Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 74ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 74Rigveda Mandala 6 Sukta 74

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta74
Mantrasमंत्रMantra4
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevatasomaarudrauसोमारुद्रौsomaarudrau
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.74.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

4 mein se 0 mantra complete

RV 6.74.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

सोमारुद्रा धारयेथामसुर्यं प्र वामिष्टयोऽरमश्नुवन्तु । दमेदमे सप्त रत्ना दधाना शं नो भूतं द्विपदे शं चतुष्पदे ॥१॥

saral hindee anuvaad

he som aur rudr, apana divy prabhutv banaae rakhen aur hamaaree aahutiyaan sahaj hee aap tak pahunchen. har ghar men saat ratn pradaan karen aur hamaare logon tatha chaupaae pashuon ka kalyaan karen.

RV 6.74.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

सोमारुद्रा वि वृहतं विषूचीममीवा या नो गयमाविवेश । आरे बाधेथां निरृतिं पराचैरस्मे भद्रा सौश्रवसानि सन्तु ॥२॥

saral hindee anuvaad

he som aur rudr, hamaare ghar men pravesh kar chuke rog ko sab dishaaon men titar-bitar kar den. nirriti ko bahut door hata den aur hamen mangalamay suyash praapt ho.

RV 6.74.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

सोमारुद्रा युवमेतान्यस्मे विश्वा तनूषु भेषजानि धत्तम् । अव स्यतं मुञ्चतं यन्नो अस्ति तनूषु बद्धं कृतमेनो अस्मत् ॥३॥

saral hindee anuvaad

he som aur rudr, hamaare shareeron men ye sabhee aushadhiyaan pradaan karen. hamaare kie hue jo bhee paap hamaare shareeron men bandhe hain, unake bandhan kholakar unhen hamase door karen.

RV 6.74.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

तिग्मायुधौ तिग्महेती सुशेवौ सोमारुद्राविह सु मृळतं नः । प्र नो मुञ्चतं वरुणस्य पाशाद्गोपायतं नः सुमनस्यमाना ॥४॥

saral hindee anuvaad

he som aur rudr, teekhe shastr aur paine baan dhaaran karane vaale kalyaanakaaree devo, yahaan ham par kripa karen. hamen varun ke paash se mukt karen aur kripaapoorvak hamaaree raksha karen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 200550. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.