Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 8 Sukta 10ऋग्वेद मण्डल 8 सूक्त 10Rigveda Mandala 8 Sukta 10

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala8
Suktaसूक्तSukta10
Mantrasमंत्रMantra6
RishiऋषिRishipragaatho (ghaurah) kaanvah.प्रगाथो (घौरः) काण्वः।pragaatho (ghaurah) kaanvah.
DevataदेवताDevataashvinauअश्विनौashvinau
Chandasछन्दChandas1 brihatee, 2 madhyejyotih (pingalamaten – shankumatee), 4 aastaarapangktih, 5-6 pragaathah (5 brihatee, 6 satobrihatee)१ बृहती, २ मध्येज्योतिः (पिंगलमतेन – शंकुमती), ४ आस्तारपङ्क्तिः, ५-६ प्रगाथः (५ बृहती, ६ सतोबृहती)1 brihatee, 2 madhyejyotih (pingalamaten – shankumatee), 4 aastaarapangktih, 5-6 pragaathah (5 brihatee, 6 satobrihatee)
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 8.10.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

6 mein se 0 mantra complete

RV 8.10.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

यत्स्थो दीर्घप्रसद्मनि यद्वादो रोचने दिवः । यद्वा समुद्रे अध्याकृते गृहेऽत आ यातमश्विना ॥१॥

saral hindee anuvaad

chaahe tum bahut door yaatra karo ya dyulok kee roshanee men nivaas karo, ya samudr ke oopar banee havelee men raho, he ashvin, yaheen se aao.

RV 8.10.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

यद्वा यज्ञं मनवे सम्मिमिक्षथुरेवेत्काण्वस्य बोधतम् । बृहस्पतिं विश्वान्देवाँ अहं हुव इन्द्राविष्णू अश्विनावाशुहेषसा ॥२॥

saral hindee anuvaad

ya yadi aapane manu ke lie yajny kee taiyaaree kee hai, to kanv ke putr ko bhee yaad rakhen. main brihaspati, indr, vishnu, sabhee devataaon, tej ashvon par savaar ashvinon ko bulaata hoon.

RV 8.10.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

त्या न्वश्विना हुवे सुदंससा गृभे कृता । ययोरस्ति प्र णः सख्यं देवेष्वध्याप्यम् ॥३॥

saral hindee anuvaad

main un ashvinon ka aahvaan karata hoon jo chamatkaar karate hain, jinhen praapt karane ke lie yahaan laae gae hain, jinake saath hamaaree dostee sabase prasiddh hai, aur rishtedaaree devataaon se bhee aage hai.

RV 8.10.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

ययोरधि प्र यज्ञा असूरे सन्ति सूरयः । ता यज्ञस्याध्वरस्य प्रचेतसा स्वधाभिर्या पिबतः सोम्यं मधु ॥४॥

saral hindee anuvaad

jin par pavitr anushthaan nirbhar hote hain, jinake upaasak soory ke bina uthate hain: ve jo balidaan ke pavitr kaary ko bhool jaate hain, aur apane eeshvaratv dvaara som ras kee mithaaiyaan peete hain.

RV 8.10.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

यदद्याश्विनावपाग्यत्प्राक्स्थो वाजिनीवसू । यद्द्रुह्यव्यनवि तुर्वशे यदौ हुवे वामथ मा गतम् ॥५॥

saral hindee anuvaad

chaahe aap, prachur dhan ke svaamee, ab poorv ya pashchim men rahen, druhyu ke saath, ya anu, yadu, turvash ke saath, main aapako yahaan bulaata hoon, mere paas aao.

RV 8.10.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

यदन्तरिक्षे पतथः पुरुभुजा यद्वेमे रोदसी अनु । यद्वा स्वधाभिरधितिष्ठथो रथमत आ यातमश्विना ॥६॥

saral hindee anuvaad

mahaan dhan ke svaamee, chaahe aap aakaash ke maadhyam se urate hon ya dyulok aur prithvee ke maadhyam se tejee se urate hon, ya apane eeshvareey svabhaav ke saath apanee kaaron par khare hon, he ashvin, vaheen se aao.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 213817. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.