Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 6 Sukta 4ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 4Rigveda Mandala 6 Sukta 4
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 6.4.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यथा होतर्मनुषो देवताता यज्ञेभिः सूनो सहसो यजासि । एवा नो अद्य समना समानानुशन्नग्न उशतो यक्षि देवान् ॥१॥
saral hindee anuvaad
he devataaon ka aahvaan karane vaale purohit, bal ke putr agni, jaise tum manu kee devapooja men yajny karate ho, vaise hee aaj hamaare lie prasann man se sabhee anukool devataaon ka ek saath yajan karo.
RV 6.4.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
स नो विभावा चक्षणिर्न वस्तोरग्निर्वन्दारु वेद्यश्चनो धात् । विश्वायुर्यो अमृतो मर्त्येषूषर्भुद्भूदतिथिर्जातवेदाः ॥२॥
saral hindee anuvaad
din ke prakaash ke samaan ujjval aur jaanane yogy agni hamen priy poshan den. sabake jeevanasvaroop jaatavedas manushyon ke beech amar atithi hain, jo bhor men jaag uthate hain.
RV 6.4.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
द्यावो न यस्य पनयन्त्यभ्वं भासांसि वस्ते सूर्यो न शुक्रः । वि य इनोत्यजरः पावकोऽश्नस्य चिच्छिश्नथत्पूर्व्याणि ॥३॥
saral hindee anuvaad
aakaash bhee unake mahaan bal par vismit hota hai, aur ve ujjval soory kee tarah tej dhaaran karate hain. ajar aur pavitr karane vaale agni apana prakaash phailaate hain aur ashn kee puraanee rachanaaon ko bhee tor chuke hain.
RV 6.4.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
वद्मा हि सूनो अस्यद्मसद्वा चक्रे अग्निर्जनुषाज्मान्नम् । स त्वं न ऊर्जसन ऊर्जं धा राजेव जेरवृके क्षेष्यन्तः ॥४॥
saral hindee anuvaad
he bal ke putr, tum stuti ke yogy ho aur hamaare bhoj men sahabhaagee ho. janm se hee agni ne apana maarg aur aahaar taiyaar kiya. he poshanadaata, hamen poshan do, raaja kee tarah vijay paao aur hamaare surakshit ghar men nivaas karo.
RV 6.4.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
नितिक्ति यो वारणमन्नमत्ति वायुर्न राष्ट्र्यत्येत्यक्तून् । तुर्याम यस्त आदिशामरातीरत्यो न ह्रुतः पततः परिह्रुत् ॥५॥
saral hindee anuvaad
ve apanee jvaala teekshn karate hain aur thos aahaar khaate hue prabhutvashaalee vaayu kee tarah raaton ko paar kar jaate hain. ham tumhaaree aajnyaaon ka virodh karane vaalon par vaise hee vijay paaen, jaise dhaava bolata ghora bhaagate shatruon ko gira deta hai.
RV 6.4.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
आ सूर्यो न भानुमद्भिरर्कैरग्ने ततन्थ रोदसी वि भासा । चित्रो नयत्परि तमांस्यक्तः शोचिषा पत्मन्नौशिजो न दीयन् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he agni, tum svarg aur prithvee par apana tej vaise hee phailaate ho, jaise soory apanee chamakatee kiranen phailaate hain. ujjval aur jvaala dhaaran kie hue tum aushij kee tarah apane maarg par tejee se barhate hue andhakaar door karate ho.
RV 6.4.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
त्वां हि मन्द्रतममर्कशोकैर्ववृमहे महि नः श्रोष्यग्ने । इन्द्रं न त्वा शवसा देवता वायुं पृणन्ति राधसा नृतमाः ॥७॥
saral hindee anuvaad
he agni, hamane tumhen chuna hai, jo apanee kiranon kee aabha men sabase adhik aanandadaayak ho. hamaaree mahaan stuti suno. shreshth jan tumhen bhenton se sammaanit karate hain, jaise devataaon men bal ke lie indr aur udaarata ke lie vaayu ko karate hain.
RV 6.4.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
नू नो अग्नेऽवृकेभिः स्वस्ति वेषि रायः पथिभिः पर्ष्यंहः । ता सूरिभ्यो गृणते रासि सुम्नं मदेम शतहिमाः सुवीराः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he agni, ab hamen baadhaarahit maargon se surakshit dhan tak pahunchaao aur sankat se paar le chalo. udaar daataaon aur stota ko apanee kripa do, aur ham veer santaanon ke saath sau sheet rituon tak aanandapoorvak jien.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 275296. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
