Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 44ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 44Rigveda Mandala 1 Sukta 44
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
14 mein se 0 mantra complete
RV 1.44.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अग्ने विवस्वदुषसश्चित्रं राधो अमर्त्य । आ दाशुषे जातवेदो वहा त्वमद्या देवाँ उषर्बुधः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he amar jaatavedas, havi-daata ke lie usha ka ujjval daan laaen aur aaj prabhaat men jaagane vaale devon ko yahaan pahunchaaen.
RV 1.44.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
जुष्टो हि दूतो असि हव्यवाहनोऽग्ने रथीरध्वराणाम् । सजूरश्विभ्यामुषसा सुवीर्यमस्मे धेहि श्रवो बृहत् ॥२॥
saral hindee anuvaad
aap priy doot, havi-vaahak aur yajnyon ke saarathi hain; ashvinon tatha usha ke saath hamaare bheetar veer bal aur mahaan yash sthaapit karen.
RV 1.44.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अद्या दूतं वृणीमहे वसुमग्निं पुरुप्रियम् । धूमकेतुं भाऋजीकं व्युष्टिषु यज्ञानामध्वरश्रियम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
aaj ham anek logon ke priy, dhoom-pataaka vaale deept agni ko doot chunate hain, jo prabhaat men yajnyon kee shobha hain.
RV 1.44.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
श्रेष्ठं यविष्ठमतिथिं स्वाहुतं जुष्टं जनाय दाशुषे । देवाँ अच्छा यातवे जातवेदसमग्निमीळे व्युष्टिषु ॥४॥
saral hindee anuvaad
prabhaat men main shreshth aur sabase yuva atithi, su-aahoot aur daanee janon ke priy jaatavedas agni kee stuti karata hoon taaki ve devon kee or jaaen.
RV 1.44.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
स्तविष्यामि त्वामहं विश्वस्यामृत भोजन । अग्ने त्रातारममृतं मियेध्य यजिष्ठं हव्यवाहन ॥५॥
saral hindee anuvaad
he agni, main sabake amar poshak aapakee stuti karoonga: amar rakshak, poojy, yajny men shreshth aur havi-vaahak.
RV 1.44.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
सुशंसो बोधि गृणते यविष्ठ्य मधुजिह्वः स्वाहुतः । प्रस्कण्वस्य प्रतिरन्नायुर्जीवसे नमस्या दैव्यं जनम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
he sabase yuva, madhur-jihv aur su-aahoot agni, gaayak par kripaalu hon; praskanv ka jeevan barhaaen aur dev-samooh ka aadar karen.
RV 1.44.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
होतारं विश्ववेदसं सं हि त्वा विश इन्धते । स आ वह पुरुहूत प्रचेतसोऽग्ने देवाँ इह द्रवत् ॥७॥
saral hindee anuvaad
jan aapako sab jaanane vaale hota ke roop men prajvalit karate hain; he bahu-aahoot agni, vivekee devon ko sheeghr yahaan laaen.
RV 1.44.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
सवितारमुषसमश्विना भगमग्निं व्युष्टिषु क्षपः । कण्वासस्त्वा सुतसोमास इन्धते हव्यवाहं स्वध्वर ॥८॥
saral hindee anuvaad
raatri khulate samay savita, usha, ashvin, bhag aur agni aate hain; som nikaalane vaale kanv aapako suyajnyee havi-vaahak roop men jalaate hain.
RV 1.44.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
पतिर्ह्यध्वराणामग्ने दूतो विशामसि । उषर्बुध आ वह सोमपीतये देवाँ अद्य स्वर्दृशः ॥९॥
saral hindee anuvaad
he agni, yajnyon ke svaamee aur janon ke doot, aaj prakaash dekhane vaale prabhaat-jaagrat devon ko som-paan ke lie laaen.
RV 1.44.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
अग्ने पूर्वा अनूषसो विभावसो दीदेथ विश्वदर्शतः । असि ग्रामेष्वविता पुरोहितोऽसि यज्ञेषु मानुषः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he prakaash-sampann, sarvadrishy agni, aap poorv ushaaon ke baad chamake hain; bastiyon kee raksha karate aur maanav yajnyon men purohit banate hain.
RV 1.44.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
नि त्वा यज्ञस्य साधनमग्ने होतारमृत्विजम् । मनुष्वद्देव धीमहि प्रचेतसं जीरं दूतममर्त्यम् ॥११॥
saral hindee anuvaad
manu kee tarah ham aapako, he agni, yajny-saadhak, hota aur ritvij, vivekee teevr amar doot roop men sthaapit karate hain.
RV 1.44.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
यद्देवानां मित्रमहः पुरोहितोऽन्तरो यासि दूत्यम् । सिन्धोरिव प्रस्वनितास ऊर्मयोऽग्नेर्भ्राजन्ते अर्चयः ॥१२॥
saral hindee anuvaad
jab devon ke mitr-sammaanit purohit hokar aap unaka nikat doot-kaary karate hain, agni kee jvaalaaen baarh kee laharon jaisee chamakatee aur goonjatee hain.
RV 1.44.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
श्रुधि श्रुत्कर्ण वह्निभिर्देवैरग्ने सयावभिः । आ सीदन्तु बर्हिषि मित्रो अर्यमा प्रातर्यावाणो अध्वरम् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
he teekshn-karn agni, saath aane vaale havi-vaahak devon sahit sunen; mitr, aryama aur praatah aane vaale dev yajny ke lie kush par baithen.
RV 1.44.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
शृण्वन्तु स्तोमं मरुतः सुदानवोऽग्निजिह्वा ऋतावृधः । पिबतु सोमं वरुणो धृतव्रतोऽश्विभ्यामुषसा सजूः ॥१४॥
saral hindee anuvaad
rit barhaane vaale udaar agni-jihv marut hamaaree stuti sunen; drirh-vrat varun ashvinon aur usha ke saath som pien.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 314396. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
