Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 2 Sukta 33ऋग्वेद मण्डल 2 सूक्त 33Rigveda Mandala 2 Sukta 33
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
15 mein se 0 mantra complete
RV 2.33.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ ते पितर्मरुतां सुम्नमेतु मा नः सूर्यस्य संदृशो युयोथाः । अभि नो वीरो अर्वति क्षमेत प्र जायेमहि रुद्र प्रजाभिः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he maruton ke pita, aapaka aasheervaad nikat aae aur hamen sooryaprakaash se vanchit n karen. he rudr, hamaare teevr ashv par kripa karen aur hamaara jeevan santati men aage barhe.
RV 2.33.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
त्वादत्तेभी रुद्र शंतमेभिः शतं हिमा अशीय भेषजेभिः । व्यस्मद्द्वेषो वितरं व्यंहो व्यमीवाश्चातयस्वा विषूचीः ॥२॥
saral hindee anuvaad
he rudr, aapakee dee huee param rakshak aushadhiyon se main sau sharad praapt karoon. shatruta aur dvesh door karen tatha rog aur sankat ko hamase sabhee dishaaon men hata den.
RV 2.33.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
श्रेष्ठो जातस्य रुद्र श्रियासि तवस्तमस्तवसां वज्रबाहो । पर्षि णः पारमंहसः स्वस्ति विश्वा अभीती रपसो युयोधि ॥३॥
saral hindee anuvaad
he rudr, praaniyon men mahima se agranee aur shaktishaaliyon men param shaktishaalee, hamen sankat se paar kar kalyaan tak pahunchaaen aur vinaashakaaree aacharan ke har aakraman ko door karen.
RV 2.33.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
मा त्वा रुद्र चुक्रुधामा नमोभिर्मा दुष्टुती वृषभ मा सहूती । उन्नो वीराँ अर्पय भेषजेभिर्भिषक्तमं त्वा भिषजां शृणोमि ॥४॥
saral hindee anuvaad
he rudr, hamaaree apoorn upaasana, anuchit stuti ya mishrit aavaahan aapako krodhit n kare. aarogyakaaree lepon se hamaare janon ko bal den, kyonki aap bhishakon men shreshth bhishak prasiddh hain.
RV 2.33.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
हवीमभिर्हवते यो हविर्भिरव स्तोमेभी रुद्रं दिषीय । ऋदूदरः सुहवो मा नो अस्यै बभ्रुः सुशिप्रो रीरधन्मनायै ॥५॥
saral hindee anuvaad
geet aur arpan rudr ka anugrah paaen. hamaaree pukaar sheeghr sunane vaale kapish, kripaalu aur sundar svaroop dev hamen kabhee haanikaarak uddeshy ke haath n chhoren.
RV 2.33.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
उन्मा ममन्द वृषभो मरुत्वान्त्वक्षीयसा वयसा नाधमानम् । घृणीव च्छायामरपा अशीया विवासेयं रुद्रस्य सुम्नम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
maruton se ghire shaktishaalee adhipati is yaachak ko baladaayak poshan se tript karen. jaise teevr dhoop men sheetal chhaaya milatee hai, vaise ahaanikar hokar main rudr kee shaanti paaoon.
RV 2.33.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
क्व स्य ते रुद्र मृळयाकुर्हस्तो यो अस्ति भेषजो जलाषः । अपभर्ता रपसो दैव्यस्याभी नु मा वृषभ चक्षमीथाः ॥७॥
saral hindee anuvaad
he rudr, svaasthy aur saantvana dene tatha peera hataane vaala aapaka kripaalu haath kahaan hai? he shaktishaalee, sheeghr mujh par karuna-drishti karen.
RV 2.33.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
प्र बभ्रवे वृषभाय श्वितीचे महो महीं सुष्टुतिमीरयामि । नमस्या कल्मलीकिनं नमोभिर्गृणीमसि त्वेषं रुद्रस्य नाम ॥८॥
saral hindee anuvaad
shaktishaalee, mahaan aur deept rudr ko main vistrit stuti arpit karata hoon. ham tejasvee dev ke paas shraddha se aate aur unake bhavy naam ka gunagaan karate hain.
