Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 7 Sukta 32ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 32Rigveda Mandala 7 Sukta 32
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
27 mein se 0 mantra complete
RV 7.32.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
मो षु त्वा वाघतश्चनारे अस्मन्नि रीरमन् । आरात्ताच्चित्सधमादं न आ गहीह वा सन्नुप श्रुधि ॥१॥
saral hindee anuvaad
he indr, any upaasak tumhen hamase door n roken. chaahe jitanee dooree se hamaaree sabha men aao aur yadi pahale se upasthit ho to hamaaree praarthanaaen suno.
RV 7.32.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
इमे हि ते ब्रह्मकृतः सुते सचा मधौ न मक्ष आसते । इन्द्रे कामं जरितारो वसूयवो रथे न पादमा दधुः ॥२॥
saral hindee anuvaad
jab tumhaare lie somaahuti daalee jaatee hai, arpanakarta madhu ke chaaron or makkhiyon kee tarah ekatr hote hain. dhan chaahane vaale gaayak indr par apanee aasha vaise sthir karate hain jaise pair rath par rakha jaata hai.
RV 7.32.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
रायस्कामो वज्रहस्तं सुदक्षिणं पुत्रो न पितरं हुवे ॥३॥
saral hindee anuvaad
dhan kee ichchha se main kalyaanakaaree vajradhaaree ko vaise pukaarata hoon jaise putr apane pita ko bulaata hai.
RV 7.32.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
इम इन्द्राय सुन्विरे सोमासो दध्याशिरः । ताँ आ मदाय वज्रहस्त पीतये हरिभ्यां याह्योक आ ॥४॥
saral hindee anuvaad
dadhi se mile ye somaras yahaan indr ke lie nichore gae hain. he vajradhaaree, apane hari ashvon sahit hamaare nivaas men aao aur aanand ke lie inhen piyo.
RV 7.32.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
श्रवच्छ्रुत्कर्ण ईयते वसूनां नू चिन्नो मर्धिषद्गिरः । सद्यश्चिद्यः सहस्राणि शता ददन्नकिर्दित्सन्तमा मिनत् ॥५॥
saral hindee anuvaad
sunane ko tatpar indr dhan maangane vaale yaachak kee sunen aur hamaaree praarthana kabhee asveekaar n karen. ve ek saath saikaron aur hajaaron daan dete hain. jab ve dena chaahen to koee unhen n roke.
RV 7.32.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
स वीरो अप्रतिष्कुत इन्द्रेण शूशुवे नृभिः । यस्ते गभीरा सवनानि वृत्रहन्सुनोत्या च धावति ॥६॥
saral hindee anuvaad
he vritrahan, jo veer tumhaare lie prachur som nichorata aur arpit karata hai vah indr ke sanrakshan se apratirodhy banata aur janon men sammaan paata hai.
RV 7.32.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
भवा वरूथं मघवन्मघोनां यत्समजासि शर्धतः । वि त्वाहतस्य वेदनं भजेमह्या दूणाशो भरा गयम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
he maghavan, jab tum hamaare virodhiyon ko bikhero tab udaar janon ke kavach bano. tumhaare dvaara paraajit shatru kee sanpada ham baanten. he avinaashee, use hamaare nivaas tak laao.
RV 7.32.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
सुनोता सोमपाव्ने सोममिन्द्राय वज्रिणे । पचता पक्तीरवसे कृणुध्वमित्पृणन्नित्पृणते मयः ॥८॥
saral hindee anuvaad
vajradhaaree somapaayee indr ke lie som nichoro aur unhen prasann karane ke lie pake arpan taiyaar karo. unake priy maarg par chalo, kyonki daata dene vaale ko aasheesh deta hai.
RV 7.32.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
मा स्रेधत सोमिनो दक्षता महे कृणुध्वं राय आतुजे । तरणिरिज्जयति क्षेति पुष्यति न देवासः कवत्नवे ॥९॥
saral hindee anuvaad
he som arpit karane vaalo, sankoch mat karo. sakriy hokar dhan ke lie mahaan hitakaaree ka yajny karo. parishramee upaasak jeetata, surakshit rahata aur samriddh hota hai. dev apoorn anushthaan ko anugrah naheen dete.
RV 7.32.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
नकिः सुदासो रथं पर्यास न रीरमत् । इन्द्रो यस्याविता यस्य मरुतो गमत्स गोमति व्रजे ॥१०॥
saral hindee anuvaad
udaar yajamaan ke rath ko koee ulatata ya rokata naheen. jisakee raksha indr aur marut karate hain vah gausamriddh charaagaahon men chalata hai.
