Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 37ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 37Rigveda Mandala 1 Sukta 37
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
15 mein se 0 mantra complete
RV 1.37.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
क्रीळं वः शर्धो मारुतमनर्वाणं रथेशुभम् । कण्वा अभि प्र गायत ॥१॥
saral hindee anuvaad
he kanvo, rath par shobhit, kreera karate apratihat marut-samooh ke lie gaao.
RV 1.37.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
ये पृषतीभिरृष्टिभिः साकं वाशीभिरञ्जिभिः । अजायन्त स्वभानवः ॥२॥
saral hindee anuvaad
svayan prakaashamaan marut apanee chitakabaree vaahakiyon, bhaalon, kulhaariyon aur chamakeele aabhooshanon ke saath janme.
RV 1.37.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
इहेव शृण्व एषां कशा हस्तेषु यद्वदान् । नि यामञ्चित्रमृञ्जते ॥३॥
saral hindee anuvaad
maano paas hee unake haathon kee chaabukon kee dhvani sunaaee detee hai, jab ve apane chamakeele maarg ko sajaate hain.
RV 1.37.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
प्र वः शर्धाय घृष्वये त्वेषद्युम्नाय शुष्मिणे । देवत्तं ब्रह्म गायत ॥४॥
saral hindee anuvaad
utsaahapoorn, teekhe tej vaale shaktishaalee marut-samooh ke lie devadatt mantr gaao.
RV 1.37.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
प्र शंसा गोष्वघ्न्यं क्रीळं यच्छर्धो मारुतम् । जम्भे रसस्य वावृधे ॥५॥
saral hindee anuvaad
gaayon ke beech avadhy vrishabh, kreera karate marut-dal kee stuti karo, jo ras ya varsha peekar prabal hua.
RV 1.37.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
को वो वर्षिष्ठ आ नरो दिवश्च ग्मश्च धूतयः । यत्सीमन्तं न धूनुथ ॥६॥
saral hindee anuvaad
he veero, aapamen sabase prabal kaun hai, jab dyau aur prithvee ko hilaane vaale aap unhen vastr ke chhor kee tarah kanpaate hain?
RV 1.37.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
नि वो यामाय मानुषो दध्र उग्राय मन्यवे । जिहीत पर्वतो गिरिः ॥७॥
saral hindee anuvaad
aapake aage barhane par manushy aapakee ugr shakti ke saamane svayan ko sanbhaalata hai aur khandayukt parvat bhee jhuk jaata hai.
RV 1.37.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
येषामज्मेषु पृथिवी जुजुर्वाँ इव विश्पतिः । भिया यामेषु रेजते ॥८॥
saral hindee anuvaad
unakee dauratee yaatra par prithvee bhay se vaise kaanpatee hai jaise vriddh aur nirbal janapati.
RV 1.37.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
स्थिरं हि जानमेषां वयो मातुर्निरेतवे । यत्सीमनु द्विता शवः ॥९॥
saral hindee anuvaad
inaka janmasthaan sthir hai, phir bhee unamen maata se baahar nikalane ka bal hai; unakee shakti doharee maatra men phailatee hai.
RV 1.37.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
उदु त्ये सूनवो गिरः काष्ठा अज्मेष्वत्नत । वाश्रा अभिज्ञु यातवे ॥१०॥
saral hindee anuvaad
un putron aur gaayakon ne apanee daur men seemaaen phaila deen, jisase ranbhaatee gaayen ghutanon tak aage ja saken.
RV 1.37.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
त्यं चिद्घा दीर्घं पृथुं मिहो नपातममृध्रम् । प्र च्यावयन्ति यामभिः ॥११॥
saral hindee anuvaad
apanee yaatraaon se ve varsha-megh kee lanbee, vistrit aur akshay santaan ko aage chalaakar neeche giraate hain.
RV 1.37.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
मरुतो यद्ध वो बलं जनाँ अचुच्यवीतन । गिरीँरचुच्यवीतन ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he maruto, aapaka bal aisa hai ki aap janon ko dagamaga dete aur parvaton ko hila dete hain.
RV 1.37.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
यद्ध यान्ति मरुतः सं ह ब्रुवतेऽध्वन्ना । शृणोति कश्चिदेषाम् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
jab marut chalate hain, ve maarg men paraspar bolate hain. kya koee unakee vaanee sunata hai?
RV 1.37.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
प्र यात शीभमाशुभिः सन्ति कण्वेषु वो दुवः । तत्रो षु मादयाध्वै ॥१४॥
saral hindee anuvaad
apane tej vaahanon se sheeghr aaen; kanvon ke beech aapakee upaasana taiyaar hai, isalie vahaan aanand len.
RV 1.37.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
अस्ति हि ष्मा मदाय वः स्मसि ष्मा वयमेषाम् । विश्वं चिदायुर्जीवसे ॥१५॥
saral hindee anuvaad
aapake aanand ke lie sab taiyaar hai; ham in maruton ke prati samarpit rahen taaki apanee pooree aayu jee saken.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403083. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
