Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 9ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 9Rigveda Mandala 3 Sukta 9
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 3.9.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
सखायस्त्वा ववृमहे देवं मर्तास ऊतये । अपां नपातं सुभगं सुदीदितिं सुप्रतूर्तिमनेहसम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
marty hote hue bhee ham divy agni ko apana mitr aur sahaayak chunate hain, jo mangalamay, deept jalaputr, vijayee aur anupam hain.
RV 3.9.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
कायमानो वना त्वं यन्मातॄरजगन्नपः । न तत्ते अग्ने प्रमृषे निवर्तनं यद्दूरे सन्निहाभवः ॥२॥
saral hindee anuvaad
vanon men aanandit hokar aap apanee maatri-dhaaraaon ke paas gae. he agni, aapaka door se lautana moolyavaan hai aur ab aap hamaare beech upasthit hain.
RV 3.9.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अति तृष्टं ववक्षिथाथैव सुमना असि । प्रप्रान्ये यन्ति पर्यन्य आसते येषां सख्ये असि श्रितः ॥३॥
saral hindee anuvaad
aap teekshn dhuen ko paar kar hitakaaree bane rahate hain. kuchh saathee aapake aage chalate aur any chaaron or baithate hain, aapakee maitree men jure hue.
RV 3.9.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
ईयिवांसमति स्रिधः शश्वतीरति सश्चतः । अन्वीमविन्दन्निचिरासो अद्रुहोऽप्सु सिंहमिव श्रितम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
achook, sajag devon ne agni ko jalon men apanee gupha ke sinh kee tarah chhipa paaya, virodhiyon aur nirantar peechha karane vaalon se pare.
RV 3.9.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
ससृवांसमिव त्मनाग्निमित्था तिरोहितम् । ऐनं नयन्मातरिश्वा परावतो देवेभ्यो मथितं परि ॥५॥
saral hindee anuvaad
maatarishvan agni ko door se laae, jahaan ve svatantr chalate aur chhipe rahe, tatha devon aur janon ke lie manthan se utpann agni prakat kee.
RV 3.9.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तं त्वा मर्ता अगृभ्णत देवेभ्यो हव्यवाहन । विश्वान्यद्यज्ञाँ अभिपासि मानुष तव क्रत्वा यविष्ठ्य ॥६॥
saral hindee anuvaad
manushyon ne aapako devon se arpanavaahak roop men paaya. he param yuva agni aur maanav-mitr, aap apanee shakti se pratyek yajny kee raksha karate hain.
RV 3.9.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
तद्भद्रं तव दंसना पाकाय चिच्छदयति । त्वां यदग्ने पशवः समासते समिद्धमपिशर्वरे ॥७॥
saral hindee anuvaad
aapake adbhut karmon men yah sahaj samajh aata hai: agni ke prajvalit hone par jeev-samooh unake prakaash ke chaaron or shaanti se ekatr hote hain.
RV 3.9.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
आ जुहोता स्वध्वरं शीरं पावकशोचिषम् । आशुं दूतमजिरं प्रत्नमीड्यं श्रुष्टी देवं सपर्यत ॥८॥
saral hindee anuvaad
samyak anushthaan ke jnyaata, paavan prakaash se chamakate, teevr doot aur shraddha-yogy praacheen sakriy agni ko sajag hokar arpan den.
RV 3.9.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
त्रीणि शता त्री सहस्राण्यग्निं त्रिंशच्च देवा नव चासपर्यन् । औक्षन्घृतैरस्तृणन्बर्हिरस्मा आदिद्धोतारं न्यसादयन्त ॥९॥
saral hindee anuvaad
anek ekatr devataaon ne agni kee upaasana kee, pavitr kush bichhaaya, ghrit-arpan se abhishek kiya aur unhen purohit tatha yaajak sthaapit kiya.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209084. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
