Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 181ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 181Rigveda Mandala 1 Sukta 181

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta181
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishiagastyo maitraavarunihअगस्त्यो मैत्रावरुणिःagastyo maitraavarunih
DevataदेवताDevataashvinauअश्विनौashvinau
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.181.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 1.181.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

कदु प्रेष्ठाविषां रयीणामध्वर्यन्ता यदुन्निनीथो अपाम् । अयं वां यज्ञो अकृत प्रशस्तिं वसुधिती अवितारा जनानाम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

priy ashvino, ritvijon ke roop men aap jalon se kaun-sa bal aur dhan oopar laate hain? yah yajny dhanadaataaon aur maanavata ke rakshakon roop men aapakee stuti karata hai.

RV 1.181.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

आ वामश्वासः शुचयः पयस्पा वातरंहसो दिव्यासो अत्याः । मनोजुवो वृषणो वीतपृष्ठा एह स्वराजो अश्विना वहन्तु ॥२॥

saral hindee anuvaad

he ashvino, aapake shuddh, varsha-ras peene vaale, svargajaat ashv vaayu aur man ke samaan teevr, balavaan, sudaul aur apane prakaash se deept hokar aapako yahaan laaen.

RV 1.181.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

आ वां रथोऽवनिर्न प्रवत्वान्सृप्रवन्धुरः सुविताय गम्याः । वृष्ण स्थातारा मनसो जवीयानहम्पूर्वो यजतो धिष्ण्या यः ॥३॥

saral hindee anuvaad

he ashvino, aapaka vistrit aur shaktishaalee rath utaratee dhaara ke samaan vegavaan tatha man se bhee teevr hokar hamaare kalyaan ke lie nikat aae.

RV 1.181.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

इहेह जाता समवावशीतामरेपसा तन्वा नामभिः स्वैः । जिष्णुर्वामन्यः सुमखस्य सूरिर्दिवो अन्यः सुभगः पुत्र ऊहे ॥४॥

saral hindee anuvaad

madhy aur ooparee kshetron men janme, dosharahit jore kee unake apane sanketon dvaara ek saath prashansa kee jaatee hai: ek yajny ka vijayee svaamee hai, doosara svarg kee shubh santaan hai.

RV 1.181.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

प्र वां निचेरुः ककुहो वशाँ अनु पिशङ्गरूपः सदनानि गम्याः । हरी अन्यस्य पीपयन्त वाजैर्मथ्रा रजांस्यश्विना वि घोषैः ॥५॥

saral hindee anuvaad

aapakee ichchha ke anusaar neeche utarata svarnim rathaasan hamaare grihon tak aae. log hari ashvon ko poshit karate hain aur unake ghosh dishaaon ko aandolit karate hain.

RV 1.181.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

प्र वां शरद्वान्वृषभो न निष्षाट् पूर्वीरिषश्चरति मध्व इष्णन् । एवैरन्यस्य पीपयन्त वाजैर्वेषन्तीरूर्ध्वा नद्यो न आगुः ॥६॥

saral hindee anuvaad

aapakee vrishabh-samaan shakti sharad-megh kee tarah prachur madhur poshan laatee hai. ooparee dhaaraaen hamaaree or bahen aur sahaayata pahunchaaen.

RV 1.181.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

असर्जि वां स्थविरा वेधसा गीर्बाळ्हे अश्विना त्रेधा क्षरन्ती । उपस्तुताववतं नाधमानं यामन्नयामञ्छृणुतं हवं मे ॥७॥

saral hindee anuvaad

he ashvino, sthaayee trividh stuti aapake atal anugrah ke lie pravaahit huee hai. sahaayata maangane vaale kee raksha karen aur chalate ya vishraam karate usakee pukaar sunen.

RV 1.181.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

उत स्या वां रुशतो वप्ससो गीस्त्रिबर्हिषि सदसि पिन्वते नॄन् । वृषा वां मेघो वृषणा पीपाय गोर्न सेके मनुषो दशस्यन् ॥८॥

saral hindee anuvaad

trividh pavitr kush vaalee yajnyashaala men aapake tejasvee roopon kee stuti logon ko samriddh kare. aapaka prabal varsha-megh dugdhadhaara ke samaan maanavata ko poshit kare.

RV 1.181.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

युवां पूषेवाश्विना पुरंधिरग्निमुषां न जरते हविष्मान् । हुवे यद्वां वरिवस्या गृणानो विद्यामेषं वृजनं जीरदानुम् ॥९॥

saral hindee anuvaad

pooshan ke samaan buddhimaan arpanakarta aapakee stuti karata hai, he ashvino, jaise vah usha aur agni ko stut karata hai. bhaktipoorvak aapako bulaakar ham poshan, bal aur deerghaayu paaen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 207948. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.