Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 60ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 60Rigveda Mandala 1 Sukta 60

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta60
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishinodha gautamahनोधा गौतमःnodha gautamah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.60.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 1.60.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

वह्निं यशसं विदथस्य केतुं सुप्राव्यं दूतं सद्योअर्थम् । द्विजन्मानं रयिमिव प्रशस्तं रातिं भरद्भृगवे मातरिश्वा ॥१॥

saral hindee anuvaad

maatarishvan bhrigu ke lie nidhi jaise moolyavaan daan roop men yashasvee vaahak, sabha-dhvaj, su-rakshak, sheeghr doot aur dvijanma agni ko laae.

RV 1.60.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

अस्य शासुरुभयासः सचन्ते हविष्मन्त उशिजो ये च मर्ताः । दिवश्चित्पूर्वो न्यसादि होतापृच्छ्यो विश्पतिर्विक्षु वेधाः ॥२॥

saral hindee anuvaad

is shaasak kee aajnya donon samooh maanate hain, poojy dev aur havi vaale manushy; din nikalane se pahale paraamarsh yogy hota baithate hain, janon ke svaamee aur vidhaata.

RV 1.60.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तं नव्यसी हृद आ जायमानमस्मत्सुकीर्तिर्मधुजिह्वमश्याः । यमृत्विजो वृजने मानुषासः प्रयस्वन्त आयवो जीजनन्त ॥३॥

saral hindee anuvaad

hamaare hriday se nikalee naveen sundar stuti madhur-jihva agni tak pahunche, jinhen bhent-sanpann sakriy maanav ritvij yajny-sthal men prajvalit karate hain.

RV 1.60.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

उशिक्पावको वसुर्मानुषेषु वरेण्यो होताधायि विक्षु । दमूना गृहपतिर्दम आँ अग्निर्भुवद्रयिपती रयीणाम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

ichchhuk paavak, kalyaanakaaree aur varaneey agni manushyon men hota roop men sthaapit hue; ve ghar men sajag grihapati aur usakee sanpadaaon ke rakshak-svaamee hon.

RV 1.60.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

तं त्वा वयं पतिमग्ने रयीणां प्र शंसामो मतिभिर्गोतमासः । आशुं न वाजम्भरं मर्जयन्तः प्रातर्मक्षू धियावसुर्जगम्यात् ॥५॥

saral hindee anuvaad

ham gotam vichaar-stutiyon se sanpadaaon ke svaamee agni kee prashansa karate, unhen teevr puraskaar-vah ghore jaise sajaate hain; prerit buddhi se samriddh dev prabhaat men sheeghr aaen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 350850. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.