RV 2.33.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
स्थिरेभिरङ्गैः पुरुरूप उग्रो बभ्रुः शुक्रेभिः पिपिशे हिरण्यैः । ईशानादस्य भुवनस्य भूरेर्न वा उ योषद्रुद्रादसुर्यम् ॥९॥
saral hindee anuvaad
drirh angon vaale, anek roopadhaaree, shaktishaalee aur kapish rudr ujjval svarn se sushobhit hote hain. is vishv ke mahaan adhipati se daivee bal kabhee alag naheen hota.
RV 2.33.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
अर्हन्बिभर्षि सायकानि धन्वार्हन्निष्कं यजतं विश्वरूपम् । अर्हन्निदं दयसे विश्वमभ्वं न वा ओजीयो रुद्र त्वदस्ति ॥१०॥
saral hindee anuvaad
shraddha ke yogy aap dhanush-baan dhaaran karate aur bahurangee poojit aabhooshan pahanate hain. he rudr, aap yahaan vinaashakaaree shaktiyon ko kaatate hain aur aapase adhik shaktishaalee koee naheen.
RV 2.33.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
स्तुहि श्रुतं गर्तसदं युवानं मृगं न भीममुपहत्नुमुग्रम् । मृळा जरित्रे रुद्र स्तवानोऽन्यं ते अस्मन्नि वपन्तु सेनाः ॥११॥
saral hindee anuvaad
prasiddh, yuva aur rathaaroorh rudr kee stuti karen, jo vinaash ke viruddh ugr hain. stuti se prasann hokar gaayak par kripa karen, aapake gan hamen bachaaen aur haani door mor den.
RV 2.33.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
कुमारश्चित्पितरं वन्दमानं प्रति नानाम रुद्रोपयन्तम् । भूरेर्दातारं सत्पतिं गृणीषे स्तुतस्त्वं भेषजा रास्यस्मे ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he rudr, main svaagat karane vaale pita ke saamane baalak kee tarah jhukata hoon. udaar daata aur samarth janon ke rakshak roop men aapakee stuti karata hoon, prasann hokar hamen aarogyakaaree aushadhiyaan den.
RV 2.33.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
या वो भेषजा मरुतः शुचीनि या शंतमा वृषणो या मयोभु । यानि मनुरवृणीता पिता नस्ता शं च योश्च रुद्रस्य वश्मि ॥१३॥
saral hindee anuvaad
he shaktishaalee maruto, ham aapakee shuddhatam aur param hitakaaree aushadhiyaan chaahate hain, jinhen hamaare poorvaj manu ne chuna tha. rudr se ham unhen raksha, svaasthy aur sthaayee kalyaan ke lie maangate hain.
RV 2.33.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
परि णो हेती रुद्रस्य वृज्याः परि त्वेषस्य दुर्मतिर्मही गात् । अव स्थिरा मघवद्भ्यस्तनुष्व मीढ्वस्तोकाय तनयाय मृळ ॥१४॥
saral hindee anuvaad
rudr ka astr doosaree or mur jaae aur unaka mahaan krodh hamen paar kar jaae. he udaar dev, apana drirh dhanush hamaare netaaon se door rakhen aur hamaaree santati tatha aage kee peerhiyon par kripa karen.
RV 2.33.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
एवा बभ्रो वृषभ चेकितान यथा देव न हृणीषे न हंसि । हवनश्रुन्नो रुद्रेह बोधि बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥१५॥
saral hindee anuvaad
he rudr, krodh aur haani se rahit apana svaroop dikhaaen tatha yahaan hamaara aavaahan sunen. ham samarth santati sahit phalen-phoolen aur sabha men aatmavishvaas se bolen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 344522. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
