Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 3 Sukta 26ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 26Rigveda Mandala 3 Sukta 26

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala3
Suktaसूक्तSukta26
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishigaathino vishvaamitrah, 7 aatma.गाथिनो विश्वामित्रः, ७ आत्मा।gaathino vishvaamitrah, 7 aatma.
DevataदेवताDevata1-3 vaishvaanaro'gnih, 4-6 marutah, 7-8 aatma(agnirva), 9 vishvaamitropaadhyaayah१-३ वैश्वानरोऽग्निः, ४-६ मरुतः, ७-८ आत्मा(अग्निर्वा), ९ विश्वामित्रोपाध्यायः1-3 vaishvaanaro'gnih, 4-6 marutah, 7-8 aatma(agnirva), 9 vishvaamitropaadhyaayah
Chandasछन्दChandas1-6 jagatee, 7-9 trishtup१-६ जगती, ७-९ त्रिष्टुप्1-6 jagatee, 7-9 trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 3.26.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 3.26.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

वैश्वानरं मनसाग्निं निचाय्या हविष्मन्तो अनुषत्यं स्वर्विदम् । सुदानुं देवं रथिरं वसूयवो गीर्भी रण्वं कुशिकासो हवामहे ॥१॥

saral hindee anuvaad

man men vaishvaanar agni ka dhyaan dharakar ham kushik arpan aur geeton sahit, samriddhi chaahate hue aate hain. ham prakaash khojane vaale satyanishth, udaar, aanandadaayak aur rathamaargadarshak dev ka aahvaan karate hain.

RV 3.26.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तं शुभ्रमग्निमवसे हवामहे वैश्वानरं मातरिश्वानमुक्थ्यम् । बृहस्पतिं मनुषो देवतातये विप्रं श्रोतारमतिथिं रघुष्यदम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

sahaayata aur maanav kee devopaasana ke lie ham deept agni vaishvaanar, stuti-yogy maatarishvan, brihaspati tatha sheeghr aane vaale medhaavee atithi ka aahvaan karate hain.

RV 3.26.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

अश्वो न क्रन्दञ्जनिभिः समिध्यते वैश्वानरः कुशिकेभिर्युगेयुगे । स नो अग्निः सुवीर्यं स्वश्व्यं दधातु रत्नममृतेषु जागृविः ॥३॥

saral hindee anuvaad

yug-yug men kushik vaishvaanar ko prajvalit karate hain, jo apane samudaay men ashv ke samaan ninaad karate hain. amaron men jaagrat agni hamen shreshth maanavabal, uttam ashv aur nidhi den.

RV 3.26.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

प्र यन्तु वाजास्तविषीभिरग्नयः शुभे सम्मिश्लाः पृषतीरयुक्षत । बृहदुक्षो मरुतो विश्ववेदसः प्र वेपयन्ति पर्वताँ अदाभ्याः ॥४॥

saral hindee anuvaad

shaktishaalee agnituly veg se aage barhen aur shobha hetu apane chitakabare vaahanon ko saath joten. vipul varsha karane vaale ajey, sarvajny marut parvaton ko kampit karate hain.

RV 3.26.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

अग्निश्रियो मरुतो विश्वकृष्टय आ त्वेषमुग्रमव ईमहे वयम् । ते स्वानिनो रुद्रिया वर्षनिर्णिजः सिंहा न हेषक्रतवः सुदानवः ॥५॥

saral hindee anuvaad

marut agni ke samaan chamakate aur sabhee janon ko spandit karate hain. ham unaka prachand, deept sanrakshan chaahate hain. varsha se aavrit aur daanasheel ve ninaad karate rudraputr sinhon ke samaan garjate hain.

RV 3.26.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

व्रातंव्रातं गणंगणं सुशस्तिभिरग्नेर्भामं मरुतामोज ईमहे । पृषदश्वासो अनवभ्रराधसो गन्तारो यज्ञं विदथेषु धीराः ॥६॥

saral hindee anuvaad

dal-dal aur gan-gan men ham sundar stuti se agni kee deepti aur maruton ka bal chaahate hain. chitakabare vaahanon aur akshay daanon se yukt ve medhaavee sabhaaon men yajny ke paas aate hain.

RV 3.26.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

अग्निरस्मि जन्मना जातवेदा घृतं मे चक्षुरमृतं म आसन् । अर्कस्त्रिधातू रजसो विमानोऽजस्रो घर्मो हविरस्मि नाम ॥७॥

saral hindee anuvaad

janm se main agni, jaatavedas hoon. ghrit mera netr aur amritasaar mera mukh hai. main trividh jyoti, antariksh ka maapak, akshay ooshma hoon aur mera naam hee havi hai.

RV 3.26.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

त्रिभिः पवित्रैरपुपोद्ध्यर्कं हृदा मतिं ज्योतिरनु प्रजानन् । वर्षिष्ठं रत्नमकृत स्वधाभिरादिद्द्यावापृथिवी पर्यपश्यत् ॥८॥

saral hindee anuvaad

teen pavitrakon se unhonne deepti shuddh kee aur hriday se prakaash ke anuroop vichaar ko jaana. apanee svashaktiyon se sarvochch nidhi banaaee, phir dyulok aur prithivee ko chaaron or dekha.

RV 3.26.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

शतधारमुत्समक्षीयमाणं विपश्चितं पितरं वक्त्वानाम् । मेळिं मदन्तं पित्रोरुपस्थे तं रोदसी पिपृतं सत्यवाचम् ॥९॥

saral hindee anuvaad

dyaava-prithivee us sau dhaaraaon vaale akshay srot ko dhaaran karen, jo vaaniyon ka prerit janak hai. maata-pita kee god men aanandit vah deept satyavakta hai.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 402119. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.