजना रास्व तद्यत्त्वेमहे ॥४॥
saral hindee anuvaad
he param prasiddh agni, ham tumhen apana doot niyukt karate hain. devon ko yahaan bhoj men laao aur he balaputr, hamen sabhee maanaveey kalyaan tatha vah sab do jisakee ham tumase praarthana karate hain.
RV 7.16.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
त्वमग्ने गृहपतिस्त्वं होता नो अध्वरे । त्वं पोता विश्ववार प्रचेता यक्षि वेषि च वार्यम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
he agni, tum grih ke svaamee, hamaare yajny ke hota aur sabhee varon ke adhipati ho. he jnyaanee paavak, devon ko aahuti arpit karo aur svayan bhee us shubh arpan ko grahan karo.
RV 7.16.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
कृधि रत्नं यजमानाय सुक्रतो त्वं हि रत्नधा असि । आ न ऋते शिशीहि विश्वमृत्विजं सुशंसो यश्च दक्षते ॥६॥
saral hindee anuvaad
he vivekee karmakarta, yajamaan ko dhan do, kyonki tum sanpada ke daata ho. is anushthaan men pratyek purohit ko prerit karo aur uttam stuti arpit karane vaale ko samriddh karo.
RV 7.16.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
त्वे अग्ने स्वाहुत प्रियासः सन्तु सूरयः । यन्तारो ये मघवानो जनानामूर्वान्दयन्त गोनाम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
he bhalee prakaar aahoot agni, hamaare shraddhaalu aur udaar daata tumhen priy hon, ve samriddh neta jo janon men gausamoohon ka daan karate hain.
RV 7.16.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
येषामिळा घृतहस्ता दुरोण आँ अपि प्राता निषीदति । ताँस्त्रायस्व सहस्य द्रुहो निदो यच्छा नः शर्म दीर्घश्रुत् ॥८॥
saral hindee anuvaad
jinake ghar men ghritahasta ila santusht hokar viraajatee hain, unhen atyaachaar aur ninda se bachaao. he vijayee agni, hamen door tak prasiddh aur sthaayee kalyaan do.
RV 7.16.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
स मन्द्रया च जिह्वया वह्निरासा विदुष्टरः । अग्ने रयिं मघवद्भ्यो न आ वह हव्यदातिं च सूदय ॥९॥
saral hindee anuvaad
he param jnyaanee agni, apanee manohar jihva se tum devon ke mukh aur aahuti ke vaahak ho. udaar daataaon ke lie dhan laao aur aahuti dene vaale ko prerit karo.
RV 7.16.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
ये राधांसि ददत्यश्व्या मघा कामेन श्रवसो महः । ताँ अंहसः पिपृहि पर्तृभिष्ट्वं शतं पूर्भिर्यविष्ठ्य ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he yuva dev, sthaayee keerti kee kaamana se prachur dhan, ashv aur sanpada dene vaalon ko apane rakshak upaayon se sankat se bachaao. unhen sau durgon ka aashray do.
RV 7.16.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
देवो वो द्रविणोदाः पूर्णां विवष्ट्यासिचम् । उद्वा सिञ्चध्वमुप वा पृणध्वमादिद्वो देव ओहते ॥११॥
saral hindee anuvaad
dhanadaata divy agni poorn bharee huee sruva chaahate hain. usakee saamagree arpit karo aur paatr ko phir bhar do, tab dev tumhaaree aahuti aage pahunchaaenge.
RV 7.16.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
तं होतारमध्वरस्य प्रचेतसं वह्निं देवा अकृण्वत । दधाति रत्नं विधते सुवीर्यमग्निर्जनाय दाशुषे ॥१२॥
saral hindee anuvaad
devon ne jnyaanee agni ko yajny ka purohit aur aahuti ka vaahak banaaya. jo manushy vidhipoorvak anushthaan aur arpan karata hai, use agni dhan aur veer santati dete hain.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 401780. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
