Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 72ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 72Rigveda Mandala 6 Sukta 72

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta72
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevataindraasomauइन्द्रासोमौindraasomau
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.72.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 6.72.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

इन्द्रासोमा महि तद्वां महित्वं युवं महानि प्रथमानि चक्रथुः । युवं सूर्यं विविदथुर्युवं स्वर्विश्वा तमांस्यहतं निदश्च ॥१॥

saral hindee anuvaad

he indr aur som, tum donon ka saamarthy mahaan hai. tumane aadikaal ke mahaan kaary kie, soory aur divy prakaash ko khoj nikaala aur samast andhakaar tatha nindakon ka naash kiya.

RV 6.72.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

इन्द्रासोमा वासयथ उषासमुत्सूर्यं नयथो ज्योतिषा सह । उप द्यां स्कम्भथु स्कम्भनेनाप्रथतं पृथिवीं मातरं वि ॥२॥

saral hindee anuvaad

he indr aur som, tum donon usha ko prakaashit karate ho aur soory ko usake prakaash sahit oopar uthaate ho. tumane aakaash ko stambh se thaam rakha aur maata prithvee ko vistrit kiya.

RV 6.72.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

इन्द्रासोमावहिमपः परिष्ठां हथो वृत्रमनु वां द्यौरमन्यत । प्रार्णांस्यैरयतं नदीनामा समुद्राणि पप्रथुः पुरूणि ॥३॥

saral hindee anuvaad

he indr aur som, tum donon ne jal ko rokane vaale sarp vritr ka vadh kiya aur aakaash ne tumhaare is kaary ka anumodan kiya. tumane nadiyon kee dhaaraaon ko veg se pravaahit kiya aur anek samudr bhar die.

RV 6.72.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

इन्द्रासोमा पक्वमामास्वन्तर्नि गवामिद्दधथुर्वक्षणासु । जगृभथुरनपिनद्धमासु रुशच्चित्रासु जगतीष्वन्तः ॥४॥

saral hindee anuvaad

he indr aur som, tum donon ne gaayon ke aparipakv thanon men paripakv doodh rakha. tumane is ujjval shvet doodh ko bina baandhe hee in vividh rangon vaalee chalatee huee gaayon ke bheetar thaame rakha.

RV 6.72.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

इन्द्रासोमा युवमङ्ग तरुत्रमपत्यसाचं श्रुत्यं रराथे । युवं शुष्मं नर्यं चर्षणिभ्यः सं विव्यथुः पृतनाषाहमुग्रा ॥५॥

saral hindee anuvaad

he indr aur som, tum donon nishchay hee aisa dhan dete ho jo yash aur vijay dilaata hai tatha santaanon tak pahunchata hai. he paraakramee devon, tumane logon ko senaaon par vijay paane vaala veeron ka bal diya hai.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 200548. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.