Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 2 Sukta 39ऋग्वेद मण्डल 2 सूक्त 39Rigveda Mandala 2 Sukta 39
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 2.39.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
ग्रावाणेव तदिदर्थं जरेथे गृध्रेव वृक्षं निधिमन्तमच्छ । ब्रह्माणेव विदथ उक्थशासा दूतेव हव्या जन्या पुरुत्रा ॥१॥
saral hindee anuvaad
he ashvino, do som-paashaanon kee tarah saath goonjen aur dhan-nidhi tak sheeghr aaen. sabha men do stutikaaron aur anek samudaayon men svaagat paae dooton kee tarah pahunchen.
RV 2.39.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
प्रातर्यावाणा रथ्येव वीराजेव यमा वरमा सचेथे । मेने इव तन्वा शुम्भमाने दम्पतीव क्रतुविदा जनेषु ॥२॥
saral hindee anuvaad
prabhaat men do rathaaroorh veeron ya chune hue bakaron ke yugal kee tarah aaen, do sushobhit striyon ya janon ke beech chalate vivekee dampati kee tarah pahunchen.
RV 2.39.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
शृङ्गेव नः प्रथमा गन्तमर्वाक्छफाविव जर्भुराणा तरोभिः । चक्रवाकेव प्रति वस्तोरुस्रार्वाञ्चा यातं रथ्येव शक्रा ॥३॥
saral hindee anuvaad
do seengon kee tarah pahale hamaaree or aaen aur do khuron kee tarah teevr chalen. prabhaat men do chakravaak pakshiyon aur shaktishaalee rath ke do pahiyon kee tarah nikat aaen.
RV 2.39.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
नावेव नः पारयतं युगेव नभ्येव न उपधीव प्रधीव । श्वानेव नो अरिषण्या तनूनां खृगलेव विस्रसः पातमस्मान् ॥४॥
saral hindee anuvaad
do naukaaon kee tarah hamen paar le jaaen aur jue, naabhiyon, aron tatha pahiyon ke ghere kee tarah sahaara den. do vishvasaneey rakshakon jaise shareer bachaaen aur hamen girane se thaamen.
RV 2.39.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
वातेवाजुर्या नद्येव रीतिरक्षी इव चक्षुषा यातमर्वाक् । हस्ताविव तन्वे शम्भविष्ठा पादेव नो नयतं वस्यो अच्छ ॥५॥
saral hindee anuvaad
do vaayuon aur milatee nadiyon kee tarah aksheen aaen, do netron jaisee teevr drishti rakhen. do haathon kee tarah shareer kee sahaayata karen aur do paanvon kee tarah moolyavaan lakshy tak le jaaen.
RV 2.39.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
ओष्ठाविव मध्वास्ने वदन्ता स्तनाविव पिप्यतं जीवसे नः । नासेव नस्तन्वो रक्षितारा कर्णाविव सुश्रुता भूतमस्मे ॥६॥
saral hindee anuvaad
madhur vaanee bolate do honthon, jeevan poshit karate do stanon, hamaare astitv kee raksha karatee do naasikaaon aur spasht sunate do kaanon jaise banen.
RV 2.39.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
हस्तेव शक्तिमभि संददी नः क्षामेव नः समजतं रजांसि । इमा गिरो अश्विना युष्मयन्तीः क्ष्णोत्रेणेव स्वधितिं सं शिशीतम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
he ashvino, do haathon kee tarah hamen barhata bal den aur dyaava-prithivee kee tarah madhyalok sanbhaalen. nikat aatee in stutiyon ko vaise teekshn karen jaise saan par kulhaaree dhaar paatee hai.
RV 2.39.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
एतानि वामश्विना वर्धनानि ब्रह्म स्तोमं गृत्समदासो अक्रन् । तानि नरा जुजुषाणोप यातं बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥८॥
saral hindee anuvaad
gritsamadon ne aapakee mahima ke lie ye praarthanaaen taiyaar kee hain, he ashvino. veer maargadarshako, inhen sveekaar kar yahaan aaen, ham samarth janon sahit phalen-phoolen aur sabha men aatmavishvaas se bolen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 218865. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
