Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 3 Sukta 19ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 19Rigveda Mandala 3 Sukta 19

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala3
Suktaसूक्तSukta19
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishigaathee kaushikahगाथी कौशिकःgaathee kaushikah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 3.19.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 3.19.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अग्निं होतारं प्र वृणे मियेधे गृत्सं कविं विश्वविदममूरम् । स नो यक्षद्देवताता यजीयान्राये वाजाय वनते मघानि ॥१॥

saral hindee anuvaad

is arpan men main agni ko hota chunata hoon, jo vivekee rishi, sarvajny aur avanchaneey hain. upaasana men param samarth ve hamaare lie devon ka yajan karen aur poshan tatha bal ke udaar var praapt karaaen.

RV 3.19.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

प्र ते अग्ने हविष्मतीमियर्म्यच्छा सुद्युम्नां रातिनीं घृताचीम् । प्रदक्षिणिद्देवतातिमुराणः सं रातिभिर्वसुभिर्यज्ञमश्रेत् ॥२॥

saral hindee anuvaad

he agni, main aapakee or ghritapoorn, ujjval aur daanavaahak sruva uthaata hoon. devaseva kee aadarapoorvak parikrama karate hue aap is yajny ko udaar nidhiyon se sanyukt karen.

RV 3.19.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

स तेजीयसा मनसा त्वोत उत शिक्ष स्वपत्यस्य शिक्षोः । अग्ने रायो नृतमस्य प्रभूतौ भूयाम ते सुष्टुतयश्च वस्वः ॥३॥

saral hindee anuvaad

jis manushy kee aap raksha karate hain usakee buddhi teekshn hotee hai. daata ko uttam santati den. he agni, maanavabal se samriddh aapakee vipul sampada men hamen bhaag mile aur ham aapakee shreshth stuti karen.

RV 3.19.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

भूरीणि हि त्वे दधिरे अनीकाग्ने देवस्य यज्यवो जनासः । स आ वह देवतातिं यविष्ठ शर्धो यदद्य दिव्यं यजासि ॥४॥

saral hindee anuvaad

upaasak janon ne aap divy agni men anek deept roop sthaapit kie hain. he yuva dev, us devasabha aur divy samudaay ko yahaan laaen jisaka aaj aap yajan karenge.

RV 3.19.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

यत्त्वा होतारमनजन्मियेधे निषादयन्तो यजथाय देवाः । स त्वं नो अग्नेऽवितेह बोध्यधि श्रवांसि धेहि नस्तनूषु ॥५॥

saral hindee anuvaad

kyonki devon ne arpan men aapako hota roop men abhishikt kar aasan diya, isalie yahaan hamaare rakshak banen, agni. hamaare jeevan aur santati men sthaayee yash tatha praanadaayee samriddhi sthaapit karen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209093. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.