Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 27ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 27Rigveda Mandala 3 Sukta 27
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
15 mein se 0 mantra complete
RV 3.27.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्र वो वाजा अभिद्यवो हविष्मन्तो घृताच्या । देवाञ्जिगाति सुम्नयुः ॥१॥
saral hindee anuvaad
ghrit tapakaatee sruva men arpan se sampann aapaka poshan daivee kripa kee khoj men devon kee or oopar barhata hai.
RV 3.27.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
ईळे अग्निं विपश्चितं गिरा यज्ञस्य साधनम् । श्रुष्टीवानं धितावानम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
geet se main prerit agni kee stuti karata hoon, jo yajny ke saadhak, aahvaan ke prati sajag aur daanon se sampann hain.
RV 3.27.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अग्ने शकेम ते वयं यमं देवस्य वाजिनः । अति द्वेषांसि तरेम ॥३॥
saral hindee anuvaad
he agni, ham aap shaktishaalee dev kee maryaada ka anusaran kar saken aur is prakaar sabhee dveshon se surakshit paar hon.
RV 3.27.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
समिध्यमानो अध्वरेऽग्निः पावक ईड्यः । शोचिष्केशस्तमीमहे ॥४॥
saral hindee anuvaad
ham us agni ko chaahate hain jo yajny men prajvalit, paavanakaaree aur stuti-yogy hain tatha jinakee jvaala hee kesh hai.
RV 3.27.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
पृथुपाजा अमर्त्यो घृतनिर्णिक्स्वाहुतः । अग्निर्यज्ञस्य हव्यवाट् ॥५॥
saral hindee anuvaad
amar agni door tak chamakate hain, ghrit se aavrit aur samyak aahoot hokar yajny kee haviyon ko aage le jaate hain.
RV 3.27.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तं सबाधो यतस्रुच इत्था धिया यज्ञवन्तः । आ चक्रुरग्निमूतये ॥६॥
saral hindee anuvaad
sruvaaen uthaakar aur buddhi ko ekaagr kar upaasak sanrakshan ke lie agni ko yahaan laae hain.
RV 3.27.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
होता देवो अमर्त्यः पुरस्तादेति मायया । विदथानि प्रचोदयन् ॥७॥
saral hindee anuvaad
amar divy hota apanee adbhut shakti se sabase aage chalate aur pavitr sabhaaon ko prerit karate hain.
RV 3.27.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
वाजी वाजेषु धीयतेऽध्वरेषु प्र णीयते । विप्रो यज्ञस्य साधनः ॥८॥
saral hindee anuvaad
balapoorn karmon men samarth aur anushthaanon men aage le jaae gae prerit purohit yajny ko poornata tak pahunchaate hain.
RV 3.27.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
धिया चक्रे वरेण्यो भूतानां गर्भमा दधे । दक्षस्य पितरं तना ॥९॥
saral hindee anuvaad
pavitr vichaar se shreshth banaae gae unhonne praaniyon ke beej ko apane bheetar dhaaran kiya, vahee samarth shakti ke janm ka srot hain.
RV 3.27.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
नि त्वा दधे वरेण्यं दक्षस्येळा सहस्कृत । अग्ने सुदीतिमुशिजम् ॥१०॥
saral hindee anuvaad
dakshaputree ila ne aapako yahaan sthaapit kiya, he praarthana se sudrirh, shreshth, utsuk aur udaatt deepti vaale agni.
RV 3.27.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
अग्निं यन्तुरमप्तुरमृतस्य योगे वनुषः । विप्रा वाजैः समिन्धते ॥११॥
saral hindee anuvaad
rit ke sanyog-kaal men prerit gaayak poshak arpanon se maargadarshak aur sheeghrakarma agni ko prajvalit karate hain.
RV 3.27.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
ऊर्जो नपातमध्वरे दीदिवांसमुप द्यवि । अग्निमीळे कविक्रतुम् ॥१२॥
saral hindee anuvaad
gambheer yajny men main praanadaayee poshan ke putr agni kee stuti karata hoon, jo dyulok tak chamakate aur sankalp men medhaavee hain.
RV 3.27.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
ईळेन्यो नमस्यस्तिरस्तमांसि दर्शतः । समग्निरिध्यते वृषा ॥१३॥
saral hindee anuvaad
stuti aur namaskaar ke yogy, andhakaar ke paar saundary se dikhaaee dete shaktishaalee agni poornatah prajvalit hain.
RV 3.27.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
वृषो अग्निः समिध्यतेऽश्वो न देववाहनः । तं हविष्मन्त ईळते ॥१४॥
saral hindee anuvaad
agni prabal saamarthy men prajvalit hote hain, devon ko vahan karane vaale ashv ke samaan. arpan laane vaale unakee stuti karate hain.
RV 3.27.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
वृषणं त्वा वयं वृषन्वृषणः समिधीमहि । अग्ने दीद्यतं बृहत् ॥१५॥
saral hindee anuvaad
he shaktishaalee agni, ham samarth upaasak aapako aapake saamarthy men prajvalit karate hain. vishaal aur deept hokar chamaken.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 329592. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
