Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 23ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 23Rigveda Mandala 5 Sukta 23

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta23
Mantrasमंत्रMantra4
RishiऋषिRishidyumno vishvacharshaniraatreyahद्युम्नो विश्वचर्षणिरात्रेयःdyumno vishvacharshaniraatreyah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasanushtup, 4 pangktihअनुष्टुप्, ४ पङ्क्तिःanushtup, 4 pangktih
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.23.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

4 mein se 0 mantra complete

RV 5.23.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अग्ने सहन्तमा भर द्युम्नस्य प्रासहा रयिम् । विश्वा यश्चर्षणीरभ्यासा वाजेषु सासहत् ॥१॥

saral hindee anuvaad

he agni, apane tejasvee bal se aisa vijayadaayee dhan laao jo sabhee janon par prabal ho aur spardhaaon men vijay dilaae.

RV 5.23.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तमग्ने पृतनाषहं रयिं सहस्व आ भर । त्वं हि सत्यो अद्भुतो दाता वाजस्य गोमतः ॥२॥

saral hindee anuvaad

he balashaalee agni, hamen vah dhan do jo shatru senaaon par vijay dilaae, kyonki tum saty aur adbhut ho tatha gaudhan se bharapoor poshan dene vaale ho.

RV 5.23.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

विश्वे हि त्वा सजोषसो जनासो वृक्तबर्हिषः । होतारं सद्मसु प्रियं व्यन्ति वार्या पुरु ॥३॥

saral hindee anuvaad

sabhee jan ek man hokar, pavitr kush bichhaakar, anek bahumooly upahaaron kee kaamana se tumhen apane yajnyagrihon men devon ka aahvaan karane vaale priy purohit ke roop men aamantrit karate hain.

RV 5.23.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

स हि ष्मा विश्वचर्षणिरभिमाति सहो दधे । अग्न एषु क्षयेष्वा रेवन्नः शुक्र दीदिहि द्युमत्पावक दीदिहि ॥४॥

saral hindee anuvaad

jo sabhee janon par drishti rakhata hai, usane shatruon ko paraast karane vaala bal paaya hai. he ujjval agni, hamaare in gharon men samriddhi ke saath chamako. he paavan karane vaale, tej ke saath prakaashamaan ho.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199408. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.