Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 180ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 180Rigveda Mandala 1 Sukta 180
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
10 mein se 0 mantra complete
RV 1.180.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
युवो रजांसि सुयमासो अश्वा रथो यद्वां पर्यर्णांसि दीयत् । हिरण्यया वां पवयः प्रुषायन्मध्वः पिबन्ता उषसः सचेथे ॥१॥
saral hindee anuvaad
he ashvino, aapake suyamit ashv lokon ko paar karate hain aur rath antariksh-saagar kee parikrama karata hai. usake svarnim chakr namee bikherate hain aur madhur som paan kar aap ushaakaaleen anushthaan men aate hain.
RV 1.180.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
युवमत्यस्याव नक्षथो यद्विपत्मनो नर्यस्य प्रयज्योः । स्वसा यद्वां विश्वगूर्ती भराति वाजायेट्टे मधुपाविषे च ॥२॥
saral hindee anuvaad
yaatra karate samay aapaka teevr, anek dishaaon men jaane vaala rath nikat aae. aapakee sarvastut bhaginee usha maarg taiyaar karatee hai aur upaasak aapako bal tatha poshan ke lie bulaata hai.
RV 1.180.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
युवं पय उस्रियायामधत्तं पक्वमामायामव पूर्व्यं गोः । अन्तर्यद्वनिनो वामृतप्सू ह्वारो न शुचिर्यजते हविष्मान् ॥३॥
saral hindee anuvaad
aapane us gau men paripakv doodh rakha jisamen pahale vah naheen tha. tejasvee arpanakarta use un ashvinon ko deta hai jinake roop rit ko dhaaran karate hain.
RV 1.180.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
युवं ह घर्मं मधुमन्तमत्रयेऽपो न क्षोदोऽवृणीतमेषे । तद्वां नरावश्विना पश्वइष्टी रथ्येव चक्रा प्रति यन्ति मध्वः ॥४॥
saral hindee anuvaad
atri ke lie aapane teevr taap ko bahate jal samaan komal aur sheetal kiya. isalie agni-arpan aapaka hai, he ashvino, aur madhur dhaaraaen rath-chakron samaan aapakee or dauratee hain.
RV 1.180.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
आ वां दानाय ववृतीय दस्रा गोरोहेण तौग्र्यो न जिव्रिः । अपः क्षोणी सचते माहिना वां जूर्णो वामक्षुरंहसो यजत्रा ॥५॥
saral hindee anuvaad
he adbhut karm karane vaale ashvino, meree praarthana aapako sahaayata sahit nikat laae, jaise aapane tugr ke peerit putr kee sahaayata kee. aapakee mahima svarg aur prithvee ko vyaapt karatee hai, vriddh upaasak sankat-mukti aur deerghaayu maangata hai.
RV 1.180.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
नि यद्युवेथे नियुतः सुदानू उप स्वधाभिः सृजथः पुरंधिम् । प्रेषद्वेषद्वातो न सूरिरा महे ददे सुव्रतो न वाजम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
udaar ashvino, jab aap apana ashv-yugal jotate hain tab vivek aur poshan bhejate hain. upaasak sheeghrata se aapakee seva kare aur anugrah se sthaayee bal paae.
RV 1.180.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
वयं चिद्धि वां जरितारः सत्या विपन्यामहे वि पणिर्हितावान् । अधा चिद्धि ष्माश्विनावनिन्द्या पाथो हि ष्मा वृषणावन्तिदेवम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
ham aapake satyanishth stota hain aur nishkapat aapakee prashansa karate hain, jabaki kripanata ko baahar rakhate hain. he nishkalank shaktishaalee ashvino, us manushy kee raksha karen jisake nikat divy sahaayata hai.
RV 1.180.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
युवां चिद्धि ष्माश्विनावनु द्यून्विरुद्रस्य प्रस्रवणस्य सातौ । अगस्त्यो नरां नृषु प्रशस्तः काराधुनीव चितयत्सहस्रैः ॥८॥
saral hindee anuvaad
jan-samudaay men prasiddh agasty ne varsha kee prachur dhaara paane hetu pratidin aapako sangeet-dhvani samaan sahasr stutiyon se jagaaya.
RV 1.180.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
प्र यद्वहेथे महिना रथस्य प्र स्यन्द्रा याथो मनुषो न होता । धत्तं सूरिभ्य उत वा स्वश्व्यं नासत्या रयिषाचः स्याम ॥९॥
saral hindee anuvaad
jab aapaka tejasvee rath maanav ritvij ke samaan sheeghr chalata hai, tab aap upaasakon ko uttam ashv dete hain. he naasatyo, hamen dhan men apana bhaag mile.
RV 1.180.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
तं वां रथं वयमद्या हुवेम स्तोमैरश्विना सुविताय नव्यम् । अरिष्टनेमिं परि द्यामियानं विद्यामेषं वृजनं जीरदानुम् ॥१०॥
saral hindee anuvaad
aaj geeton se ham aapake naveen, akshat-chakr vaale rath ka aavaahan karate hain, jo hamaare kalyaan hetu svarg kee parikrama karata hai. he ashvino, ham poshan, bal aur deerghaayu paaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 402127. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
