Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 6 Sukta 75ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 75Rigveda Mandala 6 Sukta 75
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
19 mein se 0 mantra complete
RV 6.75.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
जीमूतस्येव भवति प्रतीकं यद्वर्मी याति समदामुपस्थे । अनाविद्धया तन्वा जय त्वं स त्वा वर्मणो महिमा पिपर्तु ॥१॥
saral hindee anuvaad
jab kavachadhaaree yoddha yuddh ke beech utarata hai, usaka roop varsha ke megh jaisa hota hai. tum bina ghaayal hue vijay paao aur tumhaare kavach kee shakti tumhaaree raksha kare.
RV 6.75.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
धन्वना गा धन्वनाजिं जयेम धन्वना तीव्राः समदो जयेम । धनुः शत्रोरपकामं कृणोति धन्वना सर्वाः प्रदिशो जयेम ॥२॥
saral hindee anuvaad
dhanush se ham godhan praapt karen, yuddh jeeten aur bheeshan sangharshon men vijayee hon. dhanush shatru kee ichchha viphal karata hai. usase ham sabhee dishaaon men vijay paaen.
RV 6.75.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
वक्ष्यन्तीवेदा गनीगन्ति कर्णं प्रियं सखायं परिषस्वजाना । योषेव शिङ्क्ते वितताधि धन्वञ्ज्या इयं समने पारयन्ती ॥३॥
saral hindee anuvaad
maano kuchh kahane ko ho, pratyancha apane priy saathee ko aalingan men lete hue kaan ke nikat aatee hai. dhanush par tanee huee vah stree kee tarah dheeme svar men bolatee hai aur hamen yuddh se sakushal paar le jaatee hai.
RV 6.75.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
ते आचरन्ती समनेव योषा मातेव पुत्रं बिभृतामुपस्थे । अप शत्रून्विध्यतां संविदाने आर्त्नी इमे विष्फुरन्ती अमित्रान् ॥४॥
saral hindee anuvaad
dhanush ke donon sire aise paas aate hain jaise stree apane priy se milatee hai, aur baan ko vaise thaamate hain jaise maata putr ko god men rakhatee hai. taalamel se jhatake ke saath alag hote hue ve hamaare shatruon ko maar giraaen.
RV 6.75.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
बह्वीनां पिता बहुरस्य पुत्रश्चिश्चा कृणोति समनावगत्य । इषुधिः सङ्काः पृतनाश्च सर्वाः पृष्ठे निनद्धो जयति प्रसूतः ॥५॥
saral hindee anuvaad
anek putriyon aur putron ka pita tarakash yuddh men pahunchakar kharakharaata hai. peeth par bandha hua vah apanee santaanon ko aage bhejakar sabhee virodhee dalon aur senaaon ko paraast karata hai.
RV 6.75.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
रथे तिष्ठन्नयति वाजिनः पुरो यत्रयत्र कामयते सुषारथिः । अभीशूनां महिमानं पनायत मनः पश्चादनु यच्छन्ति रश्मयः ॥६॥
saral hindee anuvaad
rath men khara kushal saarathee balavaan ghoron ko jahaan chaahata hai, vahaan le jaata hai. lagaamon kee shakti ka gunagaan karo, jo peechhe se usakee ichchha ke anusaar ghoron ko chalaatee hain.
RV 6.75.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
तीव्रान्घोषान्कृण्वते वृषपाणयोऽश्वा रथेभिः सह वाजयन्तः । अवक्रामन्तः प्रपदैरमित्रान्क्षिणन्ति शत्रूँरनपव्ययन्तः ॥७॥
saral hindee anuvaad
rathon ke saath poore bal se daurate ghore teekhe svar men hinahinaate hain aur khuron se dhool uraate hain. peechhe mure bina ve agale pairon se shatruon ko raundakar kuchal dete hain.
RV 6.75.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
रथवाहनं हविरस्य नाम यत्रायुधं निहितमस्य वर्म । तत्रा रथमुप शग्मं सदेम विश्वाहा वयं सुमनस्यमानाः ॥८॥
saral hindee anuvaad
is havi ka naam rathavaahan hai, jis par shastr aur kavach rakhe hain. vahaan ham pratidin prasann man se sahaayak rath ke paas jaaen.
RV 6.75.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
स्वादुषंसदः पितरो वयोधाः कृच्छ्रेश्रितः शक्तीवन्तो गभीराः । चित्रसेना इषुबला अमृध्राः सतोवीरा उरवो व्रातसाहाः ॥९॥
saral hindee anuvaad
jeevan ka poshan karane vaale pitar sukhad sangati men ekatr hote hain. ve sankat men drirh, shaktishaalee aur ganbheer hain. unakee senaaen bhavy hain aur baan unaka bal hain. ve athak, svatantr aur sachche veer hain, jo shatrudalon ko paraast karate hain.
