Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 86ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 86Rigveda Mandala 1 Sukta 86
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
10 mein se 0 mantra complete
RV 1.86.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
मरुतो यस्य हि क्षये पाथा दिवो विमहसः । स सुगोपातमो जनः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he dyau ke vishaal maruto, jis vyakti ke ghar men aap pey grahan karate hain, use shreshth rakshak milate hain.
RV 1.86.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
यज्ञैर्वा यज्ञवाहसो विप्रस्य वा मतीनाम् । मरुतः शृणुता हवम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
chaahe yajnyon se ya prerit kavi kee matiyon se sammaanit hon, he yajnyavaahak maruto, pukaar sunen.
RV 1.86.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
उत वा यस्य वाजिनोऽनु विप्रमतक्षत । स गन्ता गोमति व्रजे ॥३॥
saral hindee anuvaad
jis vyakti ke lie balavaan marut prerit kavi ko garhate ya niyukt karate hain, vah go-samriddh baare men pravesh karega.
RV 1.86.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अस्य वीरस्य बर्हिषि सुतः सोमो दिविष्टिषु । उक्थं मदश्च शस्यते ॥४॥
saral hindee anuvaad
is veer ke barhi par niyat daivee yajnyon men som pera jaata hai; stotr aur ullaas oonche svar men kahe jaate hain.
RV 1.86.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
अस्य श्रोषन्त्वा भुवो विश्वा यश्चर्षणीरभि । सूरं चित्सस्रुषीरिषः ॥५॥
saral hindee anuvaad
janon ke beech aage khare is yajamaan ko sabhee shaktimaan marut sunen; bahatee poshan-shaktiyaan deeptimaan tak bhee pahunchen.
RV 1.86.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
पूर्वीभिर्हि ददाशिम शरद्भिर्मरुतो वयम् । अवोभिश्चर्षणीनाम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he maruto, anek sharadon se hamane janon ke beech aapakee sahaayata paakar aapako arpan kie hain.
RV 1.86.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
सुभगः स प्रयज्यवो मरुतो अस्तु मर्त्यः । यस्य प्रयांसि पर्षथ ॥७॥
saral hindee anuvaad
he vishesh yajan yogy maruto, vah manushy saubhaagyavaan ho jisakee haviyaan aap aage le jaate hain.
RV 1.86.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
शशमानस्य वा नरः स्वेदस्य सत्यशवसः । विदा कामस्य वेनतः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he satyabal veeron, apanee stuti karane vaale ka shram aur aapakee abhilaasha rakhane vaale ke hriday kee ichchha jaanen.
RV 1.86.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
यूयं तत्सत्यशवस आविष्कर्त महित्वना । विध्यता विद्युता रक्षः ॥९॥
saral hindee anuvaad
he satyabal maruto, apanee mahaanata se us shakti ko prakat karen; bijalee se vighnakaaree rakshas par prahaar karen.
RV 1.86.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
गूहता गुह्यं तमो वि यात विश्वमत्रिणम् । ज्योतिष्कर्ता यदुश्मसि ॥१०॥
saral hindee anuvaad
gherate andhakaar ko door chhipaaen aur har bhakshak shakti ko alag door karen. jis prakaash kee ham ichchha karate hain use utpann karen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403344. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
