Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 3 Sukta 10ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 10Rigveda Mandala 3 Sukta 10

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala3
Suktaसूक्तSukta10
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishigaathino vishvaamitrahगाथिनो विश्वामित्रःgaathino vishvaamitrah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasushnikउष्णिक्ushnik
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 3.10.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 3.10.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

त्वामग्ने मनीषिणः सम्राजं चर्षणीनाम् । देवं मर्तास इन्धते समध्वरे ॥१॥

saral hindee anuvaad

he agni, maanavata ke divy adhipati, marty jan yajny men vivekapoorvak aapako prajvalit karate hain.

RV 3.10.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

त्वां यज्ञेष्वृत्विजमग्ने होतारमीळते । गोपा ऋतस्य दीदिहि स्वे दमे ॥२॥

saral hindee anuvaad

gambheer anushthaanon men ve aapakee yaajak aur purohit roop men stuti karate hain. apane grih men rit ke rakshak hokar chamaken.

RV 3.10.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

स घा यस्ते ददाशति समिधा जातवेदसे । सो अग्ने धत्ते सुवीर्यं स पुष्यति ॥३॥

saral hindee anuvaad

jo aapako samidha se sammaan deta hai, he sarvajny agni, vah samarth bal paakar samriddh hota hai.

RV 3.10.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

स केतुरध्वराणामग्निर्देवेभिरा गमत् । अञ्जानः सप्त होतृभिर्हविष्मते ॥४॥

saral hindee anuvaad

he agni, yajnyon ke chihn aur saat purohiton se sushobhit, arpan laane vaale vyakti ke paas devon sahit aaen.

RV 3.10.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

प्र होत्रे पूर्व्यं वचोऽग्नये भरता बृहत् । विपां ज्योतींषि बिभ्रते न वेधसे ॥५॥

saral hindee anuvaad

aavaahak purohit agni ko apanee shreshth, uchch vaanee arpit karen, jo vyavastha banaakar pavitr geeton ka prakaash laate hain.

RV 3.10.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

अग्निं वर्धन्तु नो गिरो यतो जायत उक्थ्यः । महे वाजाय द्रविणाय दर्शतः ॥६॥

saral hindee anuvaad

hamaaree stutiyaan agni ko barhaaen aur prashansa ke yogy prakat karen, mahaan bal aur prachur saadhanon men drishy banaaen.

RV 3.10.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

अग्ने यजिष्ठो अध्वरे देवान्देवयते यज । होता मन्द्रो वि राजस्यति स्रिधः ॥७॥

saral hindee anuvaad

he shreshth yaajak, devon ko samarpit vyakti ke paas laaen. aanandit purohit agni, aapaka tej shatruta ko door bhagaae.

RV 3.10.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

स नः पावक दीदिहि द्युमदस्मे सुवीर्यम् । भवा स्तोतृभ्यो अन्तमः स्वस्तये ॥८॥

saral hindee anuvaad

he paavanakaaree agni, ham par samarth aur yashasvee bal se chamaken. apane kalyaan hetu stuti karane vaalon ke nikatatam mitr bane rahen.

RV 3.10.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

तं त्वा विप्रा विपन्यवो जागृवांसः समिन्धते । हव्यवाहममर्त्यं सहोवृधम् ॥९॥

saral hindee anuvaad

pavitr stutiyon men kushal sajag gaayak amar agni ko prajvalit karate hain, jo arpanavaahak aur bal ke poshak hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209085. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.