Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 188ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 188Rigveda Mandala 1 Sukta 188

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta188
Mantrasमंत्रMantra11
RishiऋषिRishiagastyo maitraavarunihअगस्त्यो मैत्रावरुणिःagastyo maitraavarunih
DevataदेवताDevataaapreesooktan (1 idhmah samiddho'gnirva, 2 tanoonapaat, 3 ilah, 4 barhih, 5 deveerdvaarah, 6 ushaasaanakta, 7 daivyau hotaarau prachetasau, 8 tisro devyah sarasvateelaabhaaratyah, 9 tvashta, 10 vanaspatih, 11 svaahaakritayahआप्रीसूक्तं (१ इध्मः समिद्धोऽग्निर्वा, २ तनूनपात्, ३ इळः, ४ बर्हिः, ५ देवीर्द्वारः, ६ उषासानक्ता, ७ दैव्यौ होतारौ प्रचेतसौ, ८ तिस्रो देव्यः सरस्वतीळाभारत्यः, ९ त्वष्टा, १० वनस्पतिः, ११ स्वाहाकृतयःaapreesooktan (1 idhmah samiddho'gnirva, 2 tanoonapaat, 3 ilah, 4 barhih, 5 deveerdvaarah, 6 ushaasaanakta, 7 daivyau hotaarau prachetasau, 8 tisro devyah sarasvateelaabhaaratyah, 9 tvashta, 10 vanaspatih, 11 svaahaakritayah
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.188.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

11 mein se 0 mantra complete

RV 1.188.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

समिद्धो अद्य राजसि देवो देवैः सहस्रजित् । दूतो हव्या कविर्वह ॥१॥

saral hindee anuvaad

purohiton dvaara prajvalit, sahasron ke vijeta divy agni, aap aaj devon ke beech chamakate hain. he praajny doot, hamaaree aahutiyaan aage pahunchaaen.

RV 1.188.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तनूनपादृतं यते मध्वा यज्ञः समज्यते । दधत्सहस्रिणीरिषः ॥२॥

saral hindee anuvaad

svayanbhoo tanoonapaat, vandaneey dev, anushthaan men aate aur madhur arpan se sanyukt hote hain, sahasraguna poshan prastut karate hue.

RV 1.188.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

आजुह्वानो न ईड्यो देवाँ आ वक्षि यज्ञियान् । अग्ने सहस्रसा असि ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, aavaahit aur stuti ke yogy hokar un devon ko yahaan laaen jinhen yajnyabhaag praapt hai, kyonki aap asankhy upahaar dete hain.

RV 1.188.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

प्राचीनं बर्हिरोजसा सहस्रवीरमस्तृणन् । यत्रादित्या विराजथ ॥४॥

saral hindee anuvaad

pavitr saamarthy se unhonne sahasr veeron ke aasan hetu kush poorv disha men bichhaaya hai. he aadityo, us par prakaashit hon.

RV 1.188.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

विराट् सम्राड्विभ्वीः प्रभ्वीर्बह्वीश्च भूयसीश्च याः । दुरो घृतान्यक्षरन् ॥५॥

saral hindee anuvaad

sarvaadhipati divy dvaar, vishaal, mangalakaaree, anek aur bahuroopee, pavitr ghrit kee dhaaraaon se abhishikt hue hain.

RV 1.188.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

सुरुक्मे हि सुपेशसाधि श्रिया विराजतः । उषासावेह सीदताम् ॥६॥

saral hindee anuvaad

sundar alankaran se yukt raatri aur prabhaat divy shobha men chamakate hain. ve yahaan apana aasan grahan karen.

RV 1.188.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

प्रथमा हि सुवाचसा होतारा दैव्या कवी । यज्ञं नो यक्षतामिमम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

do pradhaan rishi, divy aur vaakpatu hota, hamaare lie yah yajny sanpann karen.

RV 1.188.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

भारतीळे सरस्वति या वः सर्वा उपब्रुवे । ता नश्चोदयत श्रिये ॥८॥

saral hindee anuvaad

he sarasvatee, bhaaratee aur ila, main aap sabhee ko sanbodhit aur aavaahit karata hoon. hamen yashasvee unnati kee or prerit karen.

RV 1.188.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

त्वष्टा रूपाणि हि प्रभुः पशून्विश्वान्समानजे । तेषां न स्फातिमा यज ॥९॥

saral hindee anuvaad

roopon ke svaamee tvashta ne sabhee jeevit roop aur kshetr ke pashu garhe hain. ve unhen hamaare lie phalane-phoolane aur barhane den.

RV 1.188.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

उप त्मन्या वनस्पते पाथो देवेभ्यः सृज । अग्निर्हव्यानि सिष्वदत् ॥१०॥

saral hindee anuvaad

he vanaspati, yajnyeey arpan devon tak pahunchaaen. agni aahutiyon ko madhur aur graahy banaaen.

RV 1.188.11

Mantra 11मंत्र 11Mantra 11

पुरोगा अग्निर्देवानां गायत्रेण समज्यते । स्वाहाकृतीषु रोचते ॥११॥

saral hindee anuvaad

devon ke agranee agni pavitr stotr se poojit hote hain. ve svaaha ke uchchaaran se sanskrit aahutiyon par prakaashit hote hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 206074. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.