Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 3ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 3Rigveda Mandala 7 Sukta 3
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
10 mein se 0 mantra complete
RV 7.3.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अग्निं वो देवमग्निभिः सजोषा यजिष्ठं दूतमध्वरे कृणुध्वम् । यो मर्त्येषु निध्रुविरृतावा तपुर्मूर्धा घृतान्नः पावकः ॥१॥
saral hindee anuvaad
any agniyon ke saath saamanjasy rakhane vaale aur yajny men param nipun dev agni ko apane yajny ka doot banaao. manushyon ke beech drirhata se pratishthit ve rit ke paalak hain, unake mastak par jvaala hai, ghee unaka aahaar hai aur ve pavitr karate hain.
RV 7.3.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
प्रोथदश्वो न यवसेऽविष्यन्यदा महः संवरणाद्व्यस्थात् । आदस्य वातो अनु वाति शोचिरध स्म ते व्रजनं कृष्णमस्ति ॥२॥
saral hindee anuvaad
jab agni apane vishaal ghere se baahar nikalate hain, to charaagaah ke lie aatur ghore kee tarah hinahinaate hain. vaayu peechhe chalakar unakee jvaala ko barhaatee hai, aur he agni, jis maarg se aap gujare hain, vah kaala par jaata hai.
RV 7.3.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
उद्यस्य ते नवजातस्य वृष्णोऽग्ने चरन्त्यजरा इधानाः । अच्छा द्यामरुषो धूम एति सं दूतो अग्न ईयसे हि देवान् ॥३॥
saral hindee anuvaad
he navajaat balavaan vrishabh agni, aapakee prajvalit, ajar jvaalaaen oopar uthatee hain. aapaka arun dhuaan aakaash kee or charhata hai, kyonki aap doot banakar devataaon ke paas jaate hain.
RV 7.3.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
वि यस्य ते पृथिव्यां पाजो अश्रेत्तृषु यदन्ना समवृक्त जम्भैः । सेनेव सृष्टा प्रसितिष्ट एति यवं न दस्म जुह्वा विवेक्षि ॥४॥
saral hindee anuvaad
jab aap apane jabaron se lapakakar aahaar khaate hain, tab aapaka bal prithvee par phailata hai. aapaka paash dhaava bolatee sena kee tarah aage barhata hai, aur he adbhut agni, aap apanee jihva se aahaar ko aise bhedate hain maano vah jau ho.
RV 7.3.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
तमिद्दोषा तमुषसि यविष्ठमग्निमत्यं न मर्जयन्त नरः । निशिशाना अतिथिमस्य योनौ दीदाय शोचिराहुतस्य वृष्णः ॥५॥
saral hindee anuvaad
sandhya aur usha men log sabase yuva agni ko vaise sanvaarate hain jaise kisee vegavaan ghore ko, aur is atithi ko usake nivaas men prajvalit karate hain. aahutiyaan milane par un balavaan agni kee jvaala chamak uthatee hai.
RV 7.3.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
सुसंदृक्ते स्वनीक प्रतीकं वि यद्रुक्मो न रोचस उपाके । दिवो न ते तन्यतुरेति शुष्मश्चित्रो न सूरः प्रति चक्षि भानुम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he sundar mukh vaale agni, jab aap paas hee svarnaabhooshan kee tarah chamakate hain, tab aapaka roop manohar hota hai. aapaka bal aakaash kee garjana kee tarah goonjata hua aata hai, aur aap tejasvee soory kee tarah apanee aabha prakat karate hain.
RV 7.3.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
यथा वः स्वाहाग्नये दाशेम परीळाभिर्घृतवद्भिश्च हव्यैः । तेभिर्नो अग्ने अमितैर्महोभिः शतं पूर्भिरायसीभिर्नि पाहि ॥७॥
saral hindee anuvaad
he agni, apane aparimit balon se hamaaree raksha karen, maano sau lauh durg hamen surakshit rakhate hon, taaki ham svaaha ke uchchaaran ke saath aapako purodaash aur ghritayukt haviyaan arpit kar saken.
RV 7.3.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
या वा ते सन्ति दाशुषे अधृष्टा गिरो वा याभिर्नृवतीरुरुष्याः । ताभिर्नः सूनो सहसो नि पाहि स्मत्सूरीञ्जरितॄञ्जातवेदः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he bal ke putr jaatavedas, havi dene vaale ke lie aapake jo ajey stotr hain aur veeron se samriddh jin stutiyon dvaara aap raksha karate hain, unheen se daanadaataaon aur stotaaon sahit hamaaree raksha karen.
RV 7.3.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
निर्यत्पूतेव स्वधितिः शुचिर्गात्स्वया कृपा तन्वा रोचमानः । आ यो मात्रोरुशेन्यो जनिष्ट देवयज्याय सुक्रतुः पावकः ॥९॥
saral hindee anuvaad
agni manjee huee kulhaaree kee tarah chamakate hue prakat hote hain, unaka shareer apanee hee shobha se damakata hai. sabake abhilashit, uttam sankalp vaale aur pavitr karane vaale ve devataaon ke poojan ke lie apanee do maataaon se janm lete hain.
RV 7.3.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
एता नो अग्ने सौभगा दिदीह्यपि क्रतुं सुचेतसं वतेम । विश्वा स्तोतृभ्यो गृणते च सन्तु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he agni, in saubhaagyon se hamen aalokit karen aur ham vivekapoorn sankalp praapt karen. ye sabhee saubhaagy aapake stotaaon aur aapaka gunagaan karane vaale ko milen. he devagan, sada apane kalyaanakaaree anugrah se hamaaree raksha karen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209127. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
