Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 57ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 57Rigveda Mandala 3 Sukta 57
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
6 mein se 0 mantra complete
RV 3.57.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्र मे विविक्वाँ अविदन्मनीषां धेनुं चरन्तीं प्रयुतामगोपाम् । सद्यश्चिद्या दुदुहे भूरि धासेरिन्द्रस्तदग्निः पनितारो अस्याः ॥१॥
saral hindee anuvaad
vivekee vichaar ne gopaalarahit svatantr vicharatee gau khojee jisane turant mere lie vipul poshan diya. isalie indr aur agni usakee stuti karate hain.
RV 3.57.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
इन्द्रः सु पूषा वृषणा सुहस्ता दिवो न प्रीताः शशयं दुदुह्रे । विश्वे यदस्यां रणयन्त देवाः प्र वोऽत्र वसवः सुम्नमश्याम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
indr, pooshan aur kushal samarth ashvinon ne prasann hokar dyulok ke akshay than se duha. sabhee dev is stuti men aanandit hain, atah he vasuo, main aapakee kripa paaoon.
RV 3.57.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
या जामयो वृष्ण इच्छन्ति शक्तिं नमस्यन्तीर्जानते गर्भमस्मिन् । अच्छा पुत्रं धेनवो वावशाना महश्चरन्ति बिभ्रतं वपूंषि ॥३॥
saral hindee anuvaad
vrishabh ko bal dena chaahatee bhaginee shaktiyaan aadar se unake bheetar garbh pahachaanatee hain. gauen adbhut saundary vaale yuva ke paas rambhaatee aatee hain.
RV 3.57.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अच्छा विवक्मि रोदसी सुमेके ग्राव्णो युजानो अध्वरे मनीषा । इमा उ ते मनवे भूरिवारा ऊर्ध्वा भवन्ति दर्शता यजत्राः ॥४॥
saral hindee anuvaad
yajny men man se graavaan sthaapit kar main sugathit dyaava-prithivee ko bulaata hoon. sundar pavitr jvaalaaen janon ko vipul daan detee oonchee uthatee hain.
RV 3.57.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
या ते जिह्वा मधुमती सुमेधा अग्ने देवेषूच्यत उरूची । तयेह विश्वाँ अवसे यजत्राना सादय पायया चा मधूनि ॥५॥
saral hindee anuvaad
he agni, devon men vikhyaat apanee dooravyaapee madhuraras chakhane vaalee jihva se sabhee pavitr shaktiyon ko sahaayata hetu yahaan baithaaen aur madhur ras den.
RV 3.57.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
या ते अग्ने पर्वतस्येव धारासश्चन्ती पीपयद्देव चित्रा । तामस्मभ्यं प्रमतिं जातवेदो वसो रास्व सुमतिं विश्वजन्याम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he divy agni, aapakee dhaara varshaameghon jaisee adbhut aur akshay hokar hamen pey de. he vasu jaatavedas, hamaaree dekhabhaal karen aur sarvajanavyaapee sneh dikhaaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 329781. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