RV 7.32.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
गमद्वाजं वाजयन्निन्द्र मर्त्यो यस्य त्वमविता भुवः । अस्माकं बोध्यविता रथानामस्माकं शूर नृणाम् ॥११॥
saral hindee anuvaad
he indr, jisake shaktishaalee rakshak tum ho vah sangharsh men poshan praapt karata hai. he veer, hamaare rathon aur hamaare janon kee raksha karo.
RV 7.32.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
उदिन्न्वस्य रिच्यतेऽंशो धनं न जिग्युषः । य इन्द्रो हरिवान्न दभन्ति तं रिपो दक्षं दधाति सोमिनि ॥१२॥
saral hindee anuvaad
indr ka somabhaag doosaron se vaise adhik hai jaise vijeta kee sanpada. hari ashvon ke svaamee ko koee shatru vash men naheen karata, ve som arpit karane vaale ko shakti dete hain.
RV 7.32.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
मन्त्रमखर्वं सुधितं सुपेशसं दधात यज्ञियेष्वा । पूर्वीश्चन प्रसितयस्तरन्ति तं य इन्द्रे कर्मणा भुवत् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
devon ke beech indr ko poorn, sundar roop se kahee aur manohar stuti sanbodhit karo. jo bhakti se indr ke saath rahata hai use anek phande aur bandhan naheen jakarate.
RV 7.32.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
कस्तमिन्द्र त्वावसुमा मर्त्यो दधर्षति । श्रद्धा इत्ते मघवन्पार्ये दिवि वाजी वाजं सिषासति ॥१४॥
saral hindee anuvaad
he indr, jise tumhaara sahaara hai use kaun manushy haani pahuncha sakata hai? he maghavan, jo shraddha se tumhen pavitr ann deta hai vah somaahuti ke din poshan paata hai.
RV 7.32.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
मघोनः स्म वृत्रहत्येषु चोदय ये ददति प्रिया वसु । तव प्रणीती हर्यश्व सूरिभिर्विश्वा तरेम दुरिता ॥१५॥
saral hindee anuvaad
tumhen priy sanpadaaen dene vaale udaar janon ko vijay ke lie bal do. he hari ashvon ke svaamee, tumhaare maargadarshan se ham aur hamaare neta pratyek kathinaaee se surakshit paar hon.
RV 7.32.16
Mantra 16मंत्र 16Mantra 16
तवेदिन्द्रावमं वसु त्वं पुष्यसि मध्यमम् । सत्रा विश्वस्य परमस्य राजसि नकिष्ट्वा गोषु वृण्वते ॥१६॥
saral hindee anuvaad
he indr, vishaal moolyavaan dhan tumhaara hai, tum madhyam sanpada ka poshan aur sarvochch dhan par shaasan karate ho. gaudhan ke sangharsh men koee tumhaara pratirodh naheen karata.
RV 7.32.17
Mantra 17मंत्र 17Mantra 17
त्वं विश्वस्य धनदा असि श्रुतो य ईं भवन्त्याजयः । तवायं विश्वः पुरुहूत पार्थिवोऽवस्युर्नाम भिक्षते ॥१७॥
saral hindee anuvaad
yuddh hone par bhee tum sabako dhan dene vaale ke roop men prasiddh ho. prithvee ke sabhee jan raksha kee ichchha se bahudha aahoot indr tumhaara naam pukaarate hain.
RV 7.32.18
Mantra 18मंत्र 18Mantra 18
यदिन्द्र यावतस्त्वमेतावदहमीशीय । स्तोतारमिद्दिधिषेय रदावसो न पापत्वाय रासीय ॥१८॥
saral hindee anuvaad
he indr, yadi main tumhaaree jaisee vishaal sanpada ka svaamee hota to dhanadaata upaasak ka poshan karata aur use duhkh men n chhorata, n hee daan ko dushkarm men nasht karata.
RV 7.32.19
Mantra 19मंत्र 19Mantra 19
शिक्षेयमिन्महयते दिवेदिवे राय आ कुहचिद्विदे । नहि त्वदन्यन्मघवन्न आप्यं वस्यो अस्ति पिता चन ॥१९॥
saral hindee anuvaad
main pratyek din yogy gaayak ko samriddh karata, chaahe vah kaheen bhee rahata. he maghavan, hamaare lie tumase uttam koee sanbandh ya rakshak naheen, pita bhee naheen.
