Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 6 Sukta 60ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 60Rigveda Mandala 6 Sukta 60
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
15 mein se 0 mantra complete
RV 6.60.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
श्नथद्वृत्रमुत सनोति वाजमिन्द्रा यो अग्नी सहुरी सपर्यात् । इरज्यन्ता वसव्यस्य भूरेः सहस्तमा सहसा वाजयन्ता ॥१॥
saral hindee anuvaad
jo balashaalee indr aur agni kee upaasana karata hai, vah shatru ko paraast kar vijay ka dhan paata hai. ve prachur sampada ke svaamee hain aur apane atul bal se vijay praapt karate hain.
RV 6.60.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
ता योधिष्टमभि गा इन्द्र नूनमपः स्वरुषसो अग्न ऊळ्हाः । दिशः स्वरुषस इन्द्र चित्रा अपो गा अग्ने युवसे नियुत्वान् ॥२॥
saral hindee anuvaad
he indr aur agni, ab gaayon, jal, sooryaprakaash aur churaaee gaee ushaaon ke lie yuddh karo. he indr, tum dishaaon, sooryaprakaash, ujjval ushaaon aur jal ko praapt karate ho. he agni, ashvadalon par savaar hokar tum gaayon ko praapt karate ho.
RV 6.60.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
आ वृत्रहणा वृत्रहभिः शुष्मैरिन्द्र यातं नमोभिरग्ने अर्वाक् । युवं राधोभिरकवेभिरिन्द्राग्ने अस्मे भवतमुत्तमेभिः ॥३॥
saral hindee anuvaad
he vritrahanta indr aur agni, hamaaree vandana sveekaar kar vritr ka sanhaar karane vaala apana bal lekar yahaan aao. apane sarvottam aur aseem upahaaron ke saath hamaare paas raho.
RV 6.60.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
ता हुवे ययोरिदं पप्ने विश्वं पुरा कृतम् । इन्द्राग्नी न मर्धतः ॥४॥
saral hindee anuvaad
main un donon ka aahvaan karata hoon jinake praacheen kaary prasiddh hain. he indr aur agni, hamen haani n pahunchaao.
RV 6.60.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
उग्रा विघनिना मृध इन्द्राग्नी हवामहे । ता नो मृळात ईदृशे ॥५॥
saral hindee anuvaad
ham prachand indr aur agni ka aahvaan karate hain, jo shatrubalon ko tor dete hain. ve ham par kripa karen.
RV 6.60.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
हतो वृत्राण्यार्या हतो दासानि सत्पती । हतो विश्वा अप द्विषः ॥६॥
saral hindee anuvaad
ye veeron ke svaamee aary aur daas donon prakaar ke shatruon ko maar giraate hain aur sabhee shatruon ko door bhagaate hain.
RV 6.60.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
इन्द्राग्नी युवामिमेऽभि स्तोमा अनूषत । पिबतं शम्भुवा सुतम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
he indr aur agni, ye stutigaan tumhaare lie goonje hain. he kalyaanadaataao, nichora hua som piyo.
RV 6.60.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
या वां सन्ति पुरुस्पृहो नियुतो दाशुषे नरा । इन्द्राग्नी ताभिरा गतम् ॥८॥
saral hindee anuvaad
he veer indr aur agni, apane un ashvadalon ke saath aao jinhen bahut log chaahate hain aur jo tumhaare paas havi dene vaale ke lie hain.
RV 6.60.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
ताभिरा गच्छतं नरोपेदं सवनं सुतम् । इन्द्राग्नी सोमपीतये ॥९॥
saral hindee anuvaad
he veer indr aur agni, unheen ashvadalon ke saath is savan men somapaan ke lie aao.
RV 6.60.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
तमीळिष्व यो अर्चिषा वना विश्वा परिष्वजत् । कृष्णा कृणोति जिह्वया ॥१०॥
saral hindee anuvaad
agni kee stuti karo, jo sabhee vanon ko apanee jvaala se gher lete hain aur apanee jihva se unhen kaala kar dete hain.
RV 6.60.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
य इद्ध आविवासति सुम्नमिन्द्रस्य मर्त्यः । द्युम्नाय सुतरा अपः ॥११॥
saral hindee anuvaad
jo manushy agni prajvalit karake indr kee kripa chaahata hai, usake lie samriddhi ke maarg men jaladhaaraaon ko paar karana sugam ho jaata hai.
RV 6.60.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
ता नो वाजवतीरिष आशून्पिपृतमर्वतः । इन्द्रमग्निं च वोळ्हवे ॥१२॥
saral hindee anuvaad
tum donon hamen prachur pushtikar ann aur indr tatha agni ko le chalane ke lie tej daurane vaale ghore pradaan karo.
RV 6.60.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
उभा वामिन्द्राग्नी आहुवध्या उभा राधसः सह मादयध्यै । उभा दाताराविषां रयीणामुभा वाजस्य सातये हुवे वाम् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
he indr aur agni, main tum donon ko yahaan bulaata hoon taaki apane arpanon se tum donon ko saath aanandit karoon. tum donon ann aur dhan dete ho, aur vijay ka dhan paane ke lie main tum donon ka aahvaan karata hoon.
RV 6.60.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
आ नो गव्येभिरश्व्यैर्वसव्यैरुप गच्छतम् । सखायौ देवौ सख्याय शम्भुवेन्द्राग्नी ता हवामहे ॥१४॥
saral hindee anuvaad
gaayon, ghoron aur sampada ke saath hamaare paas aao. he kalyaanakaaree devo, indr aur agni, ham mitron ke roop men tumhaara aahvaan karate hain aur tumhaaree mitrata chaahate hain.
RV 6.60.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
इन्द्राग्नी शृणुतं हवं यजमानस्य सुन्वतः । वीतं हव्यान्या गतं पिबतं सोम्यं मधु ॥१५॥
saral hindee anuvaad
he indr aur agni, som nichorane vaale yajamaan kee pukaar suno. aao, haviyaan grahan karo aur madhur som piyo.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 309104. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
