Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 58ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 58Rigveda Mandala 6 Sukta 58

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta58
Mantrasमंत्रMantra4
RishiऋषिRishibaarhaspatyo bharadvaajahबार्हस्पत्यो भरद्वाजःbaarhaspatyo bharadvaajah
DevataदेवताDevatapooshaपूषाpoosha
Chandasछन्दChandastrishtup, 2 jagateeत्रिष्टुप्, २ जगतीtrishtup, 2 jagatee
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.58.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

4 mein se 0 mantra complete

RV 6.58.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

शुक्रं ते अन्यद्यजतं ते अन्यद्विषुरूपे अहनी द्यौरिवासि । विश्वा हि माया अवसि स्वधावो भद्रा ते पूषन्निह रातिरस्तु ॥१॥

saral hindee anuvaad

tumhaara ek roop ujjval hai, doosara poojaneey. tum aakaash ke samaan ho aur tumhaare roop din aur raat kee tarah bhinn hain. apanee shakti se samarth tum sabhee adbhut shaktiyon ko sahaara dete ho. he pooshan, yahaan tumhaara daan kalyaanakaaree ho.

RV 6.58.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अजाश्वः पशुपा वाजपस्त्यो धियंजिन्वो भुवने विश्वे अर्पितः । अष्ट्रां पूषा शिथिरामुद्वरीवृजत्संचक्षाणो भुवना देव ईयते ॥२॥

saral hindee anuvaad

pooshan ke rath ko bakare kheenchate hain. ve pashuon ke rakshak hain, bal unaka nivaas hai aur ve praarthana ko prerit karate hain. samast jagat men pratishthit ye dev apane sahaj gati se chalane vaale ankush ko laharaate aur sabhee praaniyon ko dekhate hue aage barhate hain.

RV 6.58.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

यास्ते पूषन्नावो अन्तः समुद्रे हिरण्ययीरन्तरिक्षे चरन्ति । ताभिर्यासि दूत्यां सूर्यस्य कामेन कृत श्रव इच्छमानः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he pooshan, tumhaaree svarnamayee naukaaen samudr aur antariksh men chalatee hain. unheen men tum prem ke vasheebhoot hokar aur yash kee kaamana karate hue soory ke lie dootakaary karane jaate ho.

RV 6.58.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

पूषा सुबन्धुर्दिव आ पृथिव्या इळस्पतिर्मघवा दस्मवर्चाः । यं देवासो अददुः सूर्यायै कामेन कृतं तवसं स्वञ्चम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

pooshan dyulok aur prithvee ke nikat bandhu, ann ke svaamee, udaar aur adbhut tej se yukt hain. balavaan, sundar chaal vaale aur prem ke vasheebhoot unheen pooshan ko devataaon ne soorya ko saunpa.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 261909. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.