Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 30ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 30Rigveda Mandala 7 Sukta 30

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta30
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.30.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 7.30.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

आ नो देव शवसा याहि शुष्मिन्भवा वृध इन्द्र रायो अस्य । महे नृम्णाय नृपते सुवज्र महि क्षत्राय पौंस्याय शूर ॥१॥

saral hindee anuvaad

he divy aur shaktishaalee indr, apane bal ke saath hamaare paas aao aur hamaaree sanpada barhaao. vajradhaaree janasvaamee, hamaare lie oorja, veer saamarthy, saahas aur uchch adhikaar ka srot bano.

RV 7.30.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

हवन्त उ त्वा हव्यं विवाचि तनूषु शूराः सूर्यस्य सातौ । त्वं विश्वेषु सेन्यो जनेषु त्वं वृत्राणि रन्धया सुहन्तु ॥२॥

saral hindee anuvaad

yuddh ke kolaahal men jeevan aur soory ke deergh darshan ke lie yoddha aahvaan yogy tumhen pukaarate hain. tum sabhee janon ke uchit neta ho. ghaatak vajr se hamaare shatruon ko vash men karo.

RV 7.30.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

अहा यदिन्द्र सुदिना व्युच्छान्दधो यत्केतुमुपमं समत्सु । न्यग्निः सीददसुरो न होता हुवानो अत्र सुभगाय देवान् ॥३॥

saral hindee anuvaad

he indr, jab shubh din udit hon aur tum yuddh men apana dhvaj uthaao, tab shaktishaalee agni hota banakar pavitr kush par baithen aur hamaare mahaan kalyaan ke lie devon ko yahaan bulaaen.

RV 7.30.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

वयं ते त इन्द्र ये च देव स्तवन्त शूर ददतो मघानि । यच्छा सूरिभ्य उपमं वरूथं स्वाभुवो जरणामश्नवन्त ॥४॥

saral hindee anuvaad

he indr, ham tumhaare hain, tumhaaree stuti karane vaale bhee aur samriddh aahuti dene vaale bhee. apane shraddhaalu upaasakon ko uttam nivaas do aur ve samriddh hokar vriddhaavastha tak balavaan rahen.

RV 7.30.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

वोचेमेदिन्द्रं मघवानमेनं महो रायो राधसो यद्ददन्नः । यो अर्चतो ब्रह्मकृतिमविष्ठो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥५॥

saral hindee anuvaad

ham udaar indr kee stuti karen taaki ve hamen vishaal aur moolyavaan dhan den, ve upaasak kee praarthana aur pavitr karmon ke sarvottam rakshak hain. he devo, sada kalyaan ke saath hamaaree raksha karo.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 189829. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.