Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 61ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 61Rigveda Mandala 3 Sukta 61
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 3.61.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
उषो वाजेन वाजिनि प्रचेता स्तोमं जुषस्व गृणतो मघोनि । पुराणी देवि युवतिः पुरंधिरनु व्रतं चरसि विश्ववारे ॥१॥
saral hindee anuvaad
he udaar usha, poshak bal aur prajnya se sanpann, apane stota kee stuti sveekaar karo. praacheen hokar bhee yuvatee, he samriddhimayee devee, sab tumhen chaahate hain aur tum sthaapit rit-vyavastha ka anusaran karatee ho.
RV 3.61.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
उषो देव्यमर्त्या वि भाहि चन्द्ररथा सूनृता ईरयन्ती । आ त्वा वहन्तु सुयमासो अश्वा हिरण्यवर्णां पृथुपाजसो ये ॥२॥
saral hindee anuvaad
he amar devee usha, madhur vachan jagaatee huee apane chamakate rath men prakaashit hoo. door tak pahunchane vaale bal se sanpann tumhaare suchaalit ashv tumhen svarnim aabha sahit yahaan laaen.
RV 3.61.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
उषः प्रतीची भुवनानि विश्वोर्ध्वा तिष्ठस्यमृतस्य केतुः । समानमर्थं चरणीयमाना चक्रमिव नव्यस्या ववृत्स्व ॥३॥
saral hindee anuvaad
he usha, sabhee praaniyon kee or abhimukh hokar tum amar soory kee dhvaja banakar oonche uthatee ho. sada usee lakshy kee or barhatee huee, ghoomate chakr kee tarah nae roop men udit hokar yahaan laut aao.
RV 3.61.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अव स्यूमेव चिन्वती मघोन्युषा याति स्वसरस्य पत्नी । स्वर्जनन्ती सुभगा सुदंसा आन्ताद्दिवः पप्रथ आ पृथिव्याः ॥४॥
saral hindee anuvaad
door tak vicharane vaale soory kee vadhoo, udaar usha andhakaar ko vastr kee tarah utaaratee huee aage barhatee hain. din ka prakaash utpann karatee huee, saubhaagyashaalinee aur adbhut karmon vaalee ve aakaash aur prithvee kee seemaaon tak phail jaatee hain.
RV 3.61.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
अच्छा वो देवीमुषसं विभातीं प्र वो भरध्वं नमसा सुवृक्तिम् । ऊर्ध्वं मधुधा दिवि पाजो अश्रेत्प्र रोचना रुरुचे रण्वसंदृक् ॥५॥
saral hindee anuvaad
prakaashamaan devee usha ko shraddhaapoorvak apanee sundar rachee huee stuti arpit karo. madhurata pradaan karatee huee unhonne apanee aabha aakaash men oonchee uthaaee hai; darshaneey roop vaalee ve jyotirmay lokon ko prakaashit karatee hain.
RV 3.61.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
ऋतावरी दिवो अर्कैरबोध्या रेवती रोदसी चित्रमस्थात् । आयतीमग्न उषसं विभातीं वाममेषि द्रविणं भिक्षमाणः ॥६॥
saral hindee anuvaad
rit ka paalan karane vaalee usha apanee kiranon ke saath aakaash men jaag uthee hain; samriddhi se sanpann ve aakaash aur prithvee men deeptimaan kharee hain. he agni, jab ve chamakatee huee aatee hain, tab tum bahumooly dhan kee yaachana karate hue unake paas jaate ho.
RV 3.61.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
ऋतस्य बुध्न उषसामिषण्यन्वृषा मही रोदसी आ विवेश । मही मित्रस्य वरुणस्य माया चन्द्रेव भानुं वि दधे पुरुत्रा ॥७॥
saral hindee anuvaad
rit ke aadhaar par sthit balashaalee vrishabh ne ushaaon ko prerit karate hue vishaal aakaash aur prithvee men pravesh kiya hai. mitr aur varun kee adbhut shakti mahaan hai; deeptimayee hokar vah apana prakaash door-door tak phailaatee hai.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 198208. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
