Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 88ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 88Rigveda Mandala 1 Sukta 88
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
6 mein se 0 mantra complete
RV 1.88.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ विद्युन्मद्भिर्मरुतः स्वर्कै रथेभिर्यात ऋष्टिमद्भिरश्वपर्णैः । आ वर्षिष्ठया न इषा वयो न पप्तता सुमायाः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he maruto, bijalee se bhare sugaan, bhaalaadhaaree aur ashv-pankh vaale rathon se aaen. mahaan kaushal ke saath pakshiyon jaise hamaare paas atyadhik poshan lekar uren.
RV 1.88.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
तेऽरुणेभिर्वरमा पिशङ्गैः शुभे कं यान्ति रथतूर्भिरश्वैः । रुक्मो न चित्रः स्वधितीवान्पव्या रथस्य जङ्घनन्त भूम ॥२॥
saral hindee anuvaad
arun aur peet rathavaahak ashvon se ve shobha kee or jaate hain. svarn jaise ujjval aur astradhaaree hokar ve rath-chakr kee nemi se prithvee par prahaar karate hain.
RV 1.88.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
श्रिये कं वो अधि तनूषु वाशीर्मेधा वना न कृणवन्त ऊर्ध्वा । युष्मभ्यं कं मरुतः सुजातास्तुविद्युम्नासो धनयन्ते अद्रिम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
shobha hetu aap shareeron par talavaar ya kulhaaree rakhate hain, jabaki stutiyaan vrikshon jaise oonchee uthatee hain. he sujanme ati-deept maruto, aapake lie sanpada hetu peshan-paashaan chalaaya jaata hai.
RV 1.88.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अहानि गृध्राः पर्या व आगुरिमां धियं वार्कार्यां च देवीम् । ब्रह्म कृण्वन्तो गोतमासो अर्कैरूर्ध्वं नुनुद्र उत्सधिं पिबध्यै ॥४॥
saral hindee anuvaad
abhilaashee din ghoomakar phir aapake paas, is prerit mati aur gambheer daivee pooja tak aae. geeton se mantr banaate gotamon ne peene ke lie kuen ka aavaran oopar uthaaya.
RV 1.88.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
एतत्त्यन्न योजनमचेति सस्वर्ह यन्मरुतो गोतमो वः । पश्यन्हिरण्यचक्रानयोदंष्ट्रान्विधावतो वराहून् ॥५॥
saral hindee anuvaad
aisa stotr pahale jnyaat n tha, jo gotam ne aapake lie gaaya, he maruto, jab unhonne aapako svarn-chakr vaala, lauh-daantayukt aur daurate varaahon jaisa dekha.
RV 1.88.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
एषा स्या वो मरुतोऽनुभर्त्री प्रति ष्टोभति वाघतो न वाणी । अस्तोभयद्वृथासामनु स्वधां गभस्त्योः ॥६॥
saral hindee anuvaad
yah taaza poshak dhaara, he maruto, yajamaan kee vaanee jaise aapake lie goonjatee hai. yah apane svabhaav ke anusaar hamaare haathon se svatantrata se dhvanit aur pravaahit hotee hai.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403371. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
