Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 20ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 20Rigveda Mandala 1 Sukta 20

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta20
Mantrasमंत्रMantra8
RishiऋषिRishimedhaatithih kaanvahमेधातिथिः काण्वःmedhaatithih kaanvah
DevataदेवताDevataribhavahऋभवःribhavah
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.20.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

8 mein se 0 mantra complete

RV 1.20.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अयं देवाय जन्मने स्तोमो विप्रेभिरासया । अकारि रत्नधातमः ॥१॥

saral hindee anuvaad

yah ratn dene vaalee stuti vipron ne apanee vaanee se divy kul ke lie rachee hai.

RV 1.20.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

य इन्द्राय वचोयुजा ततक्षुर्मनसा हरी । शमीभिर्यज्ञमाशत ॥२॥

saral hindee anuvaad

unhonne indr ke lie man se vaanee dvaara jote gae donon hari ashv garhe aur kushal karmon se yajny men bhaag paaya.

RV 1.20.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तक्षन्नासत्याभ्यां परिज्मानं सुखं रथम् । तक्षन्धेनुं सबर्दुघाम् ॥३॥

saral hindee anuvaad

donon naasaty ashvinon ke lie unhonne sarvatr chalane vaala sugam rath aur prachur doodh dene vaalee gaay banaaee.

RV 1.20.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

युवाना पितरा पुनः सत्यमन्त्रा ऋजूयवः । ऋभवो विष्ट्यक्रत ॥४॥

saral hindee anuvaad

saty mantr aur seedhe karm vaale ribhuon ne apane kaary se maata-pita ko phir yuva bana diya.

RV 1.20.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

सं वो मदासो अग्मतेन्द्रेण च मरुत्वता । आदित्येभिश्च राजभिः ॥५॥

saral hindee anuvaad

aapake ullaasakaaree pey maruton sahit indr aur raajasattaadhaaree aadityon ke saath ekatr hue hain.

RV 1.20.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

उत त्यं चमसं नवं त्वष्टुर्देवस्य निष्कृतम् । अकर्त चतुरः पुनः ॥६॥

saral hindee anuvaad

divy tvashta dvaara banaae us nae chamas ko aapane phir chaar chamason men bana diya.

RV 1.20.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

ते नो रत्नानि धत्तन त्रिरा साप्तानि सुन्वते । एकमेकं सुशस्तिभिः ॥७॥

saral hindee anuvaad

uttam stutiyon se prasann hokar hamen aur pratyek som nichorane vaale ko teen-saat yajny-kramon men ratn deejie.

RV 1.20.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

अधारयन्त वह्नयोऽभजन्त सुकृत्यया । भागं देवेषु यज्ञियम् ॥८॥

saral hindee anuvaad

sakriy arpanakarta ribhuon ne uttam karm se devataaon ke beech yajnyeey bhaag praapt kiya.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 204395. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.