Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 3 Sukta 21ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 21Rigveda Mandala 3 Sukta 21

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala3
Suktaसूक्तSukta21
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishigaathee kaushikahगाथी कौशिकःgaathee kaushikah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandas1 trishtup, 2-3 anushtup, 4 viraadroopa, 5 satobrihatee१ त्रिष्टुप्, २-३ अनुष्टुप्, ४ विराड्रूपा, ५ सतोबृहती1 trishtup, 2-3 anushtup, 4 viraadroopa, 5 satobrihatee
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 3.21.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 3.21.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

इमं नो यज्ञममृतेषु धेहीमा हव्या जातवेदो जुषस्व । स्तोकानामग्ने मेदसो घृतस्य होतः प्राशान प्रथमो निषद्य ॥१॥

saral hindee anuvaad

he jaatavedas, hamaare is yajny ko amaron ke madhy sthaapit karen aur in arpanon ko sveekaaren. he agni, hota roop men pratham baithakar samriddh saar aur ghrit kee aarambhik boonden grahan karen.

RV 3.21.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

घृतवन्तः पावक ते स्तोका श्चोतन्ति मेदसः । स्वधर्मन्देववीतये श्रेष्ठं नो धेहि वार्यम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

he paavanakaaree agni, ghrit se sanyukt samriddh boonden aapake lie bahatee hain. apanee vidhi ke anusaar, devon ke bhoj hetu aamantrit hone par hamen shreshthatam kalyaan den.

RV 3.21.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तुभ्यं स्तोका घृतश्चुतोऽग्ने विप्राय सन्त्य । ऋषिः श्रेष्ठः समिध्यसे यज्ञस्य प्राविता भव ॥३॥

saral hindee anuvaad

he medhaavee agni, ghrit tapakaatee boonden aapake lie hain. aap pradhaan rishi roop men prajvalit hote hain, yajny ke samarth rakshak banen.

RV 3.21.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

तुभ्यं श्चोतन्त्यध्रिगो शचीव स्तोकासो अग्ने मेदसो घृतस्य । कविशस्तो बृहता भानुनागा हव्या जुषस्व मेधिर ॥४॥

saral hindee anuvaad

he apratihat aur shaktishaalee agni, aapake lie samriddh saar aur ghrit kee boonden bahatee hain. rishiyon se stut hokar mahaan deepti sahit aaen aur vivekapoorvak hamaare arpan sveekaaren.

RV 3.21.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ओजिष्ठं ते मध्यतो मेद उद्भृतं प्र ते वयं ददामहे । श्चोतन्ति ते वसो स्तोका अधि त्वचि प्रति तान्देवशो विहि ॥५॥

saral hindee anuvaad

ham bheetar se nikaala gaya atyant pusht saar aapako arpit karate hain. he aashrayadaata, aapake lie satah par boonden bahatee hain, unhen devon men yathochit vitarit karen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 301854. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.