Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 8 Sukta 28ऋग्वेद मण्डल 8 सूक्त 28Rigveda Mandala 8 Sukta 28

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala8
Suktaसूक्तSukta28
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishimanurvaivasvatahमनुर्वैवस्वतःmanurvaivasvatah
DevataदेवताDevatavishve devaahविश्वे देवाःvishve devaah
Chandasछन्दChandasgaayatree, 4 puraushnikगायत्री, ४ पुरउष्णिक्gaayatree, 4 puraushnik
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 8.28.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 8.28.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

ये त्रिंशति त्रयस्परो देवासो बर्हिरासदन् । विदन्नह द्वितासनन् ॥१॥

saral hindee anuvaad

tees devataaon aur unake alaava teen, jinaka sthaan pavitr ghaas raha hai, praacheen kaal se paae gae hain aur praapt kie gae hain.

RV 8.28.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

वरुणो मित्रो अर्यमा स्मद्रातिषाचो अग्नयः । पत्नीवन्तो वषट्कृताः ॥२॥

saral hindee anuvaad

varun, mitr, aryamaan, agnis, sapatneek, varadaan bhejate hue, kisako hamaara vasat! sanbodhit kiya gaya:

RV 8.28.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

ते नो गोपा अपाच्यास्त उदक्त इत्था न्यक् । पुरस्तात्सर्वया विशा ॥३॥

saral hindee anuvaad

ye pashchim men, aur yahaan uttar kee or, aur dakshin men, aur kaast par, poore gotr ke saath hamaare sanrakshak hain.

RV 8.28.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

यथा वशन्ति देवास्तथेदसत्तदेषां नकिरा मिनत् । अरावा चन मर्त्यः ॥४॥

saral hindee anuvaad

jaisa devata chaahenge vaisa hee hoga. koee bhee unakee is shakti ko kam naheen kar sakata, koee raakshas naheen, koee nashvar naheen

RV 8.28.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

सप्तानां सप्त ऋष्टयः सप्त द्युम्नान्येषाम् । सप्तो अधि श्रियो धिरे ॥५॥

saral hindee anuvaad

saaton ke paas saat bhaale hain; unake vaibhav saat hain, aur jo mahima ve dhaaran karate hain vah bhee saat hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 201712. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.