Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 145ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 145Rigveda Mandala 1 Sukta 145

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta145
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishideerghatama auchathyahदीर्घतमा औचथ्यःdeerghatama auchathyah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasjagatee, 5 trishtupजगती, ५ त्रिष्टुप्jagatee, 5 trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.145.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 1.145.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

तं पृच्छता स जगामा स वेद स चिकित्वाँ ईयते सा न्वीयते । तस्मिन्सन्ति प्रशिषस्तस्मिन्निष्टयः स वाजस्य शवसः शुष्मिणस्पतिः ॥१॥

saral hindee anuvaad

agni se poochho, kyonki ve aae hain aur sookt kee drishti men jaanate hain; vivekee dev ke paas upaasak jaate hain. unamen maargadarshan aur arpan sthit hain, kyonki ve poshan, bal aur prakhar saamarthy ke svaamee kahe gae hain.

RV 1.145.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

तमित्पृच्छन्ति न सिमो वि पृच्छति स्वेनेव धीरो मनसा यदग्रभीत् । न मृष्यते प्रथमं नापरं वचोऽस्य क्रत्वा सचते अप्रदृपितः ॥२॥

saral hindee anuvaad

log unase poochhate hain, phir bhee keval prashn karane se har vyakti vah naheen jaanata jise maneeshee ne apane man men grahan kiya. ve n pahale n baad ke vachan ko bhoolate aur sajag buddhi se aage barhate hain.

RV 1.145.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तमिद्गच्छन्ति जुह्वस्तमर्वतीर्विश्वान्येकः शृणवद्वचांसि मे । पुरुप्रैषस्ततुरिर्यज्ञसाधनोऽच्छिद्रोतिः शिशुरादत्त सं रभः ॥३॥

saral hindee anuvaad

karachhiyaan aur teevr chalatee stutiyaan agni kee or jaatee hain; ve akele meree saaree vaanee sunen. anek preranaaen pahunchaane vaala, vijayee aur yajny poorn karane vaala akhand-sahaayak shishu prakhar bal jutaata hai.

RV 1.145.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

उपस्थायं चरति यत्समारत सद्यो जातस्तत्सार युज्येभिः । अभि श्वान्तं मृशते नान्द्ये मुदे यदीं गच्छन्त्युशतीरपिष्ठितम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

prajvalit hote hee navajaat agni nikat vastuon men chalata aur sahacharon sahit aage barhata hai. jab ichchhuk arpan usake paas aate hain to vah thake vyakti ko aanand aur prasannata kee or jagaata hai.

RV 1.145.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

स ईं मृगो अप्यो वनर्गुरुप त्वच्युपमस्यां नि धायि । व्यब्रवीद्वयुना मर्त्येभ्योऽग्निर्विद्वाँ ऋतचिद्धि सत्यः ॥५॥

saral hindee anuvaad

agni ko jal aur van kee vany upasthiti roop men, ooparee satah par sthaapit dikhaaya gaya hai. rit ko jaanane vaale satyavaan dev martyon hetu anushthaanik karm ka jnyaan udghaatit karate hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 214574. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.