Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 21ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 21Rigveda Mandala 1 Sukta 21

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta21
Mantrasमंत्रMantra6
RishiऋषिRishimedhaatithih kaanvahमेधातिथिः काण्वःmedhaatithih kaanvah
DevataदेवताDevataindraagneeइन्द्राग्नीindraagnee
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.21.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

6 mein se 0 mantra complete

RV 1.21.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

इहेन्द्राग्नी उप ह्वये तयोरित्स्तोममुश्मसि । ता सोमं सोमपातमा ॥१॥

saral hindee anuvaad

main yahaan indr aur agni ko sameep bulaata hoon. ham unheen donon som-paan men agranee devon ke lie stuti chaahate hain.

RV 1.21.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

ता यज्ञेषु प्र शंसतेन्द्राग्नी शुम्भता नरः । ता गायत्रेषु गायत ॥२॥

saral hindee anuvaad

he manushyo, yajnyon men indr aur agni kee prashansa aur mahima karo; gaayatree gaanon men un donon ka gaan karo.

RV 1.21.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

ता मित्रस्य प्रशस्तय इन्द्राग्नी ता हवामहे । सोमपा सोमपीतये ॥३॥

saral hindee anuvaad

ham som peene vaale indr aur agni ko som-paan ke lie, mitr kee prashansa aur anugrah hetu bulaate hain.

RV 1.21.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

उग्रा सन्ता हवामह उपेदं सवनं सुतम् । इन्द्राग्नी एह गच्छताम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

ham donon prabal devon ko is taiyaar som-savan ke paas bulaate hain. he indr aur agni, yahaan aaie.

RV 1.21.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ता महान्ता सदस्पती इन्द्राग्नी रक्ष उब्जतम् । अप्रजाः सन्त्वत्रिणः ॥५॥

saral hindee anuvaad

sabha ke mahaan svaamee indr aur agni vighnakaaree satta ko dabaaen; nigalane vaale santaanarahit hon.

RV 1.21.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

तेन सत्येन जागृतमधि प्रचेतुने पदे । इन्द्राग्नी शर्म यच्छतम् ॥६॥

saral hindee anuvaad

us saty ke dvaara dooradarshee sthaan par jaagarook rahen; he indr aur agni, hamen aashray deejie.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 220520. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.