Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 182ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 182Rigveda Mandala 1 Sukta 182
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 1.182.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
अभूदिदं वयुनमो षु भूषता रथो वृषण्वान्मदता मनीषिणः । धियंजिन्वा धिष्ण्या विश्पलावसू दिवो नपाता सुकृते शुचिव्रता ॥१॥
saral hindee anuvaad
kaary spasht hai, he maneeshee gaayako, taiyaar ho jaaie. ashvinon ka balavaan rath yahaan upasthit hai. svarg ke pavitr-vratee putron men aanandit hon, jo buddhi ko prerit karate, vishpala ke sahaayak bane aur satkarmee par anugrah karate hain.
RV 1.182.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
इन्द्रतमा हि धिष्ण्या मरुत्तमा दस्रा दंसिष्ठा रथ्या रथीतमा । पूर्णं रथं वहेथे मध्व आचितं तेन दाश्वांसमुप याथो अश्विना ॥२॥
saral hindee anuvaad
he shaktishaalee aur adbhut ashvino, vaayu ke samaan teevr tatha shreshth saarathiyo, madhur ras se bhara apana rath yahaan laaen aur udaar arpanakarta ke paas aaen.
RV 1.182.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
किमत्र दस्रा कृणुथः किमासाथे जनो यः कश्चिदहविर्महीयते । अति क्रमिष्टं जुरतं पणेरसुं ज्योतिर्विप्राय कृणुतं वचस्यवे ॥३॥
saral hindee anuvaad
jo log arpan ka sammaan naheen karate, unake beech aap kyon thahare hain? unhen chhorakar aage barhen, kripan kee shakti ghataaen aur suvakta stutikaar ko prakaash den.
RV 1.182.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
जम्भयतमभितो रायतः शुनो हतं मृधो विदथुस्तान्यश्विना । वाचंवाचं जरितू रत्निनीं कृतमुभा शंसं नासत्यावतं मम ॥४॥
saral hindee anuvaad
he ashvino, hamaare viruddh bhaunkane vaale kutton ko chaaron or se door karen aur virodhee shaktiyon ko paraast karen. apane stutikaar ke pratyek shabd ko samriddh karen aur yah stuti kripaapoorvak sveekaar karen.
RV 1.182.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
युवमेतं चक्रथुः सिन्धुषु प्लवमात्मन्वन्तं पक्षिणं तौग्र्याय कम् । येन देवत्रा मनसा निरूहथुः सुपप्तनी पेतथुः क्षोदसो महः ॥५॥
saral hindee anuvaad
tugr ke putr ke lie aapane jalaraashi ke beech ek sajeev, pankhayukt nauka banaaee. devon men man lagaae hue use baahar nikaala aur prachand laharon ke paar surakshit pahunchaaya.
RV 1.182.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
अवविद्धं तौग्र्यमप्स्वन्तरनारम्भणे तमसि प्रविद्धम् । चतस्रो नावो जठलस्य जुष्टा उदश्विभ्यामिषिताः पारयन्ति ॥६॥
saral hindee anuvaad
madhy samudr men ashvinon dvaara prerit chaar sugam naukaaon ne tugr ke putr ko bachaaya, jise sir ke bal jal men phenk diya gaya tha aur jo ghane andhakaar se ghir gaya tha.
RV 1.182.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
कः स्विद्वृक्षो निष्ठितो मध्ये अर्णसो यं तौग्र्यो नाधितः पर्यषस्वजत् । पर्णा मृगस्य पतरोरिवारभ उदश्विना ऊहथुः श्रोमताय कम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
chaaron or samudr ke beech vah kaun-sa vriksh sthir tha, jisakee shaakha ko pakshee kee bhaanti tugr ka praarthanaarat putr pakare raha? he ashvino, aapane use surakshit nikaalakar yash paaya.
RV 1.182.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
तद्वां नरा नासत्यावनु ष्याद्यद्वां मानास उचथमवोचन् । अस्मादद्य सदसः सोम्यादा विद्यामेषं वृजनं जीरदानुम् ॥८॥
saral hindee anuvaad
samarpit gaayak kee yah stuti aapako priy ho, he veer ashvino. hamaaree som-sabha men prasann hon aur hamen prachur baladaayee ann praapt ho.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 402124. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