RV 6.75.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
ब्राह्मणासः पितरः सोम्यासः शिवे नो द्यावापृथिवी अनेहसा । पूषा नः पातु दुरितादृतावृधो रक्षा माकिर्नो अघशंस ईशत ॥१०॥
saral hindee anuvaad
purohit, som ke adhikaaree pitar aur kripaalu, ahaanikar dyaava-prithivee hamaaree raksha karen. poosha hamen vipatti se bachaaen. he rit ke sanvardhako, hamaaree raksha karo aur koee ahit chaahane vaala ham par adhikaar n paae.
RV 6.75.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
सुपर्णं वस्ते मृगो अस्या दन्तो गोभिः संनद्धा पतति प्रसूता । यत्रा नरः सं च वि च द्रवन्ति तत्रास्मभ्यमिषवः शर्म यंसन् ॥११॥
saral hindee anuvaad
ukaab ke pankhon se saja, hiran ke seeng kee nok vaala aur gocharm se bandha baan chhore jaane par urata hai. jahaan yoddha daurakar ekatr hote aur bikharate hain, vahaan baan hamen suraksha den.
RV 6.75.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
ऋजीते परि वृङ्धि नोऽश्मा भवतु नस्तनूः । सोमो अधि ब्रवीतु नोऽदितिः शर्म यच्छतु ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he seedha urane vaale baan, hamen chhorakar nikal jaao. hamaare shareer patthar jaise drirh hon, som hamaare paksh men bolen aur aditi hamen aashray den.
RV 6.75.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
आ जङ्घन्ति सान्वेषां जघनाँ उप जिघ्नते । अश्वाजनि प्रचेतसोऽश्वान्समत्सु चोदय ॥१३॥
saral hindee anuvaad
chaabuk ghoron kee peeth aur putthon par parata hai. he chaabuk, sajag ghoron ko yuddh men aage barhaao.
RV 6.75.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
अहिरिव भोगैः पर्येति बाहुं ज्याया हेतिं परिबाधमानः । हस्तघ्नो विश्वा वयुनानि विद्वान्पुमान्पुमांसं परि पातु विश्वतः ॥१४॥
saral hindee anuvaad
baanh ka rakshak patta saanp kee kundaliyon kee tarah baanh ko gherakar pratyancha kee chot rokata hai. apane har kaam men kushal vah veerataapoorvak yoddha kee chaaron or se raksha kare.
RV 6.75.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
आलाक्ता या रुरुशीर्ष्ण्यथो यस्या अयो मुखम् । इदं पर्जन्यरेतस इष्वै देव्यै बृहन्नमः ॥१५॥
saral hindee anuvaad
parjany ke beej se utpann us divy baan ko saadar naman, jis par vish laga hai, jisaka sira ruru mrig ke seeng ka hai aur jisaka mukh lohe ka hai.
RV 6.75.16
Mantra 16मंत्र 16Mantra 16
अवसृष्टा परा पत शरव्ये ब्रह्मसंशिते । गच्छामित्रान्प्र पद्यस्व मामीषां कं चनोच्छिषः ॥१६॥
saral hindee anuvaad
he pavitr praarthana se teekshn kie gae baan, chhootate hee aage uro. shatruon tak pahunchakar unhen maaro aur unamen kisee ko jeevit n chhoro.
RV 6.75.17
Mantra 17मंत्र 17Mantra 17
यत्र बाणाः सम्पतन्ति कुमारा विशिखा इव । तत्रा नो ब्रह्मणस्पतिरदितिः शर्म यच्छतु विश्वाहा शर्म यच्छतु ॥१७॥
saral hindee anuvaad
jahaan baan aise baalakon kee tarah ek saath a girate hain jinake kesh abhee naheen kaate gae hain, vahaan brahmanaspati aur aditi hamen aashray den. ve hamen sada aashray den.
RV 6.75.18
Mantra 18मंत्र 18Mantra 18
मर्माणि ते वर्मणा छादयामि सोमस्त्वा राजामृतेनानु वस्ताम् । उरोर्वरीयो वरुणस्ते कृणोतु जयन्तं त्वानु देवा मदन्तु ॥१८॥
saral hindee anuvaad
main tumhaare marmasthalon ko kavach se dhakata hoon. raaja som tumhen amaratv se aavrit karen, varun tumhaare lie aur bhee vistrit sthaan banaaen aur devata tumhaaree vijay men aanand manaaen.
RV 6.75.19
Mantra 19मंत्र 19Mantra 19
यो नः स्वो अरणो यश्च निष्ट्यो जिघांसति । देवास्तं सर्वे धूर्वन्तु ब्रह्म वर्म ममान्तरम् ॥१९॥
saral hindee anuvaad
jo bhee hamen maarana chaahata hai, chaahe apana ho ya koee baaharee shatru, sabhee devata usaka naash karen. pavitr praarthana mera bheetaree kavach hai.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 400055. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
