Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 55ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 55Rigveda Mandala 1 Sukta 55
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 1.55.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
दिवश्चिदस्य वरिमा वि पप्रथ इन्द्रं न मह्ना पृथिवी चन प्रति । भीमस्तुविष्माञ्चर्षणिभ्य आतपः शिशीते वज्रं तेजसे न वंसगः ॥१॥
saral hindee anuvaad
indr ka vistaar dyau se aage hai aur prithvee unakee mahaanata ke baraabar naheen; bhayaavah prabal dev vrishabh ke seeng jaise vajr tej karate hain.
RV 1.55.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
सो अर्णवो न नद्यः समुद्रियः प्रति गृभ्णाति विश्रिता वरीमभिः । इन्द्रः सोमस्य पीतये वृषायते सनात्स युध्म ओजसा पनस्यते ॥२॥
saral hindee anuvaad
jalamay samudr kee tarah ve chaaron or phailee nadiyaan grahan karate hain; vrishabh jaise som-paan ko barhate, praacheen kaal se bal hetu stut yoddha.
RV 1.55.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
त्वं तमिन्द्र पर्वतं न भोजसे महो नृम्णस्य धर्मणामिरज्यसि । प्र वीर्येण देवताति चेकिते विश्वस्मा उग्रः कर्मणे पुरोहितः ॥३॥
saral hindee anuvaad
aap mahaan veer shakti ke roopon par shaasan aur prasiddh parvat bhee jhuka sakate hain; veery se prabal dev devataaon men agr, har kathin karm ke aage sthaapit hain.
RV 1.55.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
स इद्वने नमस्युभिर्वचस्यते चारु जनेषु प्रब्रुवाण इन्द्रियम् । वृषा छन्दुर्भवति हर्यतो वृषा क्षेमेण धेनां मघवा यदिन्वति ॥४॥
saral hindee anuvaad
van men upaasak unakee stuti karate jab ve janon men sundar shakti dikhaate hain; maghavan surakshit apanee vaanee bhejate samay mitravat vaanchhaneey vrishabh hain.
RV 1.55.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
स इन्महानि समिथानि मज्मना कृणोति युध्म ओजसा जनेभ्यः । अधा चन श्रद्दधति त्विषीमत इन्द्राय वज्रं निघनिघ्नते वधम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
prabal yoddha janon hetu bare yuddh uthaate hain aur log deept indr men vishvaas rakhate hain jab ve ghaatak aayudh vajr neeche phenkate hain.
RV 1.55.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
स हि श्रवस्युः सदनानि कृत्रिमा क्ष्मया वृधान ओजसा विनाशयन् । ज्योतींषि कृण्वन्नवृकाणि यज्यवेऽव सुक्रतुः सर्तवा अपः सृजत् ॥६॥
saral hindee anuvaad
yash chaahate aur prithvee par bal barhaate ve nirmit durg nasht karate, divy prakaash surakshit karate aur vivek se upaasak hetu jal bahaate hain.
RV 1.55.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
दानाय मनः सोमपावन्नस्तु तेऽर्वाञ्चा हरी वन्दनश्रुदा कृधि । यमिष्ठासः सारथयो य इन्द्र ते न त्वा केता आ दभ्नुवन्ति भूर्णयः ॥७॥
saral hindee anuvaad
he som-paayee, man daan kee or karen aur harit ashv nikat laaen; aapake kushal saarathi aur teevr maargadarshak aapako bhatakaate naheen.
RV 1.55.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
अप्रक्षितं वसु बिभर्षि हस्तयोरषाळ्हं सहस्तन्वि श्रुतो दधे । आवृतासोऽवतासो न कर्तृभिस्तनूषु ते क्रतव इन्द्र भूरयः ॥८॥
saral hindee anuvaad
aap donon haathon men akshay dhan aur shareer men ajey bal rakhate hain; angon men anek shaktiyaan karmiyon se ghire kuon jaisee rahatee hain.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 196550. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
