Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 82ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 82Rigveda Mandala 5 Sukta 82

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta82
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishishyaavaashv aatreyah .श्यावाश्व आत्रेयः ।shyaavaashv aatreyah .
DevataदेवताDevatasavitaसविताsavita
Chandasछन्दChandasgaayatree, 1 anushtupगायत्री, १ अनुष्टुप्gaayatree, 1 anushtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.82.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 5.82.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

तत्सवितुर्वृणीमहे वयं देवस्य भोजनम् । श्रेष्ठं सर्वधातमं तुरं भगस्य धीमहि ॥१॥

saral hindee anuvaad

ham dev savita kee sanpada chaahate hain. hamen bhag ka vah shreshth upahaar mile jo sabaka poshan karata aur vijay dilaata hai.

RV 5.82.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अस्य हि स्वयशस्तरं सवितुः कच्चन प्रियम् । न मिनन्ति स्वराज्यम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

apanee mahima men anupam savita kee priy prabhusatta ko koee ghata naheen sakata.

RV 5.82.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

स हि रत्नानि दाशुषे सुवाति सविता भगः । तं भागं चित्रमीमहे ॥३॥

saral hindee anuvaad

savita, jo bhag hain, aahuti dene vaale ko bahumooly dhan pradaan karate hain. ham vahee adbhut bhaag maangate hain.

RV 5.82.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अद्या नो देव सवितः प्रजावत्सावीः सौभगम् । परा दुष्वप्न्यं सुव ॥४॥

saral hindee anuvaad

he dev savita, aaj hamen santaan sahit saubhaagy den aur bure svapn door karen.

RV 5.82.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

विश्वानि देव सवितर्दुरितानि परा सुव । यद्भद्रं तन्न आ सुव ॥५॥

saral hindee anuvaad

he dev savita, sabhee vipattiyaan door karen aur jo kuchh mangalakaaree hai, vah hamen pradaan karen.

RV 5.82.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

अनागसो अदितये देवस्य सवितुः सवे । विश्वा वामानि धीमहि ॥६॥

saral hindee anuvaad

dev savita kee prerana se ham aditi ke prati aparaadh se rahit rahen aur sabhee manovaanchhit varadaan paaen.

RV 5.82.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

आ विश्वदेवं सत्पतिं सूक्तैरद्या वृणीमहे । सत्यसवं सवितारम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

aaj ham stutiyon se savita ka varan karate hain, jo sabake devata aur sajjanon ke svaamee hain tatha jinake aadesh saty siddh hote hain.

RV 5.82.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

य इमे उभे अहनी पुर एत्यप्रयुच्छन् । स्वाधीर्देवः सविता ॥८॥

saral hindee anuvaad

buddhimaan dev savita sada sajag rahakar in donon, din aur raat, ke aage chalate hain.

RV 5.82.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

य इमा विश्वा जातान्याश्रावयति श्लोकेन । प्र च सुवाति सविता ॥९॥

saral hindee anuvaad

savita in sabhee jeevon ko apanee pukaar sunaate hain aur unhen aage barhane kee prerana dete hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199814. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.