Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 185ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 185Rigveda Mandala 1 Sukta 185
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
11 mein se 0 mantra complete
RV 1.185.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
कतरा पूर्वा कतरापरायोः कथा जाते कवयः को वि वेद । विश्वं त्मना बिभृतो यद्ध नाम वि वर्तेते अहनी चक्रियेव ॥१॥
saral hindee anuvaad
in donon men kaun pahale aur kaun baad men hai? ve kaise utpann hue, aur rishiyon men kaun ise jaanata hai? dyaava-prithivee apanee hee shakti se samast astitv ko dhaaran karate hain, jabaki din aur raat pahiyon kee tarah aage ghoomate hain.
RV 1.185.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
भूरिं द्वे अचरन्ती चरन्तं पद्वन्तं गर्भमपदी दधाते । नित्यं न सूनुं पित्रोरुपस्थे द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥२॥
saral hindee anuvaad
svayan paadarahit aur achal hokar bhee ye donon anek pairon vaalee chalatee santati ko dhaaran karate hain. jaise maata-pita shishu ko vaksh se lagaate hain, vaise he dyaava-prithivee, hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अनेहो दात्रमदितेरनर्वं हुवे स्वर्वदवधं नमस्वत् । तद्रोदसी जनयतं जरित्रे द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥३॥
saral hindee anuvaad
main aditi ka anupam var maangata hoon, jo poorn, divy, akshay, vandaneey aur poshan se bharapoor hai. he dyaava-prithivee, apane stutikaar ke lie use prakat karen aur hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अतप्यमाने अवसावन्ती अनु ष्याम रोदसी देवपुत्रे । उभे देवानामुभयेभिरह्नां द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥४॥
saral hindee anuvaad
ham un donon lokon ke nikat rahen jo duhkh se rahit, devon ke maata-pita aur din-raat ke kram se praaniyon ko dhaaran karane vaale hain. he dyaava-prithivee, hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
संगच्छमाने युवती समन्ते स्वसारा जामी पित्रोरुपस्थे । अभिजिघ्रन्ती भुवनस्य नाभिं द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥५॥
saral hindee anuvaad
sada saath chalate, samaan roop se yuva aur apanee seemaaon par milate hue ye sahodara lok jagat ke kendr ko usake maata-pita kee bhaanti sparsh karate hain. he dyaava-prithivee, hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
उर्वी सद्मनी बृहती ऋतेन हुवे देवानामवसा जनित्री । दधाते ये अमृतं सुप्रतीके द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥६॥
saral hindee anuvaad
yajny men main daivee sanrakshanayukt un do vishaal, samarth aur sarvadhaarak maata-pita ka vidhipoorvak aavaahan karata hoon. sundar roop vaale ve jeevanadaayee saar ko sanbhaalate hain. hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
उर्वी पृथ्वी बहुले दूरेअन्ते उप ब्रुवे नमसा यज्ञे अस्मिन् । दधाते ये सुभगे सुप्रतूर्ती द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥७॥
saral hindee anuvaad
is upaasana men shraddhaapoorvak main us vistrit, vishaal, bahuroopee aur door tak phaile mangalakaaree yugal ko sanbodhit karata hoon, jo apane daan se sabako dhaaran karata hai. hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
देवान्वा यच्चकृमा कच्चिदागः सखायं वा सदमिज्जास्पतिं वा । इयं धीर्भूया अवयानमेषां द्यावा रक्षतं पृथिवी नो अभ्वात् ॥८॥
saral hindee anuvaad
devon, kisee mitr ya apane grih ke pradhaan ke prati hamane jo bhee aparaadh kiya ho, yah stuti usaka praayashchitt bane. he dyaava-prithivee, hamen bhayaavah sankat se bachaaen.
RV 1.185.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
उभा शंसा नर्या मामविष्टामुभे मामूती अवसा सचेताम् । भूरि चिदर्यः सुदास्तरायेषा मदन्त इषयेम देवाः ॥९॥
saral hindee anuvaad
manushy ke ye donon hitaishee, stuti se prasann hokar, meree raksha karen aur sahaayata tatha anugrah sahit mere paas rahen. he devo, udaar karm ko samriddh karen aur ham poshak ann se aanandit hon.
RV 1.185.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
ऋतं दिवे तदवोचं पृथिव्या अभिश्रावाय प्रथमं सुमेधाः । पातामवद्याद्दुरितादभीके पिता माता च रक्षतामवोभिः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
samajh ke saath main prithivee aur dyau ko sanbodhit yah saty sabake sunane ke lie kahata hoon. he maata aur pita, nikat rahen, hamen dosh aur sankat se bachaaen tatha apanee sahaayata se hamaaree raksha karen.
RV 1.185.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
इदं द्यावापृथिवी सत्यमस्तु पितर्मातर्यदिहोपब्रुवे वाम् । भूतं देवानामवमे अवोभिर्विद्यामेषं वृजनं जीरदानुम् ॥११॥
saral hindee anuvaad
he dyaava-prithivee, maata aur pita, aapase kee gaee yah praarthana saphal ho. apane stutikaaron ke sabase nikat rakshak banen aur hamen prachur baladaayee ann mile.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 402616. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
