Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 81ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 81Rigveda Mandala 1 Sukta 81
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 1.81.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
इन्द्रो मदाय वावृधे शवसे वृत्रहा नृभिः । तमिन्महत्स्वाजिषूतेमर्भे हवामहे स वाजेषु प्र नोऽविषत् ॥१॥
saral hindee anuvaad
manushyon ne ullaas aur bal hetu vritr-vadhakarta indr ko barhaaya hai. ham unhen bare aur chhote sangharshon men bulaate hain; ve puraskaar ke karmon men hamaaree sahaayata karen.
RV 1.81.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
असि हि वीर सेन्योऽसि भूरि पराददिः । असि दभ्रस्य चिद्वृधो यजमानाय शिक्षसि सुन्वते भूरि ते वसु ॥२॥
saral hindee anuvaad
he veer, aap yoddha aur prachur yuddhalaabh ke daata hain; durbal ko bhee barhaate aur som perane vaale yajamaan kee sahaayata karate hain, kyonki aapakee sanpada prachur hai.
RV 1.81.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
यदुदीरत आजयो धृष्णवे धीयते धना । युक्ष्वा मदच्युता हरी कं हनः कं वसौ दधोऽस्माँ इन्द्र वसौ दधः ॥३॥
saral hindee anuvaad
jab yuddh uthate hain tab dhan saahasee ke saamane rakha jaata hai. apane ullaas se daurate hari-ashv joten: kise maarenge aur kise samriddh karenge? he indr, hamen samriddhon men rakhen.
RV 1.81.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
क्रत्वा महाँ अनुष्वधं भीम आ वावृधे शवः । श्रिय ऋष्व उपाकयोर्नि शिप्री हरिवान्दधे हस्तयोर्वज्रमायसम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
apane svabhaavaanusaar sankalp men mahaan unaka bhayankar bal barha; oonche, sudrirh-hanu aur hari-ashvapati hokar unhonne shobha hetu donon haathon men lauh vajr dhaaran kiya.
RV 1.81.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
आ पप्रौ पार्थिवं रजो बद्बधे रोचना दिवि । न त्वावाँ इन्द्र कश्चन न जातो न जनिष्यतेऽति विश्वं ववक्षिथ ॥५॥
saral hindee anuvaad
unhonne paarthiv antariksh bhar diya aur dyau kee jyotiyon tak pahunche. he indr, aap jaisa n koee janma, n janmega; aap sabase barhakar mahaan hue hain.
RV 1.81.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
यो अर्यो मर्तभोजनं पराददाति दाशुषे । इन्द्रो अस्मभ्यं शिक्षतु वि भजा भूरि ते वसु भक्षीय तव राधसः ॥६॥
saral hindee anuvaad
daata ko poshanakaaree sanpada dene vaale svaamee indr hamaaree sahaayata karen. apanee sanpada baanten, kyonki aapaka dhan prachur hai; main aapakee udaarata men bhaag paaoon.
RV 1.81.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
मदेमदे हि नो ददिर्यूथा गवामृजुक्रतुः । सं गृभाय पुरू शतोभयाहस्त्या वसु शिशीहि राय आ भर ॥७॥
saral hindee anuvaad
har ullaas men seedhe sankalp vaale daata hamen go-jhund dete hain. donon haathon men saikaron prakaar kee sanpada len, hamaaree shakti teekshn karen aur dhan laaen.
RV 1.81.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
मादयस्व सुते सचा शवसे शूर राधसे । विद्मा हि त्वा पुरूवसुमुप कामान्ससृज्महेऽथा नोऽविता भव ॥८॥
saral hindee anuvaad
he veer, bal aur udaarata hetu pavit som se prasann hon. ham aapako bahudhan jaanate aur apanee ichchhaaen aapakee or bhejate hain; isalie hamaare rakshak hon.
RV 1.81.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
एते त इन्द्र जन्तवो विश्वं पुष्यन्ति वार्यम् । अन्तर्हि ख्यो जनानामर्यो वेदो अदाशुषां तेषां नो वेद आ भर ॥९॥
saral hindee anuvaad
ye log aapake lie har varaneey arpan sanbhaalate hain. svaamee roop men aap arpan n karane vaalon kee sanpada jaanate hain; vah dhan hamaare lie laaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403328. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
