Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 2 Sukta 14ऋग्वेद मण्डल 2 सूक्त 14Rigveda Mandala 2 Sukta 14
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
12 mein se 0 mantra complete
RV 2.14.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अध्वर्यवो भरतेन्द्राय सोममामत्रेभिः सिञ्चता मद्यमन्धः । कामी हि वीरः सदमस्य पीतिं जुहोत वृष्णे तदिदेष वष्टि ॥१॥
saral hindee anuvaad
he yajnyeey sevako, indr ke lie somaras laao aur paatron se aanandadaayee pey undelo. veer sada ise grahan karana chaahate hain. anushthaan ke anusaar us prabal vrishabh ko arpit karo.
RV 2.14.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
अध्वर्यवो यो अपो वव्रिवांसं वृत्रं जघानाशन्येव वृक्षम् । तस्मा एतं भरत तद्वशायँ एष इन्द्रो अर्हति पीतिमस्य ॥२॥
saral hindee anuvaad
yah arpan unake paas laao jinhonne bijalee se varsha rokane vaale vritr ko vriksh kee tarah giraaya. indr is taiyaar pey kee kaamana karate aur isake adhikaaree hain.
RV 2.14.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अध्वर्यवो यो दृभीकं जघान यो गा उदाजदप हि वलं वः । तस्मा एतमन्तरिक्षे न वातमिन्द्रं सोमैरोर्णुत जूर्न वस्त्रैः ॥३॥
saral hindee anuvaad
yah som unake lie laao jinhonne dribheek ko maara, gauen baahar nikaaleen aur val ko khola. uttam ashv ke alankaran kee tarah indr ko som se sajaao.
RV 2.14.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अध्वर्यवो य उरणं जघान नव चख्वांसं नवतिं च बाहून् । यो अर्बुदमव नीचा बबाधे तमिन्द्रं सोमस्य भृथे हिनोत ॥४॥
saral hindee anuvaad
he adhvaryuo, som ko un indr kee or sheeghr pahunchaao jinhonne ninyaanabe bhujaaen dikhaane vaale uran ko paraast aur arbud ko sir ke bal giraaya.
RV 2.14.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
अध्वर्यवो यः स्वश्नं जघान यः शुष्णमशुषं यो व्यंसम् । यः पिप्रुं नमुचिं यो रुधिक्रां तस्मा इन्द्रायान्धसो जुहोत ॥५॥
saral hindee anuvaad
un indr ke lie som undelo jinhonne shvashn, vyans, lobhee shushn, rudhikraash, namuchi aur pipru ko paraast kiya.
RV 2.14.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
अध्वर्यवो यः शतं शम्बरस्य पुरो बिभेदाश्मनेव पूर्वीः । यो वर्चिनः शतमिन्द्रः सहस्रमपावपद्भरता सोममस्मै ॥६॥
saral hindee anuvaad
un indr ko som arpit karo jinhonne vajr ke samaan shakti se shambar ke sau praacheen durg tore aur varchin ke vishaal dal ko giraaya.
RV 2.14.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
अध्वर्यवो यः शतमा सहस्रं भूम्या उपस्थेऽवपज्जघन्वान् । कुत्सस्यायोरतिथिग्वस्य वीरान्न्यावृणग्भरता सोममस्मै ॥७॥
saral hindee anuvaad
un indr ke lie som laao jinhonne vishaal virodhee balon ko paraast kiya aur atithigv, kuts tatha aayu ke prayatnon kee raksha kee.
RV 2.14.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
अध्वर्यवो यन्नरः कामयाध्वे श्रुष्टी वहन्तो नशथा तदिन्द्रे । गभस्तिपूतं भरत श्रुतायेन्द्राय सोमं यज्यवो जुहोत ॥८॥
saral hindee anuvaad
he sevako, jis shubh vastu kee kaamana ho, use indr ke lie sheeghr bhent laakar saadho. saavadhaan haathon se shuddh kiya som us yashasvee dev ko prastut karo.
RV 2.14.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अध्वर्यवः कर्तना श्रुष्टिमस्मै वने निपूतं वन उन्नयध्वम् । जुषाणो हस्त्यमभि वावशे व इन्द्राय सोमं मदिरं जुहोत ॥९॥
saral hindee anuvaad
he sevako, pavitr nirdesh maano aur kaashth-paatr men shuddh som uthaao. aapake haathon kee taiyaaree se prasann indr usakee ichchha karate hain. unhen aanandadaayee som arpit karo.
RV 2.14.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
अध्वर्यवः पयसोधर्यथा गोः सोमेभिरीं पृणता भोजमिन्द्रम् । वेदाहमस्य निभृतं म एतद्दित्सन्तं भूयो यजतश्चिकेत ॥१०॥
saral hindee anuvaad
jaise gau ka than doodh se bharata hai, vaise udaar indr ko som se bharo. pavitr dev daata kee adhik poornata se arpan karane kee sachchee ichchha jaanate hain.
RV 2.14.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
अध्वर्यवो यो दिव्यस्य वस्वो यः पार्थिवस्य क्षम्यस्य राजा । तमूर्दरं न पृणता यवेनेन्द्रं सोमेभिस्तदपो वो अस्तु ॥११॥
saral hindee anuvaad
indr ko som se vaise bharo jaise kothaar jau se bharata hai, kyonki ve dyau ke kosh aur prithivee kee sanpada ke svaamee hain. yahee aapaka pavitr karm ho.
RV 2.14.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
अस्मभ्यं तद्वसो दानाय राधः समर्थयस्व बहु ते वसव्यम् । इन्द्र यच्चित्रं श्रवस्या अनु द्यून्बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he sanpadaavaan indr, hamen mahaan samriddhi dene ke lie tatpar hon, kyonki aapaka kosh vishaal hai. pratidin adbhut sanpada jutaaen, taaki ham yogy janon ke saath sabha men vaanee uthaaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 398831. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
