Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 8 Sukta 29ऋग्वेद मण्डल 8 सूक्त 29Rigveda Mandala 8 Sukta 29

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala8
Suktaसूक्तSukta29
Mantrasमंत्रMantra10
RishiऋषिRishimanurvaivasvatah, kashyapo va maareechah.मनुर्वैवस्वतः, कश्यपो वा मारीचः।manurvaivasvatah, kashyapo va maareechah.
DevataदेवताDevatavishve devaahविश्वे देवाःvishve devaah
Chandasछन्दChandasdvipada viraatद्विपदा विराट्dvipada viraat
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 8.29.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

10 mein se 0 mantra complete

RV 8.29.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

बभ्रुरेको विषुणः सूनरो युवाञ्ज्यङ्क्ते हिरण्ययम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

ek yuva bhoora hai, sakriy hai, vah sunahare ko aabhooshanon se sajaata hai.

RV 8.29.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

योनिमेक आ ससाद द्योतनोऽन्तर्देवेषु मेधिरः ॥२॥

saral hindee anuvaad

ek any, prakaashamaan, devataaon ke beech balidaan ka sthaan rakhata hai, rishi.

RV 8.29.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

वाशीमेको बिभर्ति हस्त आयसीमन्तर्देवेषु निध्रुविः ॥३॥

saral hindee anuvaad

ek vyakti apane haath men devataaon ke beech apanee seet par ek lohe ka chaakoo laharaata hai.

RV 8.29.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

वज्रमेको बिभर्ति हस्त आहितं तेन वृत्राणि जिघ्नते ॥४॥

saral hindee anuvaad

doosare ke haath men vajr hai, jisase vah vraton ka vadh karata hai.

RV 8.29.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

तिग्ममेको बिभर्ति हस्त आयुधं शुचिरुग्रो जलाषभेषजः ॥५॥

saral hindee anuvaad

doosare ke paas ek nukeela hathiyaar hai: vah ujjval hai, aur shaktishaalee hai, upachaar aushadhiyon ke saath.

RV 8.29.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

पथ एकः पीपाय तस्करो यथाँ एष वेद निधीनाम् ॥६॥

saral hindee anuvaad

doosara, chor jaisa, raaston par achchhee tarah najar rakhata hai aur un jagahon ko jaanata hai jahaan khajaana chhipa hai.

RV 8.29.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

त्रीण्येक उरुगायो वि चक्रमे यत्र देवासो मदन्ति ॥७॥

saral hindee anuvaad

ek any ne apane shaktishaalee kadam se apane teen kadam vahaan tak ​​barha die hain jahaan devata prasann hote hain.

RV 8.29.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

विभिर्द्वा चरत एकया सह प्र प्रवासेव वसतः ॥८॥

saral hindee anuvaad

ek dem ke saath do pankh vaale ghoron ke saath savaaree karate hain, aur apane raaste par yaatriyon kee tarah aage barhate hain.

RV 8.29.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

सदो द्वा चक्राते उपमा दिवि सम्राजा सर्पिरासुती ॥९॥

saral hindee anuvaad

do, sarvochch, svarg men apana sthaan sthaapit kar chuke hain, pavitr tel se pooje gae, shaahee raaja.

RV 8.29.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

अर्चन्त एके महि साम मन्वत तेन सूर्यमरोचयन् ॥१०॥

saral hindee anuvaad

kuchh logon ne jor-jor se gaate hue, saam-stotr kee kalpana kee, ek mahaan bhajan jisase unhonne soory ko chamakaaya.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 344519. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.