Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 5 Sukta 79ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 79Rigveda Mandala 5 Sukta 79

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala5
Suktaसूक्तSukta79
Mantrasमंत्रMantra10
RishiऋषिRishisatyashrava aatreyah.सत्यश्रवा आत्रेयः।satyashrava aatreyah.
DevataदेवताDevataushaahउषाःushaah
Chandasछन्दChandaspangktihपङ्क्तिःpangktih
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 5.79.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

10 mein se 0 mantra complete

RV 5.79.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

महे नो अद्य बोधयोषो राये दिवित्मती । यथा चिन्नो अबोधयः सत्यश्रवसि वाय्ये सुजाते अश्वसूनृते ॥१॥

saral hindee anuvaad

he divy usha, aaj hamen prachur dhan paane ke lie jagaao, jaise tumane pahale vayy ke putr satyashravas ke saath hamen jagaaya tha, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

या सुनीथे शौचद्रथे व्यौच्छो दुहितर्दिवः । सा व्युच्छ सहीयसि सत्यश्रवसि वाय्ये सुजाते अश्वसूनृते ॥२॥

saral hindee anuvaad

he aakaash kee putree, jaise tum shuchadrath ke putr suneeth ke lie udit huee theen, vaise ab usase bhee adhik shaktishaalee vayyaputr satyashravas ke lie udit hoo, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

सा नो अद्याभरद्वसुर्व्युच्छा दुहितर्दिवः । यो व्यौच्छः सहीयसि सत्यश्रवसि वाय्ये सुजाते अश्वसूनृते ॥३॥

saral hindee anuvaad

he aakaash kee putree, aaj hamaare lie dhan laatee huee udit hoo, jaise tum shaktishaalee vayyaputr satyashravas ke lie udit huee theen, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अभि ये त्वा विभावरि स्तोमैर्गृणन्ति वह्नयः । मघैर्मघोनि सुश्रियो दामन्वन्तः सुरातयः सुजाते अश्वसूनृते ॥४॥

saral hindee anuvaad

he deeptimatee, dhanadaayinee usha, jo purohit stotron se tumhaaree stuti karate hain, ve dhan se sushobhit hain aur udaarata se daan dete hain, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

यच्चिद्धि ते गणा इमे छदयन्ति मघत्तये । परि चिद्वष्टयो दधुर्ददतो राधो अह्रयं सुजाते अश्वसूनृते ॥५॥

saral hindee anuvaad

tumhaare ye upaasak samooh anudaan paane ke lie tumhen prasann karana chaahate hain aur utsaah se hamen gherakar akshay upahaar dete hain, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

ऐषु धा वीरवद्यश उषो मघोनि सूरिषु । ये नो राधांस्यह्रया मघवानो अरासत सुजाते अश्वसूनृते ॥६॥

saral hindee anuvaad

he dhanadaayinee usha, in udaar daataaon ko yash aur veer putr do, jinhonne hamen akshay upahaar die hain, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

तेभ्यो द्युम्नं बृहद्यश उषो मघोन्या वह । ये नो राधांस्यश्व्या गव्या भजन्त सूरयः सुजाते अश्वसूनृते ॥७॥

saral hindee anuvaad

he dhanadaayinee usha, un daataaon ko vaibhav aur mahaan yash pradaan karo, jo apane ashvon aur govansh kee sanpada men hamen bhaag dete hain, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

उत नो गोमतीरिष आ वहा दुहितर्दिवः । साकं सूर्यस्य रश्मिभिः शुक्रैः शोचद्भिरर्चिभिः सुजाते अश्वसूनृते ॥८॥

saral hindee anuvaad

he aakaash kee putree, soory kee kiranon aur ujjval, prajvalit jvaalaaon ke saath hamaare lie prachur govansh aur poshan laao, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

व्युच्छा दुहितर्दिवो मा चिरं तनुथा अपः । नेत्त्वा स्तेनं यथा रिपुं तपाति सूरो अर्चिषा सुजाते अश्वसूनृते ॥९॥

saral hindee anuvaad

he aakaash kee putree, udit hoo aur apana kaary der tak mat kheencho, kaheen soory apane tej se tumhen chor jaise shatru kee bhaanti jhulasa n de, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

RV 5.79.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

एतावद्वेदुषस्त्वं भूयो वा दातुमर्हसि । या स्तोतृभ्यो विभावर्युच्छन्ती न प्रमीयसे सुजाते अश्वसूनृते ॥१०॥

saral hindee anuvaad

he usha, tum itana ya isase bhee adhik dene men samarth ho, kyonki he deeptimatee devee, tum apane stutikartaaon ke lie nirantar udit hotee rahatee ho, he uttam kul men janmee, ashvon kee udaar daatree devee.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199811. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.