Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 143ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 143Rigveda Mandala 1 Sukta 143
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 1.143.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्र तव्यसीं नव्यसीं धीतिमग्नये वाचो मतिं सहसः सूनवे भरे । अपां नपाद्यो वसुभिः सह प्रियो होता पृथिव्यां न्यसीददृत्वियः ॥१॥
saral hindee anuvaad
main agni hetu naee aur adhik samarth prerana laata hoon, shakti-putr ke lie vaanee men dhala vichaar. jalon kee santaan, bahumooly vastuen laate hue ve uchit samay par prithvee par priy aavaahak purohit roop men baithate hain.
RV 1.143.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
स जायमानः परमे व्योमन्याविरग्निरभवन्मातरिश्वने । अस्य क्रत्वा समिधानस्य मज्मना प्र द्यावा शोचिः पृथिवी अरोचयत् ॥२॥
saral hindee anuvaad
janm lete hee agni uchchatam aakaash men maatarishvan ko prakat hue. prajvalit hone par unakee jvaala ne apane bal aur mahima se dyau-prithvee ko prakaashit kiya.
RV 1.143.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अस्य त्वेषा अजरा अस्य भानवः सुसंदृशः सुप्रतीकस्य सुद्युतः । भात्वक्षसो अत्यक्तुर्न सिन्धवोऽग्ने रेजन्ते अससन्तो अजराः ॥३॥
saral hindee anuvaad
agni kee prakhar ajar kiranen dekhane men sundar hain aur deept sundar-mukh se chamakatee hain. raatri bhar unakee prakaashamay kiranen nadiyon samaan bahatee huee anidr aur aksheen chamakatee hain.
RV 1.143.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
यमेरिरे भृगवो विश्ववेदसं नाभा पृथिव्या भुवनस्य मज्मना । अग्निं तं गीर्भिर्हिनुहि स्व आ दमे य एको वस्वो वरुणो न राजति ॥४॥
saral hindee anuvaad
bhriguon ne apane bal se sarvasampad agni ko prithvee ke kendr par prakat kiya. unhen geeton se apane nivaas kee or prerit karo, jahaan ve varun samaan nidhiyon ke adhipati hain.
RV 1.143.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
न यो वराय मरुतामिव स्वनः सेनेव सृष्टा दिव्या यथाशनिः । अग्निर्जम्भैस्तिगितैरत्ति भर्वति योधो न शत्रून्स वना न्यृञ्जते ॥५॥
saral hindee anuvaad
maruton kee garjana, chhoree gaee sena ya aakaasheey vajr samaan agni ko rokana kathin hai; vah teekhe jabaron se bhakshan karata hai. sookt van giraane kee usakee gati ko virodhiyon par vijay paate yoddha se tulana karata hai.
RV 1.143.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
कुविन्नो अग्निरुचथस्य वीरसद्वसुष्कुविद्वसुभिः काममावरत् । चोदः कुवित्तुतुज्यात्सातये धियः शुचिप्रतीकं तमया धिया गृणे ॥६॥
saral hindee anuvaad
agni hamaaree stuti men prasann hon aur udaar dev uchit ichchha ko daanon se poora karen. prerak hamaare vichaaron ko lakshy kee or sheeghr barhaaen. main is geet se deept-mukh agni kee stuti karata hoon.
RV 1.143.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
घृतप्रतीकं व ऋतस्य धूर्षदमग्निं मित्रं न समिधान ऋञ्जते । इन्धानो अक्रो विदथेषु दीद्यच्छुक्रवर्णामुदु नो यंसते धियम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
prajvalak ghrit-deept agni ko rit kee dhuree par baithe mitr samaan grahan karata hai. pradeept aur teekshn agni sabhaaon men chamakate tatha hamaaree stuti ko deept rang men oopar uthaate hain.
RV 1.143.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
अप्रयुच्छन्नप्रयुच्छद्भिरग्ने शिवेभिर्नः पायुभिः पाहि शग्मैः । अदब्धेभिरदृपितेभिरिष्टेऽनिमिषद्भिः परि पाहि नो जाः ॥८॥
saral hindee anuvaad
he sada sajag agni, shubh aur prabhaavee, kabhee n rukane vaalee rakshaaon se hamen bachaao. abhilashit sahaayak, jaagrat, ajey aur achhal dekhabhaal se hamaaree santati kee chaaron or raksha karo.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 310466. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
