Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 190ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 190Rigveda Mandala 1 Sukta 190

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta190
Mantrasमंत्रMantra8
RishiऋषिRishiagastyo maitraavarunihअगस्त्यो मैत्रावरुणिःagastyo maitraavarunih
DevataदेवताDevatabrihaspatihबृहस्पतिःbrihaspatih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.190.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

8 mein se 0 mantra complete

RV 1.190.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अनर्वाणं वृषभं मन्द्रजिह्वं बृहस्पतिं वर्धया नव्यमर्कैः । गाथान्यः सुरुचो यस्य देवा आशृण्वन्ति नवमानस्य मर्ताः ॥१॥

saral hindee anuvaad

brihaspati kee mahima gaao, jo akshat, stuti ke yogy, madhuravaanee aur paraakramee hain. dev aur manushy unhen pavitr geet ke tejasvee neta ke roop men sunate hain.

RV 1.190.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तमृत्विया उप वाचः सचन्ते सर्गो न यो देवयतामसर्जि । बृहस्पतिः स ह्यञ्जो वरांसि विभ्वाभवत्समृते मातरिश्वा ॥२॥

saral hindee anuvaad

ritu-anukool stutiyaan bhakton kee bahatee dhaara kee tarah unake paas aatee hain. brihaspati ne vistrit lokon ko vyavasthit kiya aur yajny men maatarishvan kee tarah vishaal tatha praanadaayee prakat hue.

RV 1.190.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

उपस्तुतिं नमस उद्यतिं च श्लोकं यंसत्सवितेव प्र बाहू । अस्य क्रत्वाहन्यो यो अस्ति मृगो न भीमो अरक्षसस्तुविष्मान् ॥३॥

saral hindee anuvaad

ve stuti, richa aur shraddhaapoorn namaskaar ko vaise prakat karen jaise soory apanee kiranen phailaata hai. daivee prajnya se ve pratidin prakaash dete hain, prabal aur prabhaavashaalee hote hue bhee ahinsak hain.

RV 1.190.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अस्य श्लोको दिवीयते पृथिव्यामत्यो न यंसद्यक्षभृद्विचेताः । मृगाणां न हेतयो यन्ति चेमा बृहस्पतेरहिमायाँ अभि द्यून् ॥४॥

saral hindee anuvaad

brihaspati ka yashogaan dyaava-prithivee men phailata hai. jnyaanee upaasak use teevr ashv kee bhaanti aage barhaata hai, jabaki unakee painee shaktiyaan shikaaree ke baanon kee tarah badalate aakaash tak pahunchatee hain.

RV 1.190.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ये त्वा देवोस्रिकं मन्यमानाः पापा भद्रमुपजीवन्ति पज्राः । न दूढ्ये अनु ददासि वामं बृहस्पते चयस इत्पियारुम् ॥५॥

saral hindee anuvaad

he divy brihaspati, jo sanpann kintu moorh log udaar dev ko tuchchh samajhate hain, unhen aapaka var naheen milata. aap dveshapoorn aur haanikaarak aacharan ko phal dete hain.

RV 1.190.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

सुप्रैतुः सूयवसो न पन्था दुर्नियन्तुः परिप्रीतो न मित्रः । अनर्वाणो अभि ये चक्षते नोऽपीवृता अपोर्णुवन्तो अस्थुः ॥६॥

saral hindee anuvaad

sahee maarg par chalane aur uttam arpan karane vaale ke lie ve sukhad path aur sheeghr milane vaale priy mitr jaise hain, yadyapi unhen paana kathin hai. hamen nirvair dekhane vaale log bandhanakaaree aavaranon se mukt rahen.

RV 1.190.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

सं यं स्तुभोऽवनयो न यन्ति समुद्रं न स्रवतो रोधचक्राः । स विद्वाँ उभयं चष्टे अन्तर्बृहस्पतिस्तर आपश्च गृध्रः ॥७॥

saral hindee anuvaad

stutiyaan unakee or vaise bahatee hain jaise prabal dhaaraaen aur taton ke beech ghoomatee nadiyaan samudr kee or jaatee hain. praajny aur utsuk brihaspati jal aur nauka donon ko dhyaan se dekhate hain.

RV 1.190.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

एवा महस्तुविजातस्तुविष्मान्बृहस्पतिर्वृषभो धायि देवः । स न स्तुतो वीरवद्धातु गोमद्विद्यामेषं वृजनं जीरदानुम् ॥८॥

saral hindee anuvaad

is prakaar mahaan, balavaan, paraakramee aur atyant saamarthyavaan brihaspati kee stuti huee hai. ve hamen samriddh grih, gau aur ashv den tatha hamen prachur baladaayee ann mile.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 314268. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.