Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 6 Sukta 35ऋग्वेद मण्डल 6 सूक्त 35Rigveda Mandala 6 Sukta 35

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala6
Suktaसूक्तSukta35
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishinaro bharadvaajahनरो भरद्वाजःnaro bharadvaajah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 6.35.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 6.35.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

कदा भुवन्रथक्षयाणि ब्रह्म कदा स्तोत्रे सहस्रपोष्यं दाः । कदा स्तोमं वासयोऽस्य राया कदा धियः करसि वाजरत्नाः ॥१॥

saral hindee anuvaad

hamaaree praarthanaaon ko tumhaare rath men kab sthaan milega? tum stota ko hajaar janon ke poshan yogy ann kab doge? usakee stuti ko dhan se kab vibhooshit karoge aur hamaare stotron ko vijay ke puraskaaron se kab samriddh karoge?

RV 6.35.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

कर्हि स्वित्तदिन्द्र यन्नृभिर्नॄन्वीरैर्वीरान्नीळयासे जयाजीन् । त्रिधातु गा अधि जयासि गोष्विन्द्र द्युम्नं स्वर्वद्धेह्यस्मे ॥२॥

saral hindee anuvaad

he indr, tum manushyon ko manushyon ke saath aur veeron ko veeron ke saath kab ekatr karoge? yuddh jeeto aur gaayon ke lie hone vaale sangharshon men tiguna godhan praapt karo. he indr, hamen divy prakaash se deept yash do.

RV 6.35.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

कर्हि स्वित्तदिन्द्र यज्जरित्रे विश्वप्सु ब्रह्म कृणवः शविष्ठ । कदा धियो न नियुतो युवासे कदा गोमघा हवनानि गच्छाः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he param balashaalee indr, tum stota kee praarthana ko usake lie har prakaar se poshan dene vaalee kab banaaoge? jaise ham apane stotron ko sanvaarate hain, vaise tum apane ashvon ko kab jotoge? godhan dilaane vaale aahvaanon par tum kab aaoge?

RV 6.35.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

स गोमघा जरित्रे अश्वश्चन्द्रा वाजश्रवसो अधि धेहि पृक्षः । पीपिहीषः सुदुघामिन्द्र धेनुं भरद्वाजेषु सुरुचो रुरुच्याः ॥४॥

saral hindee anuvaad

stota ko gaayon se samriddh, ghoron se shobhit aur prachurata ke lie prasiddh ann do. he indr, bharapoor doodh dene vaalee gaay ko aahaar se pusht karo aur bharadvaajon ke beech sundar aabha bikhero.

RV 6.35.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

तमा नूनं वृजनमन्यथा चिच्छूरो यच्छक्र वि दुरो गृणीषे । मा निररं शुक्रदुघस्य धेनोराङ्गिरसान्ब्रह्मणा विप्र जिन्व ॥५॥

saral hindee anuvaad

he balashaalee indr, is shatrubal ko ab doosaree or mor do, kyonki dvaaron ko torakar kholane vaale veer ke roop men tumhaaree stuti hotee hai. shuddh doodh dene vaalee gaay se main vanchit n hooon. he maneeshee, pavitr praarthana se aangirason ko bal do.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 188372. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.