RV 7.32.20
Mantra 20मंत्र 20Mantra 20
तरणिरित्सिषासति वाजं पुरंध्या युजा । आ व इन्द्रं पुरुहूतं नमे गिरा नेमिं तष्टेव सुद्र्वम् ॥२०॥
saral hindee anuvaad
tatpar upaasak samriddhi aur pavitr karmon ke saath milakar poshan jeetata hai. main bahudha aahoot indr ko geet se hamaaree or vaise morata hoon jaise barhaee pahie kee thos nemi morata hai.
RV 7.32.21
Mantra 21मंत्र 21Mantra 21
न दुष्टुती मर्त्यो विन्दते वसु न स्रेधन्तं रयिर्नशत् । सुशक्तिरिन्मघवन्तुभ्यं मावते देष्णं यत्पार्ये दिवि ॥२१॥
saral hindee anuvaad
anuchit stuti se manushy dhan naheen paata aur dene men baadha daalane vaale ko samriddhi naheen milatee. he maghavan, somaahuti ke din mere jaise jan par udaarata dikhaane kee shakti tumamen hai.
RV 7.32.22
Mantra 22मंत्र 22Mantra 22
अभि त्वा शूर नोनुमोऽदुग्धा इव धेनवः । ईशानमस्य जगतः स्वर्दृशमीशानमिन्द्र तस्थुषः ॥२२॥
saral hindee anuvaad
he veer, ham bharee huee sruvaaon se tumhaaree stuti karate hain jaise aduhee gauon ke than bhare hon. tum vishv ko dekhate aur sabhee char tatha achar ke svaamee ho.
RV 7.32.23
Mantra 23मंत्र 23Mantra 23
न त्वावाँ अन्यो दिव्यो न पार्थिवो न जातो न जनिष्यते । अश्वायन्तो मघवन्निन्द्र वाजिनो गव्यन्तस्त्वा हवामहे ॥२३॥
saral hindee anuvaad
aakaash ya prithvee par tumhaare samaan koee n janma hai n kabhee janmega. ashv, ann aur gaudhan kee ichchha se ham samriddh indr maghavan tumhen bulaate hain.
RV 7.32.24
Mantra 24मंत्र 24Mantra 24
अभी षतस्तदा भरेन्द्र ज्यायः कनीयसः । पुरूवसुर्हि मघवन्सनादसि भरेभरे च हव्यः ॥२४॥
saral hindee anuvaad
he jyeshth indr, ham chhote janon ke lie vijayee dhan laao. he maghavan, praacheen kaal se tum akshay sanpada ke svaamee ho aur pratyek sangharsh men tumhen bulaaya jaana chaahie.
RV 7.32.25
Mantra 25मंत्र 25Mantra 25
परा णुदस्व मघवन्नमित्रान्सुवेदा नो वसू कृधि । अस्माकं बोध्यविता महाधने भवा वृधः सखीनाम् ॥२५॥
saral hindee anuvaad
he maghavan, hamaare shatruon ko door bhagaao aur dhan ko sahaj praapt hone yogy banaao. sangharsh men hamaare uttam rakshak bano aur apane mitron kee samriddhi barhaao.
RV 7.32.26
Mantra 26मंत्र 26Mantra 26
इन्द्र क्रतुं न आ भर पिता पुत्रेभ्यो यथा । शिक्षा णो अस्मिन्पुरुहूत यामनि जीवा ज्योतिरशीमहि ॥२६॥
saral hindee anuvaad
he indr, hamen vaise buddhi do jaise pita putron ko jnyaan deta hai. he bahudha aahoot, yahaan hamaara maargadarshan aur poshan karo taaki ham deerghajeevee hokar prakaash dekhate rahen.
RV 7.32.27
Mantra 27मंत्र 27Mantra 27
मा नो अज्ञाता वृजना दुराध्यो माशिवासो अव क्रमुः । त्वया वयं प्रवतः शश्वतीरपोऽति शूर तरामसि ॥२७॥
saral hindee anuvaad
koee ajnyaat, shaktishaalee, dusht ya durbhaavanaapoorn shatru hamen kuchal n sake. he veer, tumhaaree sahaayata se surakshit hokar ham anek vegavaan jaladhaaraaon ko paar karen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 401821. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting. Rendered Wikisource page text was used because the raw revision poem exposed only 21 mantra markers while the rendered poem exposed 27.
