Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 3 Sukta 20ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 20Rigveda Mandala 3 Sukta 20

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala3
Suktaसूक्तSukta20
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishigaathee kaushikahगाथी कौशिकःgaathee kaushikah
DevataदेवताDevataagnih, 1, 5 vishve devaahअग्निः, १, ५ विश्वे देवाःagnih, 1, 5 vishve devaah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 3.20.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 3.20.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अग्निमुषसमश्विना दधिक्रां व्युष्टिषु हवते वह्निरुक्थैः । सुज्योतिषो नः शृण्वन्तु देवाः सजोषसो अध्वरं वावशानाः ॥१॥

saral hindee anuvaad

prabhaat men arpanavaahak stotron se agni, usha, ashvinon aur dadhikraavan ka aahvaan karata hai. ek uddeshy se sanyukt aur yajny ke ichchhuk deept dev hamaaree vaanee sunen.

RV 3.20.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अग्ने त्री ते वाजिना त्री षधस्था तिस्रस्ते जिह्वा ऋतजात पूर्वीः । तिस्र उ ते तन्वो देववातास्ताभिर्नः पाहि गिरो अप्रयुच्छन् ॥२॥

saral hindee anuvaad

he ritaj agni, aapakee teen shaktiyaan, teen sthaan aur teen praacheen jihvaaen hain. aapake teen devapriy svaroop bhee hain, unase hamaaree vaaniyon kee nirantar raksha karen.

RV 3.20.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

अग्ने भूरीणि तव जातवेदो देव स्वधावोऽमृतस्य नाम । याश्च माया मायिनां विश्वमिन्व त्वे पूर्वीः संदधुः पृष्टबन्धो ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni jaatavedas, svadhaashaalee dev, aapake amaratvasoochak naam anek hain. he sarvaprerak, devon ne goorh kaushal se kaary karane vaalon kee vividh shaktiyaan aapamen rakhee hain.

RV 3.20.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अग्निर्नेता भग इव क्षितीनां दैवीनां देव ऋतुपा ऋतावा । स वृत्रहा सनयो विश्ववेदाः पर्षद्विश्वाति दुरिता गृणन्तम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

rit ke satyapaal aur rituon ke rakshak agni bhag ke samaan daivee samudaayon ka maargadarshan karate hain. praacheen, sarvajny aur vighnabhanjak ve stota ko pratyek kathinaaee se surakshit paar le jaaen.

RV 3.20.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

दधिक्रामग्निमुषसं च देवीं बृहस्पतिं सवितारं च देवम् । अश्विना मित्रावरुणा भगं च वसून्रुद्राँ आदित्याँ इह हुवे ॥५॥

saral hindee anuvaad

yahaan main dadhikraavan, agni, divy usha, brihaspati aur dev savita, ashvinon, mitr aur varun, bhag, vasuon, rudron tatha aadityon ka aahvaan karata hoon.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 270087. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.