Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 50ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 50Rigveda Mandala 1 Sukta 50
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
13 mein se 0 mantra complete
RV 1.50.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
उदु त्यं जातवेदसं देवं वहन्ति केतवः । दृशे विश्वाय सूर्यम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
unakee deept kiranen us sarvajny dev soory ko oopar le jaatee hain taaki sab unhen dekh saken.
RV 1.50.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
अप त्ये तायवो यथा नक्षत्रा यन्त्यक्तुभिः । सूराय विश्वचक्षसे ॥२॥
saral hindee anuvaad
sarvadarshee soory ke saamane nakshatr raatri ke saath choron kee tarah hat jaate hain.
RV 1.50.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अदृश्रमस्य केतवो वि रश्मयो जनाँ अनु । भ्राजन्तो अग्नयो यथा ॥३॥
saral hindee anuvaad
unakee soochak kiranen dikhaaee detee aur janon ke beech phailatee hain, prajvalit agniyon jaisee chamakatee huee.
RV 1.50.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
तरणिर्विश्वदर्शतो ज्योतिष्कृदसि सूर्य । विश्वमा भासि रोचनम् ॥४॥
saral hindee anuvaad
he teevragaamee aur sarvadrishy soory, aap prakaash karate aur poore deept kshetr ko prakaashit karate hain.
RV 1.50.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
प्रत्यङ्देवानां विशः प्रत्यङ्ङुदेषि मानुषान् । प्रत्यङ्विश्वं स्वर्दृशे ॥५॥
saral hindee anuvaad
aap dev-samoohon aur manushyon kee or udit hote hain aur sabake saamane divy prakaash ko drishy karate hain.
RV 1.50.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
येना पावक चक्षसा भुरण्यन्तं जनाँ अनु । त्वं वरुण पश्यसि ॥६॥
saral hindee anuvaad
he shuddh ujjval dev, usee deept netr se aap varun roop men sakriy maanav-samudaay ko dekhate hain.
RV 1.50.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
वि द्यामेषि रजस्पृथ्वहा मिमानो अक्तुभिः । पश्यञ्जन्मानि सूर्य ॥७॥
saral hindee anuvaad
he soory, dyau aur vistrit antariksh paar karate hue aap din-raatri maapate aur janme praaniyon ko dekhate hain.
RV 1.50.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
सप्त त्वा हरितो रथे वहन्ति देव सूर्य । शोचिष्केशं विचक्षण ॥८॥
saral hindee anuvaad
saat harit-sunaharee ghoriyaan rath men aapako le jaatee hain, he deept-kesh aur dooradarshee dev soory.
RV 1.50.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अयुक्त सप्त शुन्ध्युवः सूरो रथस्य नप्त्यः । ताभिर्याति स्वयुक्तिभिः ॥९॥
saral hindee anuvaad
soory ne rath kee saat shuddh deept putriyon ko jota aur us svayan-jute dal ke saath chalate hain.
RV 1.50.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
उद्वयं तमसस्परि ज्योतिष्पश्यन्त उत्तरम् । देवं देवत्रा सूर्यमगन्म ज्योतिरुत्तमम् ॥१०॥
saral hindee anuvaad
andhakaar ke paar uchch prakaash dekhate hue ham devon men dev soory, shreshth prakaash tak pahunche hain.
RV 1.50.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
उद्यन्नद्य मित्रमह आरोहन्नुत्तरां दिवम् । हृद्रोगं मम सूर्य हरिमाणं च नाशय ॥११॥
saral hindee anuvaad
he soory, aaj udit hokar uchch dyau par charhate hue mera hriday-rog aur yah peelaapan door karen.
RV 1.50.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
शुकेषु मे हरिमाणं रोपणाकासु दध्मसि । अथो हारिद्रवेषु मे हरिमाणं नि दध्मसि ॥१२॥
saral hindee anuvaad
ham prateekatah mera peelaapan toton aur hare pakshiyon men rakhate hain tatha is peelaapan ko haaridrav praaniyon/vrikshon men sthaapit karate hain.
RV 1.50.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
उदगादयमादित्यो विश्वेन सहसा सह । द्विषन्तं मह्यं रन्धयन्मो अहं द्विषते रधम् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
yah aadity sampoorn bal se udit hua, mere virodhee bal ko vash karata hua; main us shatru ke adheen n hooon.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 401983. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
