Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 38ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 38Rigveda Mandala 1 Sukta 38

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta38
Mantrasमंत्रMantra15
RishiऋषिRishikanvo ghaurahकण्वो घौरःkanvo ghaurah
DevataदेवताDevatamarutahमरुतःmarutah
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.38.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

15 mein se 0 mantra complete

RV 1.38.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

कद्ध नूनं कधप्रियः पिता पुत्रं न हस्तयोः । दधिध्वे वृक्तबर्हिषः ॥१॥

saral hindee anuvaad

he pukaar-priy maruto, jinake lie kush kaatee gaee hai, ab aap hamen donon haathon men vaise kab lenge jaise pita apane putr ko leta hai?

RV 1.38.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

क्व नूनं कद्वो अर्थं गन्ता दिवो न पृथिव्याः । क्व वो गावो न रण्यन्ति ॥२॥

saral hindee anuvaad

aap ab kahaan hain aur prithvee par naheen, dyau men apane kis lakshy kee or jaaenge? aapakee gaayen kahaan aanand karatee hain?

RV 1.38.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

क्व वः सुम्ना नव्यांसि मरुतः क्व सुविता । क्वो विश्वानि सौभगा ॥३॥

saral hindee anuvaad

he maruto, aapake nae anugrah kahaan hain? aapakee sugati kahaan hai aur aapake sabhee saubhaagy kahaan hain?

RV 1.38.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

यद्यूयं पृश्निमातरो मर्तासः स्यातन । स्तोता वो अमृतः स्यात् ॥४॥

saral hindee anuvaad

yadi aap prishni-putr marty hote aur aapaka gaayak amar hota...

RV 1.38.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

मा वो मृगो न यवसे जरिता भूदजोष्यः । पथा यमस्य गादुप ॥५॥

saral hindee anuvaad

aapaka gaayak charaagaah men jangalee pashu kee tarah apriy n ho aur yam ke maarg par n jaae.

RV 1.38.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

मो षु णः परापरा निरृतिर्दुर्हणा वधीत् । पदीष्ट तृष्णया सह ॥६॥

saral hindee anuvaad

baar-baar aane vaala, kathinaaee se jeeta jaane vaala vinaash hamen n maare; vah pyaas sahit door chala jaae.

RV 1.38.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

सत्यं त्वेषा अमवन्तो धन्वञ्चिदा रुद्रियासः । मिहं कृण्वन्त्यवाताम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

sachamuch teevr aur shaktishaalee rudr-sanbandhee marut marusthal par bhee vaayu-rahit varsha karate hain.

RV 1.38.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

वाश्रेव विद्युन्मिमाति वत्सं न माता सिषक्ति । यदेषां वृष्टिरसर्जि ॥८॥

saral hindee anuvaad

jab maruton kee varsha mukt hotee hai, bijalee gaay kee tarah ranbhaatee aur maata ke bachhare ke peechhe chalane jaisee usaka anusaran karatee hai.

RV 1.38.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

दिवा चित्तमः कृण्वन्ति पर्जन्येनोदवाहेन । यत्पृथिवीं व्युन्दन्ति ॥९॥

saral hindee anuvaad

jab ve prithvee ko bhigote hain, tab jal-vaahak varsha-megh se din men bhee andhakaar kar dete hain.

RV 1.38.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

अध स्वनान्मरुतां विश्वमा सद्म पार्थिवम् । अरेजन्त प्र मानुषाः ॥१०॥

saral hindee anuvaad

maruton kee garjana par prithvee ka pratyek nivaas kaanpata hai aur manushy bhay se dagamagaate hain.

RV 1.38.11

Mantra 11मंत्र 11Mantra 11

मरुतो वीळुपाणिभिश्चित्रा रोधस्वतीरनु । यातेमखिद्रयामभिः ॥११॥

saral hindee anuvaad

he maruto, apanee drirh-khur vaahakiyon aur avichchhinn maargon ke saath chamakeelee tatayukt dhaaraaon ke kinaare chalen.

RV 1.38.12

Mantra 12मंत्र 12Mantra 12

स्थिरा वः सन्तु नेमयो रथा अश्वास एषाम् । सुसंस्कृता अभीशवः ॥१२॥

saral hindee anuvaad

aapake pahiyon kee paridhiyaan drirh, rath aur ashv sthir tatha lagaamen su-nirmit hon.

RV 1.38.13

Mantra 13मंत्र 13Mantra 13

अच्छा वदा तना गिरा जरायै ब्रह्मणस्पतिम् । अग्निं मित्रं न दर्शतम् ॥१३॥

saral hindee anuvaad

is vistrit vaanee se stuti ke lie pavitr mantr ke svaamee agni ko bulaao, jo mitr kee tarah darshaneey hain.

RV 1.38.14

Mantra 14मंत्र 14Mantra 14

मिमीहि श्लोकमास्ये पर्जन्य इव ततनः । गाय गायत्रमुक्थ्यम् ॥१४॥

saral hindee anuvaad

mukh men stuti ka shlok racho aur use varsha-megh kee tarah phailaao; gaayatree-roop stotr gaao.

RV 1.38.15

Mantra 15मंत्र 15Mantra 15

वन्दस्व मारुतं गणं त्वेषं पनस्युमर्किणम् । अस्मे वृद्धा असन्निह ॥१५॥

saral hindee anuvaad

tejasvee, prashansaneey aur geetayukt marut-samooh ka sammaan karo; ye prabal dev yahaan hamaare saath rahen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 400520. